heat wave
onda de calor
heat stroke
insolação
heat exhaustion
exaustão por calor
heat index
índice de calor
heat source
fonte de calor
heat resistant
resistente ao calor
heat transfer
transferência de calor
heat energy
energia térmica
heat insulation
isolamento termico
heat treatment
tratamento térmico
heat exchanger
trocador de calor
heat pump
bomba de calor
heat exchange
troca de calor
heat conduction
condução de calor
heat resistance
resistência ao calor
heat preservation
preservação térmica
waste heat
calor residual
heat transfer coefficient
coeficiente de transferência de calor
heat flux
fluxo de calor
high heat
calor elevado
heat pipe
tubo de calor
heat up
aquecer
heat recovery
recuperação de calor
heat loss
perda de calor
heat balance
equilíbrio térmico
The heat was unbearable.
O calor era insuportável.
the heat of battle.
o calor da batalha.
the heat of formation.
o calor da formação.
the heat is on.
a pressão está sobre nós.
the heat was insupportable.
O calor era insuportável.
the heat was intense.
O calor era intenso.
the heat was unrelenting.
O calor era implacável.
heat barriers; heat resistance.
barreiras térmicas; resistência ao calor.
the heat is on full blast.
O calor está no máximo.
the drowsy heat of the meadows.
o calor sonolento dos prados.
the infernal heat of the forge.
O calor infernal da forja.
the sleepy heat of the afternoon.
O calor sonolento da tarde.
the torrid heat of the afternoon.
O calor torrencial da tarde.
the generation of heat by friction
a geração de calor por atrito
And surface area limits how much body heat you can dissipate.
E a área de superfície limita a quantidade de calor que você pode dissipar.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Cranking up the heat must have dried it up and shrunk it!
Aumentar o calor deve tê-lo secado e encolhido!
Fonte: Modern Family Season 6Heat the pan over high heat for about five minutes.
Aqueça a panela em fogo alto por cerca de cinco minutos.
Fonte: Delicious Life (Season 2)The rice cooks with its own heat.
O arroz cozinha com seu próprio calor.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI want the heat in that sauce.
Eu quero o calor nesse molho.
Fonte: Culinary methods for gourmet foodThis is because water vapor traps heat.
Isso ocorre porque o vapor de água retém o calor.
Fonte: VOA Special English: WorldOh man, you can feel the heat.
Meu Deus, você pode sentir o calor.
Fonte: CNN 10 Student English August 2023 CompilationSo you shut off the heat already.
Então você já desligou o fogo.
Fonte: Go blank axis versionSeems that to beat the heat, it pays to be fleet.
Parece que para vencer o calor, vale a pena ser rápido.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionNo, no, Morty, there's too much heat on the bogey.
Não, não, Morty, há muito calor no bogey.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)heat wave
onda de calor
heat stroke
insolação
heat exhaustion
exaustão por calor
heat index
índice de calor
heat source
fonte de calor
heat resistant
resistente ao calor
heat transfer
transferência de calor
heat energy
energia térmica
heat insulation
isolamento termico
heat treatment
tratamento térmico
heat exchanger
trocador de calor
heat pump
bomba de calor
heat exchange
troca de calor
heat conduction
condução de calor
heat resistance
resistência ao calor
heat preservation
preservação térmica
waste heat
calor residual
heat transfer coefficient
coeficiente de transferência de calor
heat flux
fluxo de calor
high heat
calor elevado
heat pipe
tubo de calor
heat up
aquecer
heat recovery
recuperação de calor
heat loss
perda de calor
heat balance
equilíbrio térmico
The heat was unbearable.
O calor era insuportável.
the heat of battle.
o calor da batalha.
the heat of formation.
o calor da formação.
the heat is on.
a pressão está sobre nós.
the heat was insupportable.
O calor era insuportável.
the heat was intense.
O calor era intenso.
the heat was unrelenting.
O calor era implacável.
heat barriers; heat resistance.
barreiras térmicas; resistência ao calor.
the heat is on full blast.
O calor está no máximo.
the drowsy heat of the meadows.
o calor sonolento dos prados.
the infernal heat of the forge.
O calor infernal da forja.
the sleepy heat of the afternoon.
O calor sonolento da tarde.
the torrid heat of the afternoon.
O calor torrencial da tarde.
the generation of heat by friction
a geração de calor por atrito
And surface area limits how much body heat you can dissipate.
E a área de superfície limita a quantidade de calor que você pode dissipar.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation May 2013Cranking up the heat must have dried it up and shrunk it!
Aumentar o calor deve tê-lo secado e encolhido!
Fonte: Modern Family Season 6Heat the pan over high heat for about five minutes.
Aqueça a panela em fogo alto por cerca de cinco minutos.
Fonte: Delicious Life (Season 2)The rice cooks with its own heat.
O arroz cozinha com seu próprio calor.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionI want the heat in that sauce.
Eu quero o calor nesse molho.
Fonte: Culinary methods for gourmet foodThis is because water vapor traps heat.
Isso ocorre porque o vapor de água retém o calor.
Fonte: VOA Special English: WorldOh man, you can feel the heat.
Meu Deus, você pode sentir o calor.
Fonte: CNN 10 Student English August 2023 CompilationSo you shut off the heat already.
Então você já desligou o fogo.
Fonte: Go blank axis versionSeems that to beat the heat, it pays to be fleet.
Parece que para vencer o calor, vale a pena ser rápido.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionNo, no, Morty, there's too much heat on the bogey.
Não, não, Morty, há muito calor no bogey.
Fonte: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora