respect and admiration
respect și admirație
admiration for
admirație pentru
they were lost in admiration of the scenery.
erau pierduți în admirație față de peisaj.
her house was the admiration of everyone.
casa ei era admirația tuturor.
commanding the admiration of people of quality.
comandând admirația oamenilor de calitate.
her open admiration for him
admirația deschisă față de el
We have a great admiration for the people's heroes.
Avem o mare admirație pentru eroii poporului.
The Great Wall of China is the admiration of the world.
Zidul de Pamînt al Chinei este admirația lumii.
Lei Feng was the admiration of we all.
Lei Feng a fost admirația noastră toți.
He was lost in admiration of the beauty of the scene.
Era pierdut în admirație față de frumusețea scenei.
a teacher who inspired admiration and respect.
un profesor care a inspirat admirație și respect.
admiration tempered with fear. intensify
admirație temperată cu frică. intensifica
He gained the admiration of the whole world.
El a câștigat admirația întregului lumii.
We paused in admiration of the beautiful view.
Am făcut o pauză în admirație față de vederea frumoasă.
I have the greatest admiration for all those involved in the project.
Am cea mai mare admirație pentru toți cei implicați în proiect.
he shook his head in admiration — she was some looker.
a scuturat capul din admirație — era foarte frumoasă.
he smiled his admiration of the great stone circle.
a zâmbit din admirație față de cercul mare de piatră.
His honesty earned the admiration of his friends.
Onestitatea lui a câștigat admirația prietenilor săi.
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
Curajul și prezența de spirit ale generalului i-au câștigat admirația profundă printre soldați.
The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.
Turistii străini au fost mișcați de admirație la vederea magnifică a Zidului de Pamînt.
He deservedly earned the admiration of his colleagues.
El a câștigat cu merit admirația colegilor săi.
I've great admiration for you as First Ranger.
Am o mare admirație pentru tine ca Primul Ranger.
Source: Game of Thrones (Season 1)For centuries this city has attracted the admiration of the world.
Această oraș a atras admirația lumii timp de secole.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationI mean, what is love, right, if it's not respect, trust, admiration?
Vrei să știi, ce este iubirea, dacă nu este respect, încredere, admirație?
Source: Selected Love Before Sunset" Good plan, " said Harry in mock admiration.
"Plan bun", a spus Harry cu admirație ironică.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHe had a great but somewhat impatient admiration for Velasquez.
El avea o mare, dar uneori impacientă admirație pentru Velasquez.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I felt that this inferred an admiration for my proficiency.
Am simțit că asta implica o admirație pentru competențele mele.
Source: Seek pleasure and have fun.He also had great admiration for the U.S. founding fathers who crafted it.
El avea, de asemenea, o mare admirație pentru părinții fondatori ai SUA care au creat-o.
Source: CNN Select February 2016 CollectionBut Ms. Clark expressed little admiration for Mr. Trump, whom she called unpresidential.
Dar doamna Clark a exprimat puțină admirație pentru domnul Trump, pe care l-a numit nepotrivit pentru funcția de președinte.
Source: New York TimesI don't need to take this admiration from the likes of you people!
Nu am nevoie să primesc această admirație din partea oamenilor ca voi!
Source: The Big Bang Theory Season 7Do you keep alert for opportunities to praise her and express your admiration for her?
Rămâi atent la ocazii de a o lăuda și de a-ți exprima admirația față de ea?
Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)respect and admiration
respect și admirație
admiration for
admirație pentru
they were lost in admiration of the scenery.
erau pierduți în admirație față de peisaj.
her house was the admiration of everyone.
casa ei era admirația tuturor.
commanding the admiration of people of quality.
comandând admirația oamenilor de calitate.
her open admiration for him
admirația deschisă față de el
We have a great admiration for the people's heroes.
Avem o mare admirație pentru eroii poporului.
The Great Wall of China is the admiration of the world.
Zidul de Pamînt al Chinei este admirația lumii.
Lei Feng was the admiration of we all.
Lei Feng a fost admirația noastră toți.
He was lost in admiration of the beauty of the scene.
Era pierdut în admirație față de frumusețea scenei.
a teacher who inspired admiration and respect.
un profesor care a inspirat admirație și respect.
admiration tempered with fear. intensify
admirație temperată cu frică. intensifica
He gained the admiration of the whole world.
El a câștigat admirația întregului lumii.
We paused in admiration of the beautiful view.
Am făcut o pauză în admirație față de vederea frumoasă.
I have the greatest admiration for all those involved in the project.
Am cea mai mare admirație pentru toți cei implicați în proiect.
he shook his head in admiration — she was some looker.
a scuturat capul din admirație — era foarte frumoasă.
he smiled his admiration of the great stone circle.
a zâmbit din admirație față de cercul mare de piatră.
His honesty earned the admiration of his friends.
Onestitatea lui a câștigat admirația prietenilor săi.
The general's courage and presence of mind earned him deep admiration among the armymen.
Curajul și prezența de spirit ale generalului i-au câștigat admirația profundă printre soldați.
The foreign tourists were moved with admiration at the magnificent view of the Great Wall.
Turistii străini au fost mișcați de admirație la vederea magnifică a Zidului de Pamînt.
He deservedly earned the admiration of his colleagues.
El a câștigat cu merit admirația colegilor săi.
I've great admiration for you as First Ranger.
Am o mare admirație pentru tine ca Primul Ranger.
Source: Game of Thrones (Season 1)For centuries this city has attracted the admiration of the world.
Această oraș a atras admirația lumii timp de secole.
Source: 100 Classic English Essays for RecitationI mean, what is love, right, if it's not respect, trust, admiration?
Vrei să știi, ce este iubirea, dacă nu este respect, încredere, admirație?
Source: Selected Love Before Sunset" Good plan, " said Harry in mock admiration.
"Plan bun", a spus Harry cu admirație ironică.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsHe had a great but somewhat impatient admiration for Velasquez.
El avea o mare, dar uneori impacientă admirație pentru Velasquez.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)I felt that this inferred an admiration for my proficiency.
Am simțit că asta implica o admirație pentru competențele mele.
Source: Seek pleasure and have fun.He also had great admiration for the U.S. founding fathers who crafted it.
El avea, de asemenea, o mare admirație pentru părinții fondatori ai SUA care au creat-o.
Source: CNN Select February 2016 CollectionBut Ms. Clark expressed little admiration for Mr. Trump, whom she called unpresidential.
Dar doamna Clark a exprimat puțină admirație pentru domnul Trump, pe care l-a numit nepotrivit pentru funcția de președinte.
Source: New York TimesI don't need to take this admiration from the likes of you people!
Nu am nevoie să primesc această admirație din partea oamenilor ca voi!
Source: The Big Bang Theory Season 7Do you keep alert for opportunities to praise her and express your admiration for her?
Rămâi atent la ocazii de a o lăuda și de a-ți exprima admirația față de ea?
Source: The Weaknesses of Human Nature (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now