dug trench
trincheira escavada
deep trench
trincheira profunda
trench warfare
guerra de trincheiras
in the trenches
nas trincheiras
cable trench
trincheira de cabos
trench cover
tampa de trincheira
trench coat
casaco de trincheira
pipe trench
trincheira de tubos
a multibucket trench digger
um cavador de trincheiras multibarrota
trench a fire by pulling down houses
fazer um fogo em uma trincheira derrubando casas
the soldiers in the trench sniped at us.
Os soldados na trincheira atiravam em nós.
she trenched the terrace to a depth of 6 feet.
Ela escavou a varanda até uma profundidade de 6 pés.
this would surely trench very far on the dignity and liberty of citizens.
isso certamente invadiria muito a dignidade e a liberdade dos cidadãos.
The local despot trenched on the temple's property.
O déspota local invadiu a propriedade do templo.
Dig trenches to drain away the water.
Cave trincheiras para drenar a água.
deep in their trenches the men stood, howking out the brown earth.
Bem no fundo de suas trincheiras, os homens estavam, retirando a terra marrom.
the slaughter in the trenches created a new cynicism.
O massacre nas trincheiras criou um novo cinismo.
The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.
O agricultor cavou várias trincheiras para irrigar os campos de arroz.
on the trenches were pieces of turf which served for camouflage.
Nas trincheiras havia pedaços de turfa que serviam para camuflagem.
a series of trenches which filled with water when the ice retreated.
Uma série de trincheiras que encheram de água quando o gelo recuou.
Aim: to explore the trench of acute schistosomiasis after flood disaster by the method of systemical and metasynthesis predication.
Objetivo: explorar a trincheira da esquistossomose aguda após o desastre de inundação pelo método de predição sistemática e de metassíntese.
The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.
As tropas invadiram as trincheiras do inimigo e se espalharam pelos campos.
The men in the trenches stayed down while the enemy shells were exploding.
Os homens nas trincheiras ficaram abaixados enquanto as bombas do inimigo explodiam.
Every bat flying out of the belfry a lost cause, every whoopla a groan over the radio from the private trenches of the damned.
Cada morcego voando para fora do sino é uma causa perdida, cada vivace um gemido no rádio dos trincheiras privadas dos condenados.
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever and relapsing fever.
A piolha sugadora também transmite várias doenças transmissíveis, como tifo endêmico, febre de trincheira e febre recorrente.
Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier fez tudo isso trabalhando com seus personagens e roupas típicos: o marinheiro, a mulher andrógina no terno de calças, os trench coats, os smokings, os espartilhos.
It is barely ten since systematic deep ocean bathymetry revealed the structure of rifts, fractures and trenches associated with sea floor spreading.
Se passaram apenas dez anos desde que a batimetria sistemática e profunda do oceano revelou a estrutura de riftes, fraturas e trincheiras associadas à expansão do fundo do mar.
Of course, the ocean's deepest trenches are much lower than this.
Claro, as trincheiras mais profundas do oceano são muito mais profundas do que isso.
Fonte: CNN Listening January 2020 CollectionAnother thing, another kind of coat is a trench coat, a trench coat.
Outra coisa, outro tipo de casaco é um sobretudo, um sobretudo.
Fonte: IELTS Speaking Preparation GuideWhat it shows is there were no trenches in the Battle of verdun.
O que mostra é que não havia trincheiras na Batalha de Verdun.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)I came up in the trenches, mate.
Eu cresci nas trincheiras, cara.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2On the front lines of an 8-year-old war, the defenses are centuries-old trenches.
Na linha de frente de uma guerra de 8 anos, as defesas são trincheiras centenárias.
Fonte: PBS Interview Social SeriesThe settlements have open trenches where people pour dirty water that flows into the river.
Os assentamentos têm trincheiras abertas onde as pessoas despejam água suja que flui para o rio.
Fonte: VOA Special February 2023 CollectionAnd then they move on. And the backhoe cuts another trench.
E então eles seguem em frente. E a retroescavadeira cava outra trincheira.
Fonte: NPR News February 2023 CollectionISIS has dug a network of tunnels and trenches.
O ISIS cavou uma rede de túneis e trincheiras.
Fonte: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThe first port of call was to create a trench all the way around the skeleton.
A primeira parada foi criar uma trincheira ao redor do esqueleto.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionThere is no Ukrainian trench in which the resilience and heroism of our warriors would be disregarded.
Não há trincheira ucraniana em que a resiliência e o heroísmo de nossos guerreiros sejam desconsiderados.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2023dug trench
trincheira escavada
deep trench
trincheira profunda
trench warfare
guerra de trincheiras
in the trenches
nas trincheiras
cable trench
trincheira de cabos
trench cover
tampa de trincheira
trench coat
casaco de trincheira
pipe trench
trincheira de tubos
a multibucket trench digger
um cavador de trincheiras multibarrota
trench a fire by pulling down houses
fazer um fogo em uma trincheira derrubando casas
the soldiers in the trench sniped at us.
Os soldados na trincheira atiravam em nós.
she trenched the terrace to a depth of 6 feet.
Ela escavou a varanda até uma profundidade de 6 pés.
this would surely trench very far on the dignity and liberty of citizens.
isso certamente invadiria muito a dignidade e a liberdade dos cidadãos.
The local despot trenched on the temple's property.
O déspota local invadiu a propriedade do templo.
Dig trenches to drain away the water.
Cave trincheiras para drenar a água.
deep in their trenches the men stood, howking out the brown earth.
Bem no fundo de suas trincheiras, os homens estavam, retirando a terra marrom.
the slaughter in the trenches created a new cynicism.
O massacre nas trincheiras criou um novo cinismo.
The farmer dug several trenches to irrigate the rice fields.
O agricultor cavou várias trincheiras para irrigar os campos de arroz.
on the trenches were pieces of turf which served for camouflage.
Nas trincheiras havia pedaços de turfa que serviam para camuflagem.
a series of trenches which filled with water when the ice retreated.
Uma série de trincheiras que encheram de água quando o gelo recuou.
Aim: to explore the trench of acute schistosomiasis after flood disaster by the method of systemical and metasynthesis predication.
Objetivo: explorar a trincheira da esquistossomose aguda após o desastre de inundação pelo método de predição sistemática e de metassíntese.
The troops stormed the enemy's trenches and fanned out across the fields.
As tropas invadiram as trincheiras do inimigo e se espalharam pelos campos.
The men in the trenches stayed down while the enemy shells were exploding.
Os homens nas trincheiras ficaram abaixados enquanto as bombas do inimigo explodiam.
Every bat flying out of the belfry a lost cause, every whoopla a groan over the radio from the private trenches of the damned.
Cada morcego voando para fora do sino é uma causa perdida, cada vivace um gemido no rádio dos trincheiras privadas dos condenados.
The bloodsucking louse also transmits various commutable diseases such as endemic typhus, trench fever and relapsing fever.
A piolha sugadora também transmite várias doenças transmissíveis, como tifo endêmico, febre de trincheira e febre recorrente.
Gaultier did all that by working in his stock characters and garments: the matelot, the androgynous lady in the pantsuit, the trenches, the smokings, the corsets.
Gaultier fez tudo isso trabalhando com seus personagens e roupas típicos: o marinheiro, a mulher andrógina no terno de calças, os trench coats, os smokings, os espartilhos.
It is barely ten since systematic deep ocean bathymetry revealed the structure of rifts, fractures and trenches associated with sea floor spreading.
Se passaram apenas dez anos desde que a batimetria sistemática e profunda do oceano revelou a estrutura de riftes, fraturas e trincheiras associadas à expansão do fundo do mar.
Of course, the ocean's deepest trenches are much lower than this.
Claro, as trincheiras mais profundas do oceano são muito mais profundas do que isso.
Fonte: CNN Listening January 2020 CollectionAnother thing, another kind of coat is a trench coat, a trench coat.
Outra coisa, outro tipo de casaco é um sobretudo, um sobretudo.
Fonte: IELTS Speaking Preparation GuideWhat it shows is there were no trenches in the Battle of verdun.
O que mostra é que não havia trincheiras na Batalha de Verdun.
Fonte: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)I came up in the trenches, mate.
Eu cresci nas trincheiras, cara.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2On the front lines of an 8-year-old war, the defenses are centuries-old trenches.
Na linha de frente de uma guerra de 8 anos, as defesas são trincheiras centenárias.
Fonte: PBS Interview Social SeriesThe settlements have open trenches where people pour dirty water that flows into the river.
Os assentamentos têm trincheiras abertas onde as pessoas despejam água suja que flui para o rio.
Fonte: VOA Special February 2023 CollectionAnd then they move on. And the backhoe cuts another trench.
E então eles seguem em frente. E a retroescavadeira cava outra trincheira.
Fonte: NPR News February 2023 CollectionISIS has dug a network of tunnels and trenches.
O ISIS cavou uma rede de túneis e trincheiras.
Fonte: CNN 10 Student English February 2019 CompilationThe first port of call was to create a trench all the way around the skeleton.
A primeira parada foi criar uma trincheira ao redor do esqueleto.
Fonte: TED Talks (Video Edition) October 2022 CollectionThere is no Ukrainian trench in which the resilience and heroism of our warriors would be disregarded.
Não há trincheira ucraniana em que a resiliência e o heroísmo de nossos guerreiros sejam desconsiderados.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2023Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora