reveal itself
revelar-se
reveal all
revelar tudo
the smile revealed the evil beneath.
o sorriso revelou a maldade por baixo.
the truth revealed at the Incarnation.
a verdade revelada na Encarnação.
revealed their true colors.
revelaram suas verdadeiras cores.
they revealed a big rebound in profits for last year.
Eles revelaram um grande aumento nos lucros do ano passado.
the survey revealed a sorry state of affairs in schools.
a pesquisa revelou um lamentável estado de coisas nas escolas.
The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.
A dermatoscopia revelou puncta dilatados nas pápulas.
Histopathologic examination revealed apocrine hidrocystoma.
O exame histopatológico revelou hidrocistoma apocrino.
Experiments revealed a very basic flaw in the theory.
Experimentos revelaram uma falha muito básica na teoria.
The rising curtain revealed a countryside scene.
A cortina que se levantava revelava uma cena campestre.
He never revealed his identity.
Ele nunca revelou sua identidade.
The minister revealed the secret to me.
O ministro me revelou o segredo.
They revealed to me that the experiment had failed.
Eles me revelaram que o experimento havia falhado.
The survey revealed a wide spread of opinion.
A pesquisa revelou uma ampla gama de opiniões.
excavations have revealed fragmentary remains of masonry.
As escavações revelaram fragmentos de restos de alvenaria.
the report revealed that department officials had misappropriated funds.
o relatório revelou que funcionários do departamento haviam desviado fundos.
the scale of the poverty revealed by the survey shocked people's sensibilities.
A dimensão da pobreza revelada pela pesquisa chocou a sensibilidade das pessoas.
Histological examination revealed that early development of the scolex became obvious.
O exame histológico revelou que o desenvolvimento precoce do escólex se tornou óbvio.
But satellite pictures have revealed a surprising twist.
Mas as imagens de satélite revelaram uma reviravolta surpreendente.
Fonte: Beautiful ChinaThis model was just revealed by the Italian carmaker.
Este modelo foi apenas revelado pelo fabricante italiano de carros.
Fonte: CNN 10 Student English September 2022 CollectionTwo decades passed before this mystery woman was revealed.
Duas décadas se passaram antes que essa mulher misteriosa fosse revelada.
Fonte: Women Who Changed the WorldThe answer may have revealed itself after heavy rains.
A resposta pode ter se revelado após fortes chuvas.
Fonte: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThose dramatic events unfolded today as the Justice Department revealed a sweeping indictment.
Aqueles eventos dramáticos se desenrolaram hoje quando o Departamento de Justiça revelou uma denúncia abrangente.
Fonte: NPR News May 2015 CompilationAs his destiny is revealed, so is his mother's fate.
À medida que seu destino é revelado, assim é o destino de sua mãe.
Fonte: Selected Film and Television NewsEight months later, it was revealed that the cancer has spread.
Oito meses depois, foi revelado que o câncer se espalhou.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 CompilationBut nowhere is the arc of history more stunningly revealed than. from the lake.
Mas em nenhum lugar o arco da história é revelado de forma mais impressionante do que. do lago.
Fonte: CNN Global Highlights English SelectionYour life can be rewound and your secrets can be revealed.
Sua vida pode ser rebobinada e seus segredos podem ser revelados.
Fonte: Connection MagazineThese colors can be revealed when white light goes through a prism.
Essas cores podem ser reveladas quando a luz branca passa por um prisma.
Fonte: Children's Learning Classroomreveal itself
revelar-se
reveal all
revelar tudo
the smile revealed the evil beneath.
o sorriso revelou a maldade por baixo.
the truth revealed at the Incarnation.
a verdade revelada na Encarnação.
revealed their true colors.
revelaram suas verdadeiras cores.
they revealed a big rebound in profits for last year.
Eles revelaram um grande aumento nos lucros do ano passado.
the survey revealed a sorry state of affairs in schools.
a pesquisa revelou um lamentável estado de coisas nas escolas.
The dermatoscopy revealed dilated puncta on the papules.
A dermatoscopia revelou puncta dilatados nas pápulas.
Histopathologic examination revealed apocrine hidrocystoma.
O exame histopatológico revelou hidrocistoma apocrino.
Experiments revealed a very basic flaw in the theory.
Experimentos revelaram uma falha muito básica na teoria.
The rising curtain revealed a countryside scene.
A cortina que se levantava revelava uma cena campestre.
He never revealed his identity.
Ele nunca revelou sua identidade.
The minister revealed the secret to me.
O ministro me revelou o segredo.
They revealed to me that the experiment had failed.
Eles me revelaram que o experimento havia falhado.
The survey revealed a wide spread of opinion.
A pesquisa revelou uma ampla gama de opiniões.
excavations have revealed fragmentary remains of masonry.
As escavações revelaram fragmentos de restos de alvenaria.
the report revealed that department officials had misappropriated funds.
o relatório revelou que funcionários do departamento haviam desviado fundos.
the scale of the poverty revealed by the survey shocked people's sensibilities.
A dimensão da pobreza revelada pela pesquisa chocou a sensibilidade das pessoas.
Histological examination revealed that early development of the scolex became obvious.
O exame histológico revelou que o desenvolvimento precoce do escólex se tornou óbvio.
But satellite pictures have revealed a surprising twist.
Mas as imagens de satélite revelaram uma reviravolta surpreendente.
Fonte: Beautiful ChinaThis model was just revealed by the Italian carmaker.
Este modelo foi apenas revelado pelo fabricante italiano de carros.
Fonte: CNN 10 Student English September 2022 CollectionTwo decades passed before this mystery woman was revealed.
Duas décadas se passaram antes que essa mulher misteriosa fosse revelada.
Fonte: Women Who Changed the WorldThe answer may have revealed itself after heavy rains.
A resposta pode ter se revelado após fortes chuvas.
Fonte: Guge: The Disappeared Tibetan DynastyThose dramatic events unfolded today as the Justice Department revealed a sweeping indictment.
Aqueles eventos dramáticos se desenrolaram hoje quando o Departamento de Justiça revelou uma denúncia abrangente.
Fonte: NPR News May 2015 CompilationAs his destiny is revealed, so is his mother's fate.
À medida que seu destino é revelado, assim é o destino de sua mãe.
Fonte: Selected Film and Television NewsEight months later, it was revealed that the cancer has spread.
Oito meses depois, foi revelado que o câncer se espalhou.
Fonte: CNN 10 Student English April 2018 CompilationBut nowhere is the arc of history more stunningly revealed than. from the lake.
Mas em nenhum lugar o arco da história é revelado de forma mais impressionante do que. do lago.
Fonte: CNN Global Highlights English SelectionYour life can be rewound and your secrets can be revealed.
Sua vida pode ser rebobinada e seus segredos podem ser revelados.
Fonte: Connection MagazineThese colors can be revealed when white light goes through a prism.
Essas cores podem ser reveladas quando a luz branca passa por um prisma.
Fonte: Children's Learning ClassroomExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora