moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.
atracar um navio a um cais; um dirigível atracado a uma torre.
mooring mast, mooring tower
cais de amarração, torre de amarração
mooring the rowboat at the dock;
atracando o barco a remo no cais;
we're moored fore and aft.
estamos atracados de proa a ré.
we moored alongside a jetty.
nós atracamos ao lado de um cais.
it was parky on Bradfield Moors last week.
estava frio em Bradfield Moors na semana passada.
in 799 the Moors retook Barcelona.
em 799, os Mouros retomaram Barcelona.
a boat moored offshore.
um barco atracado ao largo da costa.
the foundation of the walls, compacted of Moor-stone and Lime.
a base das paredes, compactada com Moor-stone e Cal.
the village is over the moors in a northerly direction.
a vila fica sobre as terras altas em direção ao norte.
territories encompassing high moor and upland.
territórios que abrangem turfeira e terras altas.
they hiked across the moors for miles.
Eles caminharam pelas charnecas por milhas.
a lively rendering of ‘Ilkley Moor’.
uma interpretação vibrante de ‘Ilkley Moor’.
the moors are very rugged in places.
as terras altas são muito acidentadas em alguns lugares.
the moor can be a wild and unforgiving place in bad weather.
a terra alta pode ser um lugar selvagem e implacável em mau tempo.
The freighter moored alongside the wharf.
O porta-contentores atracou ao lado do cais.
an offshore mooring; offshore oil-drilling platforms.
uma amarração offshore; plataformas offshore de perfuração de petróleo.
a steamship moored to its berth at the pier.
um navio a vapor atracado em seu cais no píer.
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
O navio está agora permanentemente atracado no Tâmisa, em Londres.
twenty or so fishing boats were moored to the pierside.
vinte ou trinta barcos de pesca estavam atracados no cais.
We moored in and waited for a high tide.
Nós atracamos e esperamos por uma maré alta.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Sailors moored their boat to a dock and went onshore.
Marinheiros atracaram seu barco em um cais e desembarcaram.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.
Estradas brancas e solitárias se estendiam pelas vastas e amplas terras altas até onde os montes se estendiam.
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)The weary moor that I have passed!
A terra cansada que eu passei!
Fonte: British Original Language Textbook Volume 3I never want to leave the moor.'
Eu nunca quero deixar a terra.
Fonte: The Secret Garden (Simplified Version)A bloodcurdling howl comes from the moor.
Um uivo horripilante vem da terra.
Fonte: BBC Reading Classics to Learn VocabularySuddenly a light answered from the moor.
De repente, uma luz respondeu da terra.
Fonte: The Hound of the BaskervillesWe will moor to buoys ahead and astern.
Nós atracaremos em bóias à frente e atrás.
Fonte: Maritime English listeningHave you moored the dinghy safely?
Você atracou o barco a remo com segurança?
Fonte: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingA shark moored another surfer nearby a day earlier.
Um tubarão atracou outro surfista nas proximidades um dia antes.
Fonte: AP Listening Collection April 2015moor a ship to a dock; a dirigible moored to a tower.
atracar um navio a um cais; um dirigível atracado a uma torre.
mooring mast, mooring tower
cais de amarração, torre de amarração
mooring the rowboat at the dock;
atracando o barco a remo no cais;
we're moored fore and aft.
estamos atracados de proa a ré.
we moored alongside a jetty.
nós atracamos ao lado de um cais.
it was parky on Bradfield Moors last week.
estava frio em Bradfield Moors na semana passada.
in 799 the Moors retook Barcelona.
em 799, os Mouros retomaram Barcelona.
a boat moored offshore.
um barco atracado ao largo da costa.
the foundation of the walls, compacted of Moor-stone and Lime.
a base das paredes, compactada com Moor-stone e Cal.
the village is over the moors in a northerly direction.
a vila fica sobre as terras altas em direção ao norte.
territories encompassing high moor and upland.
territórios que abrangem turfeira e terras altas.
they hiked across the moors for miles.
Eles caminharam pelas charnecas por milhas.
a lively rendering of ‘Ilkley Moor’.
uma interpretação vibrante de ‘Ilkley Moor’.
the moors are very rugged in places.
as terras altas são muito acidentadas em alguns lugares.
the moor can be a wild and unforgiving place in bad weather.
a terra alta pode ser um lugar selvagem e implacável em mau tempo.
The freighter moored alongside the wharf.
O porta-contentores atracou ao lado do cais.
an offshore mooring; offshore oil-drilling platforms.
uma amarração offshore; plataformas offshore de perfuração de petróleo.
a steamship moored to its berth at the pier.
um navio a vapor atracado em seu cais no píer.
The ship is now permanently moored on the Thames in London.
O navio está agora permanentemente atracado no Tâmisa, em Londres.
twenty or so fishing boats were moored to the pierside.
vinte ou trinta barcos de pesca estavam atracados no cais.
We moored in and waited for a high tide.
Nós atracamos e esperamos por uma maré alta.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Sailors moored their boat to a dock and went onshore.
Marinheiros atracaram seu barco em um cais e desembarcaram.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.Lonely white roads stretched across the great, wide moors as far as the hills.
Estradas brancas e solitárias se estendiam pelas vastas e amplas terras altas até onde os montes se estendiam.
Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)The weary moor that I have passed!
A terra cansada que eu passei!
Fonte: British Original Language Textbook Volume 3I never want to leave the moor.'
Eu nunca quero deixar a terra.
Fonte: The Secret Garden (Simplified Version)A bloodcurdling howl comes from the moor.
Um uivo horripilante vem da terra.
Fonte: BBC Reading Classics to Learn VocabularySuddenly a light answered from the moor.
De repente, uma luz respondeu da terra.
Fonte: The Hound of the BaskervillesWe will moor to buoys ahead and astern.
Nós atracaremos em bóias à frente e atrás.
Fonte: Maritime English listeningHave you moored the dinghy safely?
Você atracou o barco a remo com segurança?
Fonte: New Concept English Vocabulary Book 3 for SpeakingA shark moored another surfer nearby a day earlier.
Um tubarão atracou outro surfista nas proximidades um dia antes.
Fonte: AP Listening Collection April 2015Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora