feeling inhibited
sentindo-se inibido
socially inhibited
socialmente inibido
inhibited behavior
comportamento inibido
a Pooterish, inhibited man.
um homem inibido, à la Pooter.
The doctor inhibited the patient from taking that medicine.
O médico inibiu o paciente de tomar aquele medicamento.
too inhibited to join the fun
muito inibido para se juntar à diversão
The removal of astringency were inhibited by pyrazole and hot-water (70℃, 30min), but not inhibited by cycloheximide and cordycepin.
A remoção da adstringência foi inibida por pirazol e água quente (70℃, 30min), mas não foi inibida por ciclohexamida e cordicepina.
The young ladies of the public relation are too inhibited to laugh freely.
As jovens senhoras do departamento de relações públicas estão muito inibidas para rir livremente.
He seemed to have been inhibited in his work.
Ele parecia ter sido inibido em seu trabalho.
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.
A fissão da célula poderia ser inibida com certos produtos químicos.
She felt very inhibited by her own lack of experience.
Ela se sentiu muito inibida por sua própria falta de experiência.
No one should feel inhibited from taking part in the show.
Ninguém deveria se sentir inibido de participar do show.
He was rather inhibited about discussing politics.
Ele era bastante inibido sobre discutir política.
the earnings rule inhibited some retired people from working.
A regra de ganhos inibia alguns aposentados de trabalhar.
The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.
Os efeitos no íleo do rato podem ser totalmente inibidos por atropina, eserina, fugutoxina e morfina.
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
Os resultados mostraram que o metilmercúrio inibiu o crescimento e a sobrevivência dos neuritos das células PC12.
His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses.
Seus sentidos e razões inibiram seus desejos ou impulsos errados.
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
Ela foi impedida de tomar a decisão de emigrar pelo pensamento da solidão de sua mãe.
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
Em segundo lugar, a enzima é inibida por um intermediário mais abaixo na via metabólica, geralmente fosfoenolpiruvato ou citrato.
NaF (20 mmol/L), another inhibitor of apyrase, also markedly inhibited the activity.
NaF (20 mmol/L), outro inibidor da apyrase, também inibiu marcadamente a atividade.
It inhibited the ketoacyl reduction of FAS weakly, which indicated that the ketoacyl reductase domain is not the main reacted site that brick tea extracts attracted.
Ele inibiu fracamente a redução de cetoacil da FAS, o que indica que o domínio redutor de cetoacil não é o principal sítio reativo que os extratos de chá de tijolo atraíram.
The results showed that low temperature, high content of salt and acidic condition inhibited ammonifiers growth, and alkalescent condition showed little effect on ammonifiers.
Os resultados mostraram que a baixa temperatura, o alto teor de sal e a condição ácida inibiram o crescimento de amonificadores, e a condição alcalina teve pouco efeito sobre os amonificadores.
When suspention polymerization was used in the preparation of the toner which is used in electrophotography,carbon black remarkablly inhibited the polymerization of vinyl monomer in the system.
Quando a polimerização por suspensão foi usada na preparação do toner usado em eletrofotografia, o negro de carbono inibiu notavelmente a polimerização do monômero de vinil no sistema.
[C] their creativity may be inhibited.
[C] a criatividade deles pode ser inibida.
Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsCapacities have been inhibited. Let me explain what he means here.
As capacidades foram inibidas. Deixe-me explicar o que ele quer dizer aqui.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As the cells divide, some genes are activated and others inhibited.
À medida que as células se dividem, alguns genes são ativados e outros inibidos.
Fonte: TED-Ed (video version)Whether or not they inhibited COX-2, pot appeared to be beneficial.
Independentemente de terem inibido a COX-2, o pot pareceu ser benéfico.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013The increase in light pollution has inhibited scientific research and popular science work in the observatory.
O aumento da poluição luminosa inibiu a pesquisa científica e o trabalho de divulgação científica no observatório.
Fonte: Intermediate English short passageMore importantly, the pesticides drastically inhibited the production of queens, which are needed to establish new nests each spring.
Mais importante, os pesticidas inibiram drasticamente a produção de rainhas, que são necessárias para estabelecer novos ninhos a cada primavera.
Fonte: The Economist - TechnologyThe immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.
O sistema imunológico é desligado, a inflamação é inibida, as células brancas do sangue são reduzidas e a suscetibilidade a doenças aumenta.
Fonte: Asap SCIENCE SelectionAnd then it goes on, talks about an asteroid impact which inhibited photosynthesis and caused the eradication of many species.
E então continua, falando sobre um impacto de asteroide que inibiu a fotossíntese e causou a erradicação de muitas espécies.
Fonte: TOEFL Preparation HandbookAt the synapse, that signal can be modified, amplified, inhibited, or split, either immediately or over longer periods of time.
Na sinapse, esse sinal pode ser modificado, amplificado, inibido ou dividido, imediatamente ou ao longo de períodos mais longos.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe American war machine had several flaws that inhibited its success.
A máquina de guerra americana tinha várias falhas que inibiram seu sucesso.
Fonte: Charming historyfeeling inhibited
sentindo-se inibido
socially inhibited
socialmente inibido
inhibited behavior
comportamento inibido
a Pooterish, inhibited man.
um homem inibido, à la Pooter.
The doctor inhibited the patient from taking that medicine.
O médico inibiu o paciente de tomar aquele medicamento.
too inhibited to join the fun
muito inibido para se juntar à diversão
The removal of astringency were inhibited by pyrazole and hot-water (70℃, 30min), but not inhibited by cycloheximide and cordycepin.
A remoção da adstringência foi inibida por pirazol e água quente (70℃, 30min), mas não foi inibida por ciclohexamida e cordicepina.
The young ladies of the public relation are too inhibited to laugh freely.
As jovens senhoras do departamento de relações públicas estão muito inibidas para rir livremente.
He seemed to have been inhibited in his work.
Ele parecia ter sido inibido em seu trabalho.
The fission of the cell could be inhibited with certain chemicals.
A fissão da célula poderia ser inibida com certos produtos químicos.
She felt very inhibited by her own lack of experience.
Ela se sentiu muito inibida por sua própria falta de experiência.
No one should feel inhibited from taking part in the show.
Ninguém deveria se sentir inibido de participar do show.
He was rather inhibited about discussing politics.
Ele era bastante inibido sobre discutir política.
the earnings rule inhibited some retired people from working.
A regra de ganhos inibia alguns aposentados de trabalhar.
The effects on mouse's ileum can totally been inhibited by atropine, eserine, fugutoxin, and morphine.
Os efeitos no íleo do rato podem ser totalmente inibidos por atropina, eserina, fugutoxina e morfina.
Results Results showed that methylmercury inhibited the neurite outgrowth and survival of PC12 cells.
Os resultados mostraram que o metilmercúrio inibiu o crescimento e a sobrevivência dos neuritos das células PC12.
His senses and reasons inhibited his wrong desires or impulses.
Seus sentidos e razões inibiram seus desejos ou impulsos errados.
She was inhibited from making the decision to emigrate by the thought of her mother's loneliness.
Ela foi impedida de tomar a decisão de emigrar pelo pensamento da solidão de sua mãe.
Secondly the enzyme is inhibited by an intermediate lower down the metabolic pathway, usually either phosphoenolpyruvate or citrate.
Em segundo lugar, a enzima é inibida por um intermediário mais abaixo na via metabólica, geralmente fosfoenolpiruvato ou citrato.
NaF (20 mmol/L), another inhibitor of apyrase, also markedly inhibited the activity.
NaF (20 mmol/L), outro inibidor da apyrase, também inibiu marcadamente a atividade.
It inhibited the ketoacyl reduction of FAS weakly, which indicated that the ketoacyl reductase domain is not the main reacted site that brick tea extracts attracted.
Ele inibiu fracamente a redução de cetoacil da FAS, o que indica que o domínio redutor de cetoacil não é o principal sítio reativo que os extratos de chá de tijolo atraíram.
The results showed that low temperature, high content of salt and acidic condition inhibited ammonifiers growth, and alkalescent condition showed little effect on ammonifiers.
Os resultados mostraram que a baixa temperatura, o alto teor de sal e a condição ácida inibiram o crescimento de amonificadores, e a condição alcalina teve pouco efeito sobre os amonificadores.
When suspention polymerization was used in the preparation of the toner which is used in electrophotography,carbon black remarkablly inhibited the polymerization of vinyl monomer in the system.
Quando a polimerização por suspensão foi usada na preparação do toner usado em eletrofotografia, o negro de carbono inibiu notavelmente a polimerização do monômero de vinil no sistema.
[C] their creativity may be inhibited.
[C] a criatividade deles pode ser inibida.
Fonte: 2022 Graduate School Entrance Examination English Reading Actual QuestionsCapacities have been inhibited. Let me explain what he means here.
As capacidades foram inibidas. Deixe-me explicar o que ele quer dizer aqui.
Fonte: Harvard University's "The Science of Happiness" course.As the cells divide, some genes are activated and others inhibited.
À medida que as células se dividem, alguns genes são ativados e outros inibidos.
Fonte: TED-Ed (video version)Whether or not they inhibited COX-2, pot appeared to be beneficial.
Independentemente de terem inibido a COX-2, o pot pareceu ser benéfico.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2013The increase in light pollution has inhibited scientific research and popular science work in the observatory.
O aumento da poluição luminosa inibiu a pesquisa científica e o trabalho de divulgação científica no observatório.
Fonte: Intermediate English short passageMore importantly, the pesticides drastically inhibited the production of queens, which are needed to establish new nests each spring.
Mais importante, os pesticidas inibiram drasticamente a produção de rainhas, que são necessárias para estabelecer novos ninhos a cada primavera.
Fonte: The Economist - TechnologyThe immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.
O sistema imunológico é desligado, a inflamação é inibida, as células brancas do sangue são reduzidas e a suscetibilidade a doenças aumenta.
Fonte: Asap SCIENCE SelectionAnd then it goes on, talks about an asteroid impact which inhibited photosynthesis and caused the eradication of many species.
E então continua, falando sobre um impacto de asteroide que inibiu a fotossíntese e causou a erradicação de muitas espécies.
Fonte: TOEFL Preparation HandbookAt the synapse, that signal can be modified, amplified, inhibited, or split, either immediately or over longer periods of time.
Na sinapse, esse sinal pode ser modificado, amplificado, inibido ou dividido, imediatamente ou ao longo de períodos mais longos.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyThe American war machine had several flaws that inhibited its success.
A máquina de guerra americana tinha várias falhas que inibiram seu sucesso.
Fonte: Charming historyExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora