heat flux
fluxo de calor
magnetic flux
fluxo magnético
flux density
densidade de fluxo
flux leakage
vazamento de fluxo
water flux
fluxo de água
flux linkage
ligação de fluxo
mass flux
fluxo de massa
magnetic flux density
densidade do fluxo magnético
luminous flux
fluxo luminoso
energy flux
fluxo de energia
in flux
fluxo de entrada
welding flux
fluxo de solda
leakage flux
fluxo de vazamento
heat flux density
densidade do fluxo de calor
flux cored wire
arame com fluxo
momentum flux
fluxo de momento
soldering flux
fluxo de solda
flux rate
taxa de fluxo
radiant flux
fluxo radiante
photon flux
fluxo de fótons
apply flux to exclude oxygen.
aplicar fluxo para excluir oxigênio
fluxing with nitre cake
fluxing com bolo de nitrato
the flux of men and women moving back and forth.
o fluxo de homens e mulheres movendo-se para frente e para trás.
(be) in a state of flux and reflux
(estar) em um estado de fluxo e refluxo
Handbook of Micrometeorology: A Guide for Surface Flux Measurement and Analysis.
Manual de Micrometeorologia: Um Guia para Medição e Análise de Fluxo Superficial.
The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.
A variação da espessura das varvas pode mostrar uma diminuição do fluxo de sedimentos durante a Pequena Era do Gelo e um aumento do fluxo de sedimentos após a década de 1960.
For example, the Capacity of Jet Fanin tunnel,the flux distribution and resistance loss in the chimney.
Por exemplo, a Capacidade do Túnel Jet Fan, a distribuição do fluxo e a perda de resistência na chaminé.
Things have been in a state of flux since father's death.
As coisas têm estado em um estado de mudança desde a morte do pai.
These graduates haven't found jobs yet; to them everything is in a state of flux.
Esses graduados ainda não encontraram empregos; para eles, tudo está em um estado de mudança.
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
O fluxo bidimensional axissimétrico subsônico-transônico-supersônico em um empurrador de arco experimental é simulado numericamente usando o método de divisão de vetor de fluxo.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
O destino e os fluxos de transporte de chlordecone no ar, na água, no sedimento e no solo foram estimados usando o modelo Equilibrium Criterion (EQC).
Lynn Margulis calls this fluxing, dynamically persistent state "homeorhesis" -- the honing in on a moving point.
Lynn Margulis chama isso de "homeorrese" - um estado dinâmico e persistente - o foco em um ponto em movimento.
Mass fluxes of different elements are calculated using data from TAG hydrotherm area in the Mid-Atlantic Ridge for the first time.
Os fluxos de massa de diferentes elementos são calculados usando dados da área hidrotermal TAG na Dorsal Mesoatlântica pela primeira vez.
Edges effect of phytocoenosis was distinct and the mass flow and energy flux on the edge were bigger than those in center.
O efeito das bordas da fitocoenose foi distinto e o fluxo de massa e o fluxo de energia na borda foram maiores do que no centro.
Pinic acid is prepared from a-pinene and used as active component of fluxes in electronic industry.
O ácido pinílico é preparado a partir do α-pineno e usado como componente ativo de fundentes na indústria eletrônica.
For convenience in application, RA series of fluxes, in which pinic acid is the main active component, were prepared.
Para facilitar a aplicação, foram preparadas séries de fundentes RA, nas quais o ácido pinílico é o principal componente ativo.
a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions.
uma unidade de fluxo luminoso igual à quantidade de luz emitida através de um ângulo sólido de 1 steradian por uma fonte pontual de 1 candela de intensidade irradiando uniformemente em todas as direções.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
O fluxo de calor crítico (CHF) da ebulição subarrefecida é teoricamente previsto usando o modelo de microlâmina.
Everything is in constant flux and movement, nothing is abiding.
Tudo está em constante fluxo e movimento, nada é permanente.
Fonte: Sophie's World (Original Version)America's nuclear arsenal is constantly in flux.
O arsenal nuclear americano está constantemente em fluxo.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningAll things are in constant flux and motion.
Todas as coisas estão em constante fluxo e movimento.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThe world is in constant flux, change, and flow.
O mundo está em constante fluxo, mudança e fluxo.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityA magnetic flux rope is sort of like a slinky.
Uma corda de fluxo magnético é meio que como um slinky.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"This is what makes time travel possible. The flux capacitor!
É isso que torna a viagem no tempo possível. O capacitor de fluxo!
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionEverything is in flux, and, as humans, we're incredibly flexible beings.
Tudo está em fluxo, e, como seres humanos, somos incrivelmente flexíveis.
Fonte: The meaning of solitude.But there is this little thing called flux pinning, by the way.
Mas existe uma pequena coisa chamada fixação de fluxo, aliás.
Fonte: Connection MagazineIn Iceland the landscape itself is still in a state of flux.
Na Islândia, a paisagem em si ainda está em um estado de fluxo.
Fonte: Nordic Wild Style ChroniclesJust now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.
Agora, cada caso está carregado de significado que cria precedentes, talvez porque as atitudes estão em fluxo.
Fonte: The Economist (Summary)heat flux
fluxo de calor
magnetic flux
fluxo magnético
flux density
densidade de fluxo
flux leakage
vazamento de fluxo
water flux
fluxo de água
flux linkage
ligação de fluxo
mass flux
fluxo de massa
magnetic flux density
densidade do fluxo magnético
luminous flux
fluxo luminoso
energy flux
fluxo de energia
in flux
fluxo de entrada
welding flux
fluxo de solda
leakage flux
fluxo de vazamento
heat flux density
densidade do fluxo de calor
flux cored wire
arame com fluxo
momentum flux
fluxo de momento
soldering flux
fluxo de solda
flux rate
taxa de fluxo
radiant flux
fluxo radiante
photon flux
fluxo de fótons
apply flux to exclude oxygen.
aplicar fluxo para excluir oxigênio
fluxing with nitre cake
fluxing com bolo de nitrato
the flux of men and women moving back and forth.
o fluxo de homens e mulheres movendo-se para frente e para trás.
(be) in a state of flux and reflux
(estar) em um estado de fluxo e refluxo
Handbook of Micrometeorology: A Guide for Surface Flux Measurement and Analysis.
Manual de Micrometeorologia: Um Guia para Medição e Análise de Fluxo Superficial.
The variation of varve thickness may show a decrease of sediment flux during the Little Ice Age, and an increase of sediment flux after 1960s.
A variação da espessura das varvas pode mostrar uma diminuição do fluxo de sedimentos durante a Pequena Era do Gelo e um aumento do fluxo de sedimentos após a década de 1960.
For example, the Capacity of Jet Fanin tunnel,the flux distribution and resistance loss in the chimney.
Por exemplo, a Capacidade do Túnel Jet Fan, a distribuição do fluxo e a perda de resistência na chaminé.
Things have been in a state of flux since father's death.
As coisas têm estado em um estado de mudança desde a morte do pai.
These graduates haven't found jobs yet; to them everything is in a state of flux.
Esses graduados ainda não encontraram empregos; para eles, tudo está em um estado de mudança.
The two-dimensional axisymmetric subsonic-transonic-supersonic flow in an experimental arcjet thruster is simulated numerically using flux vector splitting method.
O fluxo bidimensional axissimétrico subsônico-transônico-supersônico em um empurrador de arco experimental é simulado numericamente usando o método de divisão de vetor de fluxo.
The fate and transport fluxes of chlordecone in air,water,sediment and soil were estimated using the Equilibrium Criterion(EQC)model.
O destino e os fluxos de transporte de chlordecone no ar, na água, no sedimento e no solo foram estimados usando o modelo Equilibrium Criterion (EQC).
Lynn Margulis calls this fluxing, dynamically persistent state "homeorhesis" -- the honing in on a moving point.
Lynn Margulis chama isso de "homeorrese" - um estado dinâmico e persistente - o foco em um ponto em movimento.
Mass fluxes of different elements are calculated using data from TAG hydrotherm area in the Mid-Atlantic Ridge for the first time.
Os fluxos de massa de diferentes elementos são calculados usando dados da área hidrotermal TAG na Dorsal Mesoatlântica pela primeira vez.
Edges effect of phytocoenosis was distinct and the mass flow and energy flux on the edge were bigger than those in center.
O efeito das bordas da fitocoenose foi distinto e o fluxo de massa e o fluxo de energia na borda foram maiores do que no centro.
Pinic acid is prepared from a-pinene and used as active component of fluxes in electronic industry.
O ácido pinílico é preparado a partir do α-pineno e usado como componente ativo de fundentes na indústria eletrônica.
For convenience in application, RA series of fluxes, in which pinic acid is the main active component, were prepared.
Para facilitar a aplicação, foram preparadas séries de fundentes RA, nas quais o ácido pinílico é o principal componente ativo.
a unit of luminous flux equal to the amount of light given out through a solid angle of 1 steradian by a point source of 1 candela intensity radiating uniformly in all directions.
uma unidade de fluxo luminoso igual à quantidade de luz emitida através de um ângulo sólido de 1 steradian por uma fonte pontual de 1 candela de intensidade irradiando uniformemente em todas as direções.
The critical heat flux (CHF) of subcooled boiling is theoretically predicted by using the microlayer model.
O fluxo de calor crítico (CHF) da ebulição subarrefecida é teoricamente previsto usando o modelo de microlâmina.
Everything is in constant flux and movement, nothing is abiding.
Tudo está em constante fluxo e movimento, nada é permanente.
Fonte: Sophie's World (Original Version)America's nuclear arsenal is constantly in flux.
O arsenal nuclear americano está constantemente em fluxo.
Fonte: Listen to this 3 Advanced English ListeningAll things are in constant flux and motion.
Todas as coisas estão em constante fluxo e movimento.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityThe world is in constant flux, change, and flow.
O mundo está em constante fluxo, mudança e fluxo.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityA magnetic flux rope is sort of like a slinky.
Uma corda de fluxo magnético é meio que como um slinky.
Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"This is what makes time travel possible. The flux capacitor!
É isso que torna a viagem no tempo possível. O capacitor de fluxo!
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 CollectionEverything is in flux, and, as humans, we're incredibly flexible beings.
Tudo está em fluxo, e, como seres humanos, somos incrivelmente flexíveis.
Fonte: The meaning of solitude.But there is this little thing called flux pinning, by the way.
Mas existe uma pequena coisa chamada fixação de fluxo, aliás.
Fonte: Connection MagazineIn Iceland the landscape itself is still in a state of flux.
Na Islândia, a paisagem em si ainda está em um estado de fluxo.
Fonte: Nordic Wild Style ChroniclesJust now, every case is freighted with precedent-setting significance, perhaps because attitudes are in flux.
Agora, cada caso está carregado de significado que cria precedentes, talvez porque as atitudes estão em fluxo.
Fonte: The Economist (Summary)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora