enthronement

[EUA]/ɪn'θronmənt/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. cerimônia de coroação, cerimônia de ascensão ao trono
Word Forms

Frases de Exemplo

His colleague, Bishop Cyril Okorocha, is in Britain for the enthronement of the Bishop of York.

Seu colega, o Bispo Cyril Okorocha, está na Grã-Bretanha para a entronização do Bispo de York.

The enthronement ceremony was a grand event in the country.

A cerimônia de entronização foi um evento grandioso no país.

The king's enthronement was celebrated with great pomp and ceremony.

A entronização do rei foi celebrada com grande pompa e cerimônia.

The enthronement of the new emperor marked a new era for the kingdom.

A entronização do novo imperador marcou uma nova era para o reino.

The pope's enthronement was attended by dignitaries from around the world.

A entronização do papa foi comparecida por dignitários de todo o mundo.

The enthronement of the queen was a historic moment for the nation.

A entronização da rainha foi um momento histórico para a nação.

The enthronement of the emperor was met with both joy and apprehension.

A entronização do imperador foi recebida com alegria e apreensão.

The enthronement of a new leader brings hope for positive change.

A entronização de um novo líder traz esperança para mudanças positivas.

The enthronement ceremony was steeped in tradition and ritual.

A cerimônia de entronização estava imersa em tradição e ritual.

The enthronement of the prince was a momentous occasion for the royal family.

A entronização do príncipe foi uma ocasião memorável para a família real.

The enthronement of the emperor was met with cheers and applause from the crowd.

A entronização do imperador foi recebida com aplausos e vivas da multidão.

Exemplos do Mundo Real

But it wasn't until this week that his son, Naruhito made his enthronement and that of his wife official.

Mas não foi até esta semana que o filho dele, Naruhito, oficializou sua ascensão ao trono e a de sua esposa.

Fonte: CNN 10 Student English October 2019 Collection

From atop a pavilion in Pine Hall, the most prestigious place in Tokyo's Imperial Palace, Emperor Naruhito officially declares his enthronement.

Do alto de um pavilhão no Pine Hall, o lugar mais prestigioso no Palácio Imperial de Tóquio, o Imperador Naruhito declara oficialmente sua ascensão ao trono.

Fonte: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Akihito abdicated more than five months ago and did not attend today's enthronement, keeping the spotlight on his son.

Akihito abdicou há mais de cinco meses e não compareceu à ascensão ao trono de hoje, mantendo os holofotes sobre o filho.

Fonte: CNN 10 Student English October 2019 Collection

But we hear women from the imperial family are not going to be allowed into some of these enthronement ceremonies. Why is that?

Mas ouvimos dizer que mulheres da família imperial não serão autorizadas a entrar em algumas dessas cerimônias de ascensão ao trono. Por que é isso?

Fonte: NPR News May 2019 Compilation

He's made a short speech and attended cultural performances at the national theater in Tokyo to mark the thirtieth anniversary of his enthronement.

Ele fez um breve discurso e compareceu a apresentações culturais no teatro nacional em Tóquio para marcar o trigésimo aniversário de sua ascensão ao trono.

Fonte: BBC Listening Collection February 2019

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora