lodge

[EUA]/lɒdʒ/
[RU]/lɑːdʒ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. residência do porteiro; pousada; local de encontro; cabana na floresta
vt. armazenar; ficar temporariamente; apresentar; incorporar
vi. passar a noite; acomodação temporária
Word Forms
Passado simpleslodged
Gerúndiolodging
Particípio passadolodged
Plurallodges
Terceira pessoa do singularlodges

Frases & Colocações

ski lodge

refúgio de esqui

hunting lodge

refúgio de caça

lodge a claim

apresentar uma reclamação

lodge a complaint

apresentar uma reclamação

Frases de Exemplo

lodge a bullet in a wall.

incrustar uma bala em uma parede.

lodge money in the bank

depositar dinheiro no banco

lodges travelers in the shed.

hospeda viajantes no galpão.

rye lodged by the cyclone.

centeio que ficou preso devido ao ciclone.

The ball lodged in the fence.

A bola ficou presa na cerca.

lodge a protest against sb.

apresentar um protesto contra alguém.

I can lodge you for a week.

Posso te hospedar por uma semana.

in the lodge with the budgeter last night.

na cabana com o responsável pelo orçamento ontem à noite.

She seldom lodged the tourists.

Ela raramente hospedava os turistas.

It is too late to lodge any objections.

É tarde demais para apresentar qualquer objeção.

I shall lodge at the inn for two nights.

Eu me hospedarei na hospedaria por duas noites.

The certificate will have to be lodged at the registry.

O certificado terá que ser registrado no cartório.

the man who lodged in the room next door.

o homem que se hospedou no quarto ao lado.

the British team lodged an official protest.

A equipe britânica apresentou um protesto oficial.

This cabinet lodges our oldest wines.

Este armário guarda nossos vinhos mais antigos.

documents lodged with a trusted associate.

documentos guardados com um associado de confiança.

lodge a complaint against sb. with the authorities concerned

apresentar uma reclamação contra alguém às autoridades competentes

Exemplos do Mundo Real

Shall hate be fairer lodged than gentle love?

O ódio pode ser um abrigo mais justo do que o amor gentil?

Fonte: The complete original version of the sonnet.

How the beavers built their lodges.

Como os castores construíram suas cabanas.

Fonte: American Elementary School English 5

A second one, moving to number three, are Masonic lodges.

Uma segunda, avançando para o número três, são as lojas maçônicas.

Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

They met in private, in Louis XIII's hunting lodge in the park.

Eles se encontraram em particular, na cabana de caça de Luís XIII no parque.

Fonte: BBC Reading Selection

This is a safari lodge where all wildlife is welcome to come and dine.

Este é um lodge de safári onde toda a vida selvagem é bem-vinda para vir e jantar.

Fonte: The mysteries of the Earth

Serena chose a muskrat lodge on which to build her nest.

Serena escolheu uma cabana de lontra para construir seu ninho.

Fonte: The Trumpet Swan

For 10 years, he's been operating a lodge on the edge of the conservation area.

Há 10 anos, ele administra um lodge na borda da área de conservação.

Fonte: Environment and Science

This year's baby called kit will not leave the lodge until it's at least six-weeks-old.

Este ano, o bebê chamado kit não deixará a cabana até ter pelo menos seis semanas de idade.

Fonte: Wild Arctic

Which French leader transformed a hunting lodge named Versailles into a massive palace surrounded by gardens?

Qual líder francês transformou uma cabana de caça chamada Versalhes em um palácio enorme cercado por jardins?

Fonte: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Are we entitled to lodge claims?

Estamos autorizados a apresentar reclamações?

Fonte: Foreign Trade English Topics King

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora