| Plural | oeuvres |
the complete oeuvre of Mozart.
opera completă a lui Mozart.
Your hors d’oeuvre, sir.
Preludiu, domnule.
The hors d’oeuvre is seasonal vegetables.
Hors d'oeuvre-ul este legume sezoniere.
I ’ll start with some hors d’oeuvre.
Voi începe cu un preludiu.
Please bring us hors d’oeuvre.
Vă rugăm să ne aduceți un preludiu.
His oeuvre includes paintings, sculptures, and installations.
Operele sale includ picturi, sculpturi și instalații.
She is known for her impressive oeuvre of novels and short stories.
Este cunoscută pentru operele sale impresionante de romane și povestiri scurte.
The artist's oeuvre spans multiple genres and mediums.
Operele artistului abordează mai multe genuri și medii.
Critics have analyzed the themes present in the director's oeuvre.
Criticii au analizat temele prezentate în opera regizorului.
The composer's oeuvre is celebrated for its innovation and emotional depth.
Operele compozitorului sunt cunoscute pentru inovație și adâncime emoțională.
The museum curated an exhibition showcasing the artist's oeuvre.
Muzeul a curat o expoziție care prezintă operele artistului.
Scholars study the evolution of themes in the author's oeuvre.
Oamenii de știință studiază evoluția temelor din opera autorului.
The filmmaker's oeuvre reflects a unique perspective on social issues.
Operele regizorului reflectă o perspectivă unică asupra problemelor sociale.
The poet's oeuvre captures the beauty of nature and human emotions.
Operele poetului surprind frumusețea naturii și emoțiile umane.
Art collectors eagerly seek to add pieces from the artist's oeuvre to their collections.
Colecționarii de artă caută cu entuziasm să adauge piese din opera artistului la colecțiile lor.
Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.
Chiar și opera sa artistică, deși sublimă, este mică.
Source: The Economist (Summary)Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.
Bredius a declarat că falsul lui van Meegeren este capodoperă a operei lui Vermeer.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOther threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.
Alte fire îmbină subiectele disparate ale scriitorului într-o operă coerentă.
Source: The Economist (Summary)Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."
Următoarea lucrare din opera lui Foucault a fost "Discipline și Pedepsire".
Source: History of Western PhilosophyIt runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.
Aceasta trece în mod clar prin zonele de rău influențate de propaganda din estul Ucrainei și prin opera puternică a domnului Loznitsa.
Source: The Economist (Summary)With updates to AI models come changes to their oeuvre.
Cu actualizările modelelor AI vin și modificări ale operei lor.
Source: The Economist CultureThe giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.
Giganții se împing pentru spațiu în Pacificul de vest; navele și avioanele lor manevrează aproape unul de altul în fiecare zi.
Source: The Economist (Summary)If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.
Dacă stilul extrem de privat al său a fost adevărat în actul de testament, cei care ar fi dorit să adapteze opera lui Salinger sunt într-o situație dificilă.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesHad she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?
Dacă nu ar fi murit la 27 de ani, ca Jimi Hendrix și Janis Joplin, cine știe ce muzică ar fi adăugat Amy Winehouse la opera ei mică, dar excepțională?
Source: The Economist (Summary)As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.
Ca cititori, ne-am lovit de o curent perpetuu de romane publicate postum, biografii, memorii familiale, studii psihanalitice și dezbateri critice polarizate despre opera și caracterul lui Hemingway.
Source: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]the complete oeuvre of Mozart.
opera completă a lui Mozart.
Your hors d’oeuvre, sir.
Preludiu, domnule.
The hors d’oeuvre is seasonal vegetables.
Hors d'oeuvre-ul este legume sezoniere.
I ’ll start with some hors d’oeuvre.
Voi începe cu un preludiu.
Please bring us hors d’oeuvre.
Vă rugăm să ne aduceți un preludiu.
His oeuvre includes paintings, sculptures, and installations.
Operele sale includ picturi, sculpturi și instalații.
She is known for her impressive oeuvre of novels and short stories.
Este cunoscută pentru operele sale impresionante de romane și povestiri scurte.
The artist's oeuvre spans multiple genres and mediums.
Operele artistului abordează mai multe genuri și medii.
Critics have analyzed the themes present in the director's oeuvre.
Criticii au analizat temele prezentate în opera regizorului.
The composer's oeuvre is celebrated for its innovation and emotional depth.
Operele compozitorului sunt cunoscute pentru inovație și adâncime emoțională.
The museum curated an exhibition showcasing the artist's oeuvre.
Muzeul a curat o expoziție care prezintă operele artistului.
Scholars study the evolution of themes in the author's oeuvre.
Oamenii de știință studiază evoluția temelor din opera autorului.
The filmmaker's oeuvre reflects a unique perspective on social issues.
Operele regizorului reflectă o perspectivă unică asupra problemelor sociale.
The poet's oeuvre captures the beauty of nature and human emotions.
Operele poetului surprind frumusețea naturii și emoțiile umane.
Art collectors eagerly seek to add pieces from the artist's oeuvre to their collections.
Colecționarii de artă caută cu entuziasm să adauge piese din opera artistului la colecțiile lor.
Even his artistic oeuvre, though sublime, is minute.
Chiar și opera sa artistică, deși sublimă, este mică.
Source: The Economist (Summary)Bredius declared van Meegeren's fake the masterpiece of Vermeer's oeuvre.
Bredius a declarat că falsul lui van Meegeren este capodoperă a operei lui Vermeer.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOther threads knit the writer's disparate subjects into a coherent oeuvre.
Alte fire îmbină subiectele disparate ale scriitorului într-o operă coerentă.
Source: The Economist (Summary)Next in Foucault's oeuvre came " Discipline and Punish."
Următoarea lucrare din opera lui Foucault a fost "Discipline și Pedepsire".
Source: History of Western PhilosophyIt runs squarely through the propaganda-warped badlands of eastern Ukraine-and through Mr Loznitsa's powerful oeuvre.
Aceasta trece în mod clar prin zonele de rău influențate de propaganda din estul Ucrainei și prin opera puternică a domnului Loznitsa.
Source: The Economist (Summary)With updates to AI models come changes to their oeuvre.
Cu actualizările modelelor AI vin și modificări ale operei lor.
Source: The Economist CultureThe giants jostle for space in the western Pacific; their ships and jets man oeuvre close to each other every day.
Giganții se împing pentru spațiu în Pacificul de vest; navele și avioanele lor manevrează aproape unul de altul în fiecare zi.
Source: The Economist (Summary)If his extraordinarily private style held true in his will-making, would-be adapters of the Salinger oeuvre are out of luck.
Dacă stilul extrem de privat al său a fost adevărat în actul de testament, cei care ar fi dorit să adapteze opera lui Salinger sunt într-o situație dificilă.
Source: Sixth Level Morning Reading Beautiful ArticlesHad she not perished at 27, like Jimi Hendrix and Janis Joplin, who knows what music Amy Winehouse would have added to her small, exquisite oeuvre?
Dacă nu ar fi murit la 27 de ani, ca Jimi Hendrix și Janis Joplin, cine știe ce muzică ar fi adăugat Amy Winehouse la opera ei mică, dar excepțională?
Source: The Economist (Summary)As readers, we have been beating against a ceaseless current of posthumously published novels, biographies, family memoirs, psychoanalytic studies and polarized critical debates about Hemingway's oeuvre and character.
Ca cititori, ne-am lovit de o curent perpetuu de romane publicate postum, biografii, memorii familiale, studii psihanalitice și dezbateri critice polarizate despre opera și caracterul lui Hemingway.
Source: Starfire TEM-8 Listening [Comprehensive Practice 20+8 Articles]Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now