hourly

[EUA]/'aʊəlɪ/
[RU]/'aʊɚli/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. & adv. acontecendo a cada hora ou ocorrendo a cada hora

Frases & Colocações

hourly rate

taxa por hora

hourly pay

pagamento por hora

hourly schedule

horário de trabalho

hourly wage

salário por hora

Frases de Exemplo

there is an hourly bus service.

existe um serviço de ônibus horário.

There is an hourly train service in the suburbs.

Existe um serviço de trem horário nos subúrbios.

They made hourly patrol of the area.

Eles fizeram patrulhamento horário da área.

hourly changes in the plans.

mudanças horárias nos planos.

trains run at half-hourly intervals.

Os trens circulam em intervalos de meia hora.

a £3.40 minimum hourly rate of pay.

uma taxa salarial horária mínima de £ 3,40.

They charge customers on an hourly basis.

Eles cobram dos clientes por hora.

receiving six hourly doses of morphine.

recebendo doses de morfina a cada seis horas.

to introduce standard fees instead of hourly rates.

para introduzir taxas padrão em vez de tarifas horárias.

a train runs hourly from 7 a.m. to 8 p.m.

um trem circula a cada hora das 7h às 20h.

Their hourly rates have gone up.

Suas tarifas horárias aumentaram.

paid three dollars for a hamburger; paid an hourly wage.

Paguei três dólares por um hambúrguer; paguei um salário por hora.

Our charges are calculated by reference to an hourly rate.

Nossas cobranças são calculadas com referência a uma taxa horária.

From the businessman’s point of view these new hourly flights to Paris are just what is needed.

Do ponto de vista do empresário, esses novos voos diários para Paris são exatamente o que é preciso.

We should indeed say “a unique feature”, “a useful tool”, “an honorarium” and “an hourly rate”.

Nós devemos realmente dizer “um recurso único”, “uma ferramenta útil”, “um honorário” e “uma taxa horária”.

His boss chewed him out hourly, his girlfriend ignored him routinely and his life plodded on interminably.

Seu chefe o repreendia a cada hora, sua namorada o ignorava rotineiramente e sua vida seguia em frente incessantemente.

Exemplos do Mundo Real

I would pay her hourly, I don't know what the going rate is though.

Eu pagaria a ela por hora, mas não sei qual é a taxa usual.

Fonte: EnglishPod 271-365

The Complex International currently pushes over 2300 hourly workers.

A Complex International atualmente emprega mais de 2300 trabalhadores por hora.

Fonte: NPR News September 2014 Compilation

Average hourly earnings jumped 21 cents in April.

A média salarial por hora aumentou 21 centavos em abril.

Fonte: CNN 10 Student English May 2021 Collection

But as jobs increased, the average hourly wage in America declined.

Mas, à medida que os empregos aumentaram, o salário médio por hora na América diminuiu.

Fonte: VOA Special March 2016 Collection

Make sure you take regular, hourly breaks during the day.

Certifique-se de fazer pausas regulares e por hora durante o dia.

Fonte: Learning charging station

We have an hourly rate to be respected.

Temos uma taxa por hora a ser respeitada.

Fonte: VOA Standard English_Africa

The hourly pay is pretty high.

O pagamento por hora é bem alto.

Fonte: Four-Stage Listening Training Camp

Average hourly wages increased by 3.2% during the 12-months ending in January.

A média salarial por hora aumentou 3,2% durante os 12 meses que terminam em janeiro.

Fonte: The Economist (Summary)

Workers are demanding higher pay and better health care for hourly employees.

Os trabalhadores estão exigindo salários mais altos e melhor assistência médica para funcionários por hora.

Fonte: NPR News November 2012 Compilation

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora