| Plural | tributes |
pay tribute
pagar tributo
tribute to a person's memory
uma homenagem à memória de uma pessoa
one's tribute of praise
uma homenagem de elogios
there is tribute, of a kind, in such popularity.
há uma homenagem, de certa forma, em tal popularidade.
it was impolitic to pay the slightest tribute to the enemy.
era falta de tato pagar o menor tributo ao inimigo.
she paid tribute to their magnificent efforts.
ela prestou homenagem aos seus esforços magníficos.
the video is a tribute to the musicals of the ’40s.
o vídeo é uma homenagem aos musicais dos anos 40.
pay a high tribute to sb.'s ability
pagar uma alta homenagem à capacidade de alguém
She accepted their tribute graciously.
Ela aceitou sua homenagem com elegância.
tributes exacted from the Slav peoples.
homenagens exigidas dos povos eslavos.
his victory in the championship was a tribute to his persistence.
sua vitória no campeonato foi uma homenagem à sua persistência.
put up a plaque as a tribute to his generosity.
instalou uma placa como uma homenagem à sua generosidade.
Her home is a tribute to her good taste.
A casa dela é uma homenagem ao seu bom gosto.
exact tribute from a conquered people.
tributo exato de um povo conquistado.
relatives left floral tributes at the scene of the crash.
parentes deixaram homenagens florais no local do acidente.
I pay tribute to the Minister for his sensitive handling of the bill.
Presto homenagem ao Ministro por seu manuseio sensível do projeto de lei.
Members of the musical profession paid tribute to the late Leonard Bernstein.
Membros da profissão musical prestaram homenagem ao falecido Leonard Bernstein.
The doctor paid tribute to his nurses by praising their work.
O médico prestou homenagem às suas enfermeiras elogiando o trabalho delas.
the king had at his disposal plunder and tribute amassed through warfare.
o rei tinha à sua disposição pilhagem e tributos acumulados através da guerra.
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
Muitas nações conquistadas tiveram que pagar tributo aos governantes da Roma antiga.
Almost any exhibition of complete self sufficiency draws a stunned tribute from me.
Quase qualquer exposição de autossuficiência completa desperta uma homenagem impressionada em mim.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)The US leader paid this tribute Thursday.
O líder dos EUA fez essa homenagem na quinta-feira.
Fonte: VOA Standard English_AmericasTributes continue pouring in for the late Rosalynn Carter.
Homenagens continuam chegando para a falecida Rosalynn Carter.
Fonte: CNN 10 Student English of the Month730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.
730. Homenagens triviais constituem o atributo do relatório do participante.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.
Elizabeth é uma homenagem à sua bisavó, a monarca britânica.
Fonte: BBC News VocabularyToday, we pay tribute to all who served.
Hoje, prestamos homenagem a todos que serviram.
Fonte: Obama's weekly television address.He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.
Ele postou uma homenagem ao criador do Capitão América no Twitter na segunda-feira.
Fonte: VOA Special November 2018 CollectionIt was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.
Foi uma homenagem sincera dos austríacos da cidade. Também foi efêmera.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresIn a... in a way, it could be a tribute to her.
Em um... em um certo sentido, poderia ser uma homenagem a ela.
Fonte: Desperate Housewives Season 7We could go pick some up — it would be a perfect tribute.
Podemos ir buscar — seria uma homenagem perfeita.
Fonte: Modern Family - Season 10pay tribute
pagar tributo
tribute to a person's memory
uma homenagem à memória de uma pessoa
one's tribute of praise
uma homenagem de elogios
there is tribute, of a kind, in such popularity.
há uma homenagem, de certa forma, em tal popularidade.
it was impolitic to pay the slightest tribute to the enemy.
era falta de tato pagar o menor tributo ao inimigo.
she paid tribute to their magnificent efforts.
ela prestou homenagem aos seus esforços magníficos.
the video is a tribute to the musicals of the ’40s.
o vídeo é uma homenagem aos musicais dos anos 40.
pay a high tribute to sb.'s ability
pagar uma alta homenagem à capacidade de alguém
She accepted their tribute graciously.
Ela aceitou sua homenagem com elegância.
tributes exacted from the Slav peoples.
homenagens exigidas dos povos eslavos.
his victory in the championship was a tribute to his persistence.
sua vitória no campeonato foi uma homenagem à sua persistência.
put up a plaque as a tribute to his generosity.
instalou uma placa como uma homenagem à sua generosidade.
Her home is a tribute to her good taste.
A casa dela é uma homenagem ao seu bom gosto.
exact tribute from a conquered people.
tributo exato de um povo conquistado.
relatives left floral tributes at the scene of the crash.
parentes deixaram homenagens florais no local do acidente.
I pay tribute to the Minister for his sensitive handling of the bill.
Presto homenagem ao Ministro por seu manuseio sensível do projeto de lei.
Members of the musical profession paid tribute to the late Leonard Bernstein.
Membros da profissão musical prestaram homenagem ao falecido Leonard Bernstein.
The doctor paid tribute to his nurses by praising their work.
O médico prestou homenagem às suas enfermeiras elogiando o trabalho delas.
the king had at his disposal plunder and tribute amassed through warfare.
o rei tinha à sua disposição pilhagem e tributos acumulados através da guerra.
Many conquered nations had to pay tribute to the rulers of ancient Rome.
Muitas nações conquistadas tiveram que pagar tributo aos governantes da Roma antiga.
Almost any exhibition of complete self sufficiency draws a stunned tribute from me.
Quase qualquer exposição de autossuficiência completa desperta uma homenagem impressionada em mim.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)The US leader paid this tribute Thursday.
O líder dos EUA fez essa homenagem na quinta-feira.
Fonte: VOA Standard English_AmericasTributes continue pouring in for the late Rosalynn Carter.
Homenagens continuam chegando para a falecida Rosalynn Carter.
Fonte: CNN 10 Student English of the Month730. Trivial tributes constitute the attribute of constituent's report.
730. Homenagens triviais constituem o atributo do relatório do participante.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.
Elizabeth é uma homenagem à sua bisavó, a monarca britânica.
Fonte: BBC News VocabularyToday, we pay tribute to all who served.
Hoje, prestamos homenagem a todos que serviram.
Fonte: Obama's weekly television address.He posted a tribute to Captain America's creator on Twitter Monday.
Ele postou uma homenagem ao criador do Capitão América no Twitter na segunda-feira.
Fonte: VOA Special November 2018 CollectionIt was a heartfelt tribute from the city's Austrians. It was also a short-lived one.
Foi uma homenagem sincera dos austríacos da cidade. Também foi efêmera.
Fonte: Biography of Famous Historical FiguresIn a... in a way, it could be a tribute to her.
Em um... em um certo sentido, poderia ser uma homenagem a ela.
Fonte: Desperate Housewives Season 7We could go pick some up — it would be a perfect tribute.
Podemos ir buscar — seria uma homenagem perfeita.
Fonte: Modern Family - Season 10Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora