resurface

[EUA]/riː'sɜːfɪs/
[RU]/ˌri'sɝfɪs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. pavimentar uma nova superfície para (uma estrada, etc.)
vi. voltar à superfície novamente, aparecer novamente.
Word Forms
Terceira pessoa do singularresurfaces
Passado simplesresurfaced
Gerúndioresurfacing
Pluralresurfaces
Particípio passadoresurfaced

Frases de Exemplo

he resurfaced beside the boat.

ele reapareceu ao lado do barco.

he resurfaced under a false identity in Australia.

ele ressurgiu sob uma identidade falsa na Austrália.

resurfacing a road; resurfaced the floor.

recapeamento de uma estrada; recapeado o chão.

Although the item of proleg wound restores the situation also to calculate good, but the distance resurfaces the date to be very also remote.

Embora o item da ferida de proleg restaure a situação para calcular o bem, mas a distância faz ressurgir a data para ser muito remota também.

Old memories resurface when I visit my childhood home.

Memórias antigas ressurgem quando visito minha casa de infância.

The sunken shipwreck will resurface after the storm passes.

O naufrágio afundado ressurgirá depois que a tempestade passar.

Emotions from the past can resurface unexpectedly.

Emoções do passado podem ressurgir inesperadamente.

The issue of climate change continues to resurface in global discussions.

A questão das mudanças climáticas continua a ressurgir em discussões globais.

After years of therapy, suppressed memories started to resurface.

Após anos de terapia, memórias reprimidas começaram a ressurgir.

The old conflict between the two countries has resurfaced in recent negotiations.

O antigo conflito entre os dois países ressurgiu em negociações recentes.

His childhood trauma resurfaced when he visited the place where it happened.

O trauma de sua infância ressurgiu quando ele visitou o local onde aconteceu.

The artist's early works have resurfaced in a new exhibition.

As primeiras obras do artista ressurgiram em uma nova exposição.

The old scandal resurfaced in the media, causing a stir among the public.

O antigo escândalo ressurgiu na mídia, causando alvoroço entre o público.

As we dig deeper, more historical artifacts resurface from the ground.

À medida que cavamos mais fundo, mais artefatos históricos ressurgem do chão.

Exemplos do Mundo Real

They wait and hope for the whales to resurface.

Eles esperam e torcem para que as baleias ressurjam.

Fonte: Human Planet

Who knows what havoc she will wreak when she resurfaces.

Quem sabe que estragos ela causará quando ressurgir.

Fonte: Super Girl Season 2 S02

The COVID-19 pandemic has kept resurfacing.

A pandemia de COVID-19 tem ressurgido repetidamente.

Fonte: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

The uncertainty is galling, and my nerves resurface, making me fidget.

A incerteza é exasperante, e meus nervos ressurgem, me fazendo ficar inquieto.

Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

By 1916, an old idea had resurfaced.

Em 1916, uma velha ideia havia ressurgido.

Fonte: CNN 10 Student English March 2019 Collection

But he fell silent, a lurking doubt resurfacing in his mind.

Mas ele ficou em silêncio, uma dúvida persistente ressurgindo em sua mente.

Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

" Very human, " I complimented him. " It's definitely resurfacing."

" Muito humano", eu o elogiei. "Definitivamente está ressurgindo."

Fonte: Twilight: Eclipse

He resurfaced in time to see the dog going under.

Ele ressurgiu a tempo de ver o cachorro indo para baixo.

Fonte: Reader's Digest Anthology

And like all repressed archetypes, it goes underground, eventually to resurface in the form of emotional and physical violence.

E como todos os arquétipos reprimidos, ele vai para o subconsciente, eventualmente ressurgindo na forma de violência emocional e física.

Fonte: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

Mr Shekau has been declared dead five times before, only to resurface.

O Sr. Shekau foi declarado morto cinco vezes antes, apenas para ressurgir.

Fonte: The Economist (Summary)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora