| Plural | rituals |
traditional ritual
ritual tradicional
religious ritual
ritual religioso
funeral ritual
ritual funerário
daily ritual
ritual diário
ritual dance
dança ritual
the ritual of an inauguration.
o ritual de uma inauguração.
the borderline between ritual and custom.
a fronteira entre ritual e costume.
the rituals and paraphernalia of government.
os rituais e os equipamentos do governo.
a ritual bath to purify the soul.
um banho ritualístico para purificar a alma.
an ancient ritual in modern dress.
um ritual antigo com vestimentas modernas.
the purgation by ritual violence of morbid social emotions.
a purgação através da violência ritual das emoções sociais mórbidas.
an ancient ritual to exorcise demons
um ritual antigo para exorcizar demônios
a ritual that fires up his blood.
um ritual que inflama o sangue dele.
the rituals of the racing world are as macho as all get-out.
os rituais do mundo das corridas são tão machistas quanto podem ser.
we still practise some of these rituals today.
ainda praticamos alguns desses rituais hoje.
rituals showed honour and reverence for the dead.
rituais demonstraram honra e reverência pelos mortos.
the players gathered for the ritual pre-match huddle.
Os jogadores se reuniram para o ritual de congregação pré-jogo.
the ritual of the church was observed in all its solemnities.
o ritual da igreja foi observado em todas as suas solenidades.
Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.
Muitos dos costumes e rituais da tribo são tão antigos quanto as colinas.
A cognac before bed is one of our little nightly rituals.
Um conhaque antes de dormir é um dos nossos pequenos rituais noturnos.
They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.
Eles adoravam os sonhos, a santidade na arte, no ritual, no entretenimento.
But the sock-burning ritual now draws more than boatyard workers.
Mas o ritual de queimar meias agora atrai mais do que trabalhadores do estaleiro.
Do you have a morning beauty ritual?
Você tem um ritual de beleza matinal?
Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?
Ele assassinou convidados ou interrompeu um ritual sagrado?
Fonte: TED-Ed (video version)The church has tried to discourage the ritual.
A igreja tentou desencorajar o ritual.
Fonte: PBS English NewsWe're out of our daily rituals.
Estamos sem nossos rituais diários.
Fonte: CNN 10 Student English January 2020 CollectionWell, the ritual itself is relatively straightforward.
Bem, o ritual em si é relativamente simples.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2Do you have any pre-game rituals before Pats games?
Você tem algum ritual pré-jogo antes dos jogos do Pats?
Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Have daily rituals that reverse the stress of everyday living.
Tenha rituais diários que revertam o estresse da vida cotidiana.
Fonte: CNN 10 Student English May 2019 CollectionFor centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
Por séculos, tais rituais eram comuns para a nobreza europeia.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOk, well, what kind of ritual?
Ok, bem, que tipo de ritual?
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)I do like ritual and building ritual for character.
Eu gosto de ritual e de criar rituais para personagens.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)traditional ritual
ritual tradicional
religious ritual
ritual religioso
funeral ritual
ritual funerário
daily ritual
ritual diário
ritual dance
dança ritual
the ritual of an inauguration.
o ritual de uma inauguração.
the borderline between ritual and custom.
a fronteira entre ritual e costume.
the rituals and paraphernalia of government.
os rituais e os equipamentos do governo.
a ritual bath to purify the soul.
um banho ritualístico para purificar a alma.
an ancient ritual in modern dress.
um ritual antigo com vestimentas modernas.
the purgation by ritual violence of morbid social emotions.
a purgação através da violência ritual das emoções sociais mórbidas.
an ancient ritual to exorcise demons
um ritual antigo para exorcizar demônios
a ritual that fires up his blood.
um ritual que inflama o sangue dele.
the rituals of the racing world are as macho as all get-out.
os rituais do mundo das corridas são tão machistas quanto podem ser.
we still practise some of these rituals today.
ainda praticamos alguns desses rituais hoje.
rituals showed honour and reverence for the dead.
rituais demonstraram honra e reverência pelos mortos.
the players gathered for the ritual pre-match huddle.
Os jogadores se reuniram para o ritual de congregação pré-jogo.
the ritual of the church was observed in all its solemnities.
o ritual da igreja foi observado em todas as suas solenidades.
Many of the tribe's customs and rituals are as old as the hills.
Muitos dos costumes e rituais da tribo são tão antigos quanto as colinas.
A cognac before bed is one of our little nightly rituals.
Um conhaque antes de dormir é um dos nossos pequenos rituais noturnos.
They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.
Eles adoravam os sonhos, a santidade na arte, no ritual, no entretenimento.
But the sock-burning ritual now draws more than boatyard workers.
Mas o ritual de queimar meias agora atrai mais do que trabalhadores do estaleiro.
Do you have a morning beauty ritual?
Você tem um ritual de beleza matinal?
Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Did he murder guests, or disrupt a sacred ritual?
Ele assassinou convidados ou interrompeu um ritual sagrado?
Fonte: TED-Ed (video version)The church has tried to discourage the ritual.
A igreja tentou desencorajar o ritual.
Fonte: PBS English NewsWe're out of our daily rituals.
Estamos sem nossos rituais diários.
Fonte: CNN 10 Student English January 2020 CollectionWell, the ritual itself is relatively straightforward.
Bem, o ritual em si é relativamente simples.
Fonte: The Vampire Diaries Season 2Do you have any pre-game rituals before Pats games?
Você tem algum ritual pré-jogo antes dos jogos do Pats?
Fonte: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)Have daily rituals that reverse the stress of everyday living.
Tenha rituais diários que revertam o estresse da vida cotidiana.
Fonte: CNN 10 Student English May 2019 CollectionFor centuries, such rituals were commonplace for European nobility.
Por séculos, tais rituais eram comuns para a nobreza europeia.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOk, well, what kind of ritual?
Ok, bem, que tipo de ritual?
Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)I do like ritual and building ritual for character.
Eu gosto de ritual e de criar rituais para personagens.
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora