Thirteen is an unpropitious number.
Treze é um número desfavorável.
arrived at an unpropitious moment.
chegou em um momento desfavorável.
Passepartout was enraged beyond expression by the unpropitious weather.
Passepartout ficou furioso além da expressão por causa do clima desfavorável.
Fonte: Around the World in Eighty DaysAt this unpropitious moment her name was called.
Neste momento desfavorável, seu nome foi chamado.
Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)But, when all is said, it remained an unpropitious meeting.
Mas, dito isso, permaneceu um encontro desfavorável.
Fonte: Brideshead RevisitedWilson was concerned with the rituals and beauty of ordinary black Americans as they They forged a culture in unpropitious circumstances.
Wilson estava preocupado com os rituais e a beleza dos afro-americanos comuns, enquanto eles forjavam uma cultura em circunstâncias desfavoráveis.
Fonte: The Economist CultureThe sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north–east, the sails were hoisted, and the Henrietta ploughed across the waves like a real trans–Atlantic steamer.
O mar não era muito desfavorável, o vento parecia imóvel no nordeste, as velas foram içadas e a Henrietta cortava as ondas como um verdadeiro transatlântico.
Fonte: Around the World in Eighty DaysThe result of that unpropitious interview was that Eustacia, instead of passing the afternoon with her grandfather, hastily returned home to Clym, where she arrived three hours earlier than she had been expected.
O resultado daquela entrevista desfavorável foi que Eustacia, em vez de passar a tarde com seu avô, retornou às pressas para casa para Clym, onde chegou três horas antes do esperado.
Fonte: Returning HomeWhen first I knew him, Ryecroft had reached his fortieth year; for twenty years he had lived by the pen. He was a struggling man, beset by poverty and other circumstances very unpropitious to mental work.
Quando o conheci pela primeira vez, Ryecroft havia completado quarenta anos; por vinte anos, ele viveu com a pena. Ele era um homem em dificuldades, afligido pela pobreza e outras circunstâncias muito desfavoráveis ao trabalho mental.
Fonte: Essays on the Four SeasonsThirteen is an unpropitious number.
Treze é um número desfavorável.
arrived at an unpropitious moment.
chegou em um momento desfavorável.
Passepartout was enraged beyond expression by the unpropitious weather.
Passepartout ficou furioso além da expressão por causa do clima desfavorável.
Fonte: Around the World in Eighty DaysAt this unpropitious moment her name was called.
Neste momento desfavorável, seu nome foi chamado.
Fonte: Anne of Green Gables (Original Version)But, when all is said, it remained an unpropitious meeting.
Mas, dito isso, permaneceu um encontro desfavorável.
Fonte: Brideshead RevisitedWilson was concerned with the rituals and beauty of ordinary black Americans as they They forged a culture in unpropitious circumstances.
Wilson estava preocupado com os rituais e a beleza dos afro-americanos comuns, enquanto eles forjavam uma cultura em circunstâncias desfavoráveis.
Fonte: The Economist CultureThe sea was not very unpropitious, the wind seemed stationary in the north–east, the sails were hoisted, and the Henrietta ploughed across the waves like a real trans–Atlantic steamer.
O mar não era muito desfavorável, o vento parecia imóvel no nordeste, as velas foram içadas e a Henrietta cortava as ondas como um verdadeiro transatlântico.
Fonte: Around the World in Eighty DaysThe result of that unpropitious interview was that Eustacia, instead of passing the afternoon with her grandfather, hastily returned home to Clym, where she arrived three hours earlier than she had been expected.
O resultado daquela entrevista desfavorável foi que Eustacia, em vez de passar a tarde com seu avô, retornou às pressas para casa para Clym, onde chegou três horas antes do esperado.
Fonte: Returning HomeWhen first I knew him, Ryecroft had reached his fortieth year; for twenty years he had lived by the pen. He was a struggling man, beset by poverty and other circumstances very unpropitious to mental work.
Quando o conheci pela primeira vez, Ryecroft havia completado quarenta anos; por vinte anos, ele viveu com a pena. Ele era um homem em dificuldades, afligido pela pobreza e outras circunstâncias muito desfavoráveis ao trabalho mental.
Fonte: Essays on the Four SeasonsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora