hold firmly
segure firmemente
firmly believe
acredite firmemente
hold on firmly
segure firmemente
grasp firmly
segure firmemente
The struts are firmly braced.
As vigas estão firmemente reforçadas.
the account adhered firmly to fact.
a conta aderiu firmemente ao fato.
the key turned firmly in the lock.
A chave girou firmemente na fechadura.
A wooden stake was driven firmly into the ground.
Um estaca de madeira foi firmemente fincada no chão.
The roots grew down firmly in the soil.
As raízes cresceram firmemente no solo.
the posts should be firmly bedded in concrete.
Os postes devem ser firmemente fixados em concreto.
Hopkins was firmly established in the canon of English poetry.
Hopkins estava firmemente estabelecido no cânone da poesia inglesa.
the centre has kept firmly to its original concept.
O centro manteve-se firmemente fiel ao seu conceito original.
the principle of the supremacy of national parliaments needs to be firmly established.
O princípio da supremacia dos parlamentos nacionais precisa ser firmemente estabelecido.
he had the prize firmly in his sights.
Ele tinha o prêmio firmemente ao alcance.
the new ruler firmly subjugated the Church to the state.
O novo governante subjugou firmemente a Igreja ao estado.
the idea was kicked firmly into touch by the authorities.
A ideia foi firmemente descartada pelas autoridades.
A radical is a man with both feet firmly planted in the air.
Um radical é um homem com os dois pés firmemente plantados no ar.
They dropped the problem firmly back in my lap.
Eles firmemente jogaram o problema de volta no meu colo.
The manager firmly requested the head storeman's resignation.
O gerente solicitou firmemente a renúncia do chefe de depósito.
The ladder rests firmly against the tree.
A escada está firmemente apoiada contra a árvore.
Lace your boots firmly or the lace will come undone.
Lace suas botas firmemente ou o cadarço se soltará.
arguments that only entrench you more firmly in error.
argumentos que só o enraízam ainda mais firmemente no erro.
Glue the pieces firmly together.
Cole as peças firmemente juntas.
Press it firmly to make a good crease.
Pressione-o firmemente para fazer um bom vinco.
Fonte: American Family Universal Parent-Child English" You, " said the little prince firmly.
" Você, " disse o pequeno príncipe com firmeza.
Fonte: The Little PrinceHe smiled and held her hand firmly.
Ele sorriu e segurou a mão dela firmemente.
Fonte: Anne of Green Gables (abridged version)No, he seems to be holding on quite firmly.
Não, ele parece estar se segurando com bastante firmeza.
Fonte: NPR News Compilation April 2022“No, ” said Harry, so firmly that Ernie and Hannah stared.
“Não”, disse Harry, com tanta firmeza que Ernie e Hannah ficaram olhando.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsYes, the process is arduous, so make up your mind firmly before you begin applying.
Sim, o processo é árduo, então decida com firmeza antes de começar a aplicar.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.
Ele não conseguiu mover a flecha; ela estava firmemente cravada na rocha.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Except here it's very firmly on the terms of that host nation.
Exceto aqui, é muito firmemente baseado nos termos dessa nação anfitriã.
Fonte: BBC documentary "Civilization"They stepped closer and pressed their palms together again, more firmly this time.
Eles se aproximaram e pressionaram as palmas das mãos novamente, com mais firmeza desta vez.
Fonte: Crazy Element CityHold the Ring-Con firmly in both hands, and you're good to go!
Segure o Ring-Con firmemente em ambas as mãos e você está pronto!
Fonte: Technology Trendshold firmly
segure firmemente
firmly believe
acredite firmemente
hold on firmly
segure firmemente
grasp firmly
segure firmemente
The struts are firmly braced.
As vigas estão firmemente reforçadas.
the account adhered firmly to fact.
a conta aderiu firmemente ao fato.
the key turned firmly in the lock.
A chave girou firmemente na fechadura.
A wooden stake was driven firmly into the ground.
Um estaca de madeira foi firmemente fincada no chão.
The roots grew down firmly in the soil.
As raízes cresceram firmemente no solo.
the posts should be firmly bedded in concrete.
Os postes devem ser firmemente fixados em concreto.
Hopkins was firmly established in the canon of English poetry.
Hopkins estava firmemente estabelecido no cânone da poesia inglesa.
the centre has kept firmly to its original concept.
O centro manteve-se firmemente fiel ao seu conceito original.
the principle of the supremacy of national parliaments needs to be firmly established.
O princípio da supremacia dos parlamentos nacionais precisa ser firmemente estabelecido.
he had the prize firmly in his sights.
Ele tinha o prêmio firmemente ao alcance.
the new ruler firmly subjugated the Church to the state.
O novo governante subjugou firmemente a Igreja ao estado.
the idea was kicked firmly into touch by the authorities.
A ideia foi firmemente descartada pelas autoridades.
A radical is a man with both feet firmly planted in the air.
Um radical é um homem com os dois pés firmemente plantados no ar.
They dropped the problem firmly back in my lap.
Eles firmemente jogaram o problema de volta no meu colo.
The manager firmly requested the head storeman's resignation.
O gerente solicitou firmemente a renúncia do chefe de depósito.
The ladder rests firmly against the tree.
A escada está firmemente apoiada contra a árvore.
Lace your boots firmly or the lace will come undone.
Lace suas botas firmemente ou o cadarço se soltará.
arguments that only entrench you more firmly in error.
argumentos que só o enraízam ainda mais firmemente no erro.
Glue the pieces firmly together.
Cole as peças firmemente juntas.
Press it firmly to make a good crease.
Pressione-o firmemente para fazer um bom vinco.
Fonte: American Family Universal Parent-Child English" You, " said the little prince firmly.
" Você, " disse o pequeno príncipe com firmeza.
Fonte: The Little PrinceHe smiled and held her hand firmly.
Ele sorriu e segurou a mão dela firmemente.
Fonte: Anne of Green Gables (abridged version)No, he seems to be holding on quite firmly.
Não, ele parece estar se segurando com bastante firmeza.
Fonte: NPR News Compilation April 2022“No, ” said Harry, so firmly that Ernie and Hannah stared.
“Não”, disse Harry, com tanta firmeza que Ernie e Hannah ficaram olhando.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of SecretsYes, the process is arduous, so make up your mind firmly before you begin applying.
Sim, o processo é árduo, então decida com firmeza antes de começar a aplicar.
Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersHe couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.
Ele não conseguiu mover a flecha; ela estava firmemente cravada na rocha.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Except here it's very firmly on the terms of that host nation.
Exceto aqui, é muito firmemente baseado nos termos dessa nação anfitriã.
Fonte: BBC documentary "Civilization"They stepped closer and pressed their palms together again, more firmly this time.
Eles se aproximaram e pressionaram as palmas das mãos novamente, com mais firmeza desta vez.
Fonte: Crazy Element CityHold the Ring-Con firmly in both hands, and you're good to go!
Segure o Ring-Con firmemente em ambas as mãos e você está pronto!
Fonte: Technology TrendsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora