solemn

[EUA]/ˈsɒləm/
[RU]/ˈsɑːləm/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. sério e digno; caracterizado por profunda sinceridade ou seriedade; grandioso e impressionante

Frases & Colocações

solemn ceremony

cerimônia solene

solemn vow

promessa solene

solemn declaration

declaração solene

solemn atmosphere

atmosfera solene

solemn promise

promessa solene

Frases de Exemplo

give a solemn promise

fazer uma promessa solene

a skirt of solemn black

uma saia de preto solene

a solemn High Mass.

uma missa solene.

the solemn pomp of a military funeral.

a solene pompa de um funeral militar.

he had an owlish and solemn air.

Ele tinha um ar coruja e solene.

he swore a solemn oath to keep faith.

ele fez um juramento solene de manter a fé.

I was sensible of her solemn grief.

Eu estava ciente da sua tristeza solene.

We entered into a solemn bond.

Nós entramos em um vínculo solene.

The Premier's burial was a solemn occasion.

O enterro do Primeiro-Ministro foi uma ocasião solene.

He wore an extraordinarily solemn expression.

Ele usava uma expressão extraordinariamente solene.

His laughter was not becoming on that solemn occasion.

Sua risada não era apropriada para aquela ocasião solene.

The new Embassador was received with solemn ceremonies.

O novo Embaixador foi recebido com cerimônias solenes.

The judge's tone was solemn as he pronounced sentence on the convicted murderer.

O tom do juiz era solene quando ele proferiu a sentença sobre o assassino condenado.

The solemn statement of the central government on this issue was featured in full in the newspapers.

A solene declaração do governo central sobre este assunto foi destaque completa nas notícias.

He looked very solemn as he announced the news.

Ele parecia muito solene ao anunciar a notícia.

In a solemn voice,the councillor announced the names of the winners to the crowd.

Com uma voz solene, o vereador anunciou os nomes dos vencedores para a multidão.

In irised out had on urban area big land, ancient was the solemn manorial lord drives to eagerly anticipate us personally to visit him to construct to take vacation newly the manor.

Em irised out tinha em área urbana grande, a terra antiga era o solene senhor feudal dirigia ansiosamente para nos visitar pessoalmente para construir e tirar férias no novo casarão.

Therefore are feasts so solemn and so rare,Since, seldom coming, in the long year set,Like stones of worth they thinly placed are,Or captain jewels in the carcanet.

Portanto, os festivais são tão solenes e tão raros,Já que, raramente acontecendo, são definidos no longo ano,Como pedras de valor, finamente colocadas,Ou joias capitãs no carcanete.

Exemplos do Mundo Real

She beamed, but became solemn at once.

Ela sorriu, mas ficou solene imediatamente.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Its tone was indeed solemn and pervasive.

Seu tom era, de fato, solene e generalizado.

Fonte: Returning Home

We watched the solemn ceremony in the church.

Nós assistimos à cerimônia solene na igreja.

Fonte: High-frequency vocabulary in daily life

What a world of solemn thought their monody compels!

Que mundo de pensamentos solenes seu monódico impulsiona!

Fonte: British Original Language Textbook Volume 6

Lily and Hugo laughed, but Albus and Rose looked solemn.

Lily e Hugo riram, mas Albus e Rose pareciam solenes.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Beijing has lodged solemn representations with Washington.

Beijing apresentou representações solenes a Washington.

Fonte: CRI Online February 2023 Collection

" M'lord sounds very solemn. Have I displeased you" ?

" Meu senhor soa muito solene. Eu o desagradei?"

Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

He is more solemn when he enters Strasbourg and its Cathedral.

Ele é mais solene quando entra em Estrasburgo e sua Catedral.

Fonte: The Apocalypse of World War II

All you need to do is give me your solemn vow.

Tudo o que você precisa fazer é me dar sua promessa solene.

Fonte: Deadly Women

But next day was more solemn.

Mas o dia seguinte foi mais solene.

Fonte: The Lion, the Witch and the Wardrobe

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora