irrevocably commit
comprometer irrevogavelmente
irrevocably change
mudar irrevogavelmente
irrevocably damaged
danificado irrevogavelmente
irrevocably lost
perdido irrevogavelmente
The decision to resign was irrevocably made.
A decisão de renunciar foi tomada irrevogavelmente.
Once the contract is signed, it is irrevocably binding.
Uma vez que o contrato é assinado, ele é irrevogavelmente vinculativo.
Their friendship was irrevocably damaged after the betrayal.
A amizade deles foi irreparavelmente danificada após a traição.
The accident irrevocably changed her perspective on life.
O acidente mudou irrevogavelmente a perspectiva dela sobre a vida.
His words irrevocably altered the course of history.
As palavras dele alteraram irrevogavelmente o curso da história.
The loss of their leader irrevocably weakened the team.
A perda de seu líder enfraqueceu irrevogavelmente a equipe.
The damage to the environment is irrevocably harming future generations.
O dano ao meio ambiente está prejudicando irrevogavelmente as futuras gerações.
The mistake he made irrevocably ruined his reputation.
O erro que ele cometeu arruinou irrevogavelmente a reputação dele.
The betrayal of trust can irrevocably break a relationship.
A traição da confiança pode irrevogavelmente destruir um relacionamento.
The secret was irrevocably revealed, causing chaos.
O segredo foi irrevogavelmente revelado, causando caos.
Both he and the place would be irrevocably changed.
Tanto ele quanto o lugar seriam irrevogavelmente alterados.
Fonte: The Economist (Summary)All of these paintings had been altered, but none of them were irrevocably ruined.
Todas essas pinturas haviam sido alteradas, mas nenhuma delas estava irrevogavelmente arruinada.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, damaged or even broken into pieces.
Se você deixar cair um desses, ele ficará irrevogavelmente riscado, marcado, danificado ou até mesmo quebrado em pedaços.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationYou could be damaging the world irrevocably.
Você pode estar danificando o mundo irrevogavelmente.
Fonte: SwayI think that our lives are quite irrevocably united'.
Eu acho que nossas vidas estão bastante irrevogavelmente unidas.
Fonte: MagicianIt was freshly laundered but somehow still managed to smell irrevocably male.
Estava recém-lavada, mas de alguma forma ainda conseguia cheirar irrevogavelmente masculino.
Fonte: After You (Me Before You #2)And it's, I think, an irrevocably weaker position than it was.
E é, na minha opinião, uma posição irrevogavelmente mais fraca do que era.
Fonte: Financial Times PodcastThe Falklands War against Argentina established her irrevocably in the public mind as the new Britannia, a warrior queen who gloried in victory.
A Guerra das Malvinas contra a Argentina a estabeleceu irrevogavelmente na mente do público como a nova Britânia, uma rainha guerreira que se gloriava na vitória.
Fonte: Listening DigestIt is irrevocably fixed; I take Jahel with me or I remain here.
Está irrevogavelmente fixado; eu levo Jahel comigo ou permaneço aqui.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)The Catalan language is irrevocably tied to the spirit and history of the Catalan people.
A língua catalã está irrevogavelmente ligada ao espírito e à história do povo catalão.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.irrevocably commit
comprometer irrevogavelmente
irrevocably change
mudar irrevogavelmente
irrevocably damaged
danificado irrevogavelmente
irrevocably lost
perdido irrevogavelmente
The decision to resign was irrevocably made.
A decisão de renunciar foi tomada irrevogavelmente.
Once the contract is signed, it is irrevocably binding.
Uma vez que o contrato é assinado, ele é irrevogavelmente vinculativo.
Their friendship was irrevocably damaged after the betrayal.
A amizade deles foi irreparavelmente danificada após a traição.
The accident irrevocably changed her perspective on life.
O acidente mudou irrevogavelmente a perspectiva dela sobre a vida.
His words irrevocably altered the course of history.
As palavras dele alteraram irrevogavelmente o curso da história.
The loss of their leader irrevocably weakened the team.
A perda de seu líder enfraqueceu irrevogavelmente a equipe.
The damage to the environment is irrevocably harming future generations.
O dano ao meio ambiente está prejudicando irrevogavelmente as futuras gerações.
The mistake he made irrevocably ruined his reputation.
O erro que ele cometeu arruinou irrevogavelmente a reputação dele.
The betrayal of trust can irrevocably break a relationship.
A traição da confiança pode irrevogavelmente destruir um relacionamento.
The secret was irrevocably revealed, causing chaos.
O segredo foi irrevogavelmente revelado, causando caos.
Both he and the place would be irrevocably changed.
Tanto ele quanto o lugar seriam irrevogavelmente alterados.
Fonte: The Economist (Summary)All of these paintings had been altered, but none of them were irrevocably ruined.
Todas essas pinturas haviam sido alteradas, mas nenhuma delas estava irrevogavelmente arruinada.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf you drop one of these, it will be irrevocably scuffed, marked, damaged or even broken into pieces.
Se você deixar cair um desses, ele ficará irrevogavelmente riscado, marcado, danificado ou até mesmo quebrado em pedaços.
Fonte: 100 Classic English Essays for RecitationYou could be damaging the world irrevocably.
Você pode estar danificando o mundo irrevogavelmente.
Fonte: SwayI think that our lives are quite irrevocably united'.
Eu acho que nossas vidas estão bastante irrevogavelmente unidas.
Fonte: MagicianIt was freshly laundered but somehow still managed to smell irrevocably male.
Estava recém-lavada, mas de alguma forma ainda conseguia cheirar irrevogavelmente masculino.
Fonte: After You (Me Before You #2)And it's, I think, an irrevocably weaker position than it was.
E é, na minha opinião, uma posição irrevogavelmente mais fraca do que era.
Fonte: Financial Times PodcastThe Falklands War against Argentina established her irrevocably in the public mind as the new Britannia, a warrior queen who gloried in victory.
A Guerra das Malvinas contra a Argentina a estabeleceu irrevogavelmente na mente do público como a nova Britânia, uma rainha guerreira que se gloriava na vitória.
Fonte: Listening DigestIt is irrevocably fixed; I take Jahel with me or I remain here.
Está irrevogavelmente fixado; eu levo Jahel comigo ou permaneço aqui.
Fonte: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 2)The Catalan language is irrevocably tied to the spirit and history of the Catalan people.
A língua catalã está irrevogavelmente ligada ao espírito e à história do povo catalão.
Fonte: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora