sadly

[EUA]/'sædli/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. com tristeza; de uma maneira triste

Frases de Exemplo

It is a sadly neglected work.

É um trabalho tristemente negligenciado.

a sadly overparted soprano.

uma soprano excessivamente dividida e triste.

She shook her dark curls sadly.

Ela balançou seus cachos escuros tristemente.

They sadly surveyed the scene before them.

Eles tristemente examinaram a cena diante deles.

the old churchyard has been sadly neglected.

O antigo cemitério foi lamentavelmente negligenciado.

sadly, the forests of Sulawesi are now under threat.

Tristemente, as florestas de Sulawesi estão agora sob ameaça.

his schemes went sadly awry.

Seus planos deram horrivelmente errado.

The spirit of fair play is sadly missing from the sport these days.

O espírito de jogo limpo está tristemente ausente do esporte hoje em dia.

His optimism proved sadly misplaced.

O otimismo dele se mostrou, infelizmente, mal colocado.

adequate resources and funds are both sadly lacking at present.

Recursos e fundos adequados estão lamentavelmente insuficientes no momento.

his elegant, amusing book sadly came up snake eyes.

O livro elegante e divertido dele, infelizmente, não deu em nada.

the English batting technique has been found sadly wanting.

a técnica de rebatidas inglesa foi considerada lamentavelmente deficiente.

The hospital buildings, in common with many others in this country, are sadly out of date.

Os edifícios do hospital, em comum com muitos outros neste país, estão lamentavelmente desatualizados.

He stared sadly at the ruins of his house.

Ele olhou tristemente para as ruínas de sua casa.

His mother is now sadly deceased.

Sua mãe faleceu tragicamente.

The incident has sadly only served to highlight the differences within the party.

Infelizmente, o incidente apenas serviu para destacar as diferenças dentro do partido.

New Shoreham, now sadly decayed, has barely 100 inhabitants.

New Shoreham, agora tristemente decadente, tem pouco mais de 100 habitantes.

If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.

Se o rei esperava por paz, ele ficaria tristemente desiludido.

If forms the habit which wants to spit spits, will possibly cause polyphagia, the apositia, will burst sadly oneself, cannot attempt rashly.

Se formar o hábito de cuspir, causará possivelmente polifagia, a apositia, explodirá tristemente consigo mesmo, não poderá tentar imprudentemente.

Exemplos do Mundo Real

“Oh no, ” said Neville Longbottom sadly.

“Oh não, ” disse Neville Longbottom, triste.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Miss Mills shook her head sadly.

Miss Mills balançou a cabeça, triste.

Fonte: Selected Works of David Copperfield

'Can't you? ' the Queen said, shaking her head sadly.

'Você não consegue? ' disse a Rainha, balançando a cabeça, triste.

Fonte: Alice's Adventures in Wonderland (Simplified Version)

" Oh, cheer up, Harry! " said Hermione sadly.

" Ah, anime-se, Harry! " disse Hermione, triste.

Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The owner, who was watching the tests sadly, was an Englishman.

O dono, que observava os testes, triste, era um inglês.

Fonte: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

" I do, too. But I am afraid of Injun Joe, " Said Huck sadly.

" Eu também. Mas tenho medo do Injun Joe, " disse Huck, triste.

Fonte: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)

It's quite a very sadly for the country.

É bastante triste para o país.

Fonte: VOA Standard English_Europe

How can I get out? asked the lion sadly.

Como posso sair? perguntou o leão, triste.

Fonte: Jiangsu Yilin Edition Oxford Primary English (Level 3) Grade 6 Lower Volume

'But that will not save him, ' cried Mr Lorry sadly.

'Mas isso não o salvará, ' gritou o Sr. Lorry, triste.

Fonte: A Tale of Two Cities (Condensed Version)

He was tired and serious. He looked at her sadly.

Ele estava cansado e sério. Ele a olhou, triste.

Fonte: Fairness (Difficulty Level 3)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora