affair

[SUA]/əˈfeə(r)/
[Marea Britanie]/əˈfer/
Frecvență: Foarte ridicat

Traducere

n. eveniment; chestiune privată; relație romantică
Word Forms
Pluralaffairs

Expresii & Colocări

love affair

o relație de dragoste

extramarital affair

o relație extramatrimonială

illicit affair

o relație ilegală

affair of honor

o chestiune de onoare

emotional affair

o relație emoțională

scandalous affair

o relație scandalosă

office affair

o relație din birou

secret affair

o relație secretă

state of affairs

starea de fapt

have an affair

a avea o relație

private affair

o chestiune privată

business affair

o chestiune de afaceri

civil affair

o chestiune civilă

Propoziții Exemplu

a torrid love affair

o pasiune arzătoare

the intestine affairs of the nation.

afacerile interne ale națiunii.

America's love affair with the automobile.

pasia americană față de automobile.

manage the affairs of a nation

a gestiona afacerile unei națiuni

The affair rests a riddle.

Afacerea este un mister.

have an affair with...

a avea o relație cu...

The affair was brought to a happy termination.

Afacerea a fost adusă la o încheiere fericită.

coquet with (an affair)

a flirta cu (o relație)

The affair had a strange sequel.

Afacerea a avut o secvență ciudată.

Affairs at present are very unsettled.

Afacerile în prezent sunt foarte instabile.

the affair threatened to be a cesspit of scandal.

afacerea a reprezentat o amenințare de a deveni un loc de scandal.

a joyful state of affairs;

o stare de spirit plină de bucurie;

the discovery of an affair can destabilize a relationship.

descoperirea unei relații poate destabiliza o relație.

he had an affair with a screen goddess.

a avut o idilă cu o zeiță de pe ecran.

an inadmissible interference in the affairs of the Church.

o interferență inadmisibilă în afacerile Bisericii.

he had a lifelong love affair with the cinema.

a avut o pasiune de viață față de cinematograf.

he took on the Foreign Affairs portfolio.

a preluat portofoliul pentru Afaceri Externe.

the whole affair stinks of a set-up.

întreaga afacere miros după o conspirație.

his affair was the last straw.

afacerea lui a fost ultima picătură.

Exemple din viața reală

In the United States, the Secretary of State administers foreign affairs.

În Statele Unite, Secretarul de Stat administrează afacerile străine.

Sursă: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

You betrayed me! You had an affair!

Mai ai o relație extramatrimonială! Ai avut o afacere!

Sursă: Desperate Housewives Season 7

Dinner was a subdued affair that night.

Cina a fost o afacere destul de resemnată acea noapte.

Sursă: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

I'm having an affair with a folk-singing duo.

Am o afacere cu un duo de cântăreți de muzică populară.

Sursă: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

It might be a decision to conduct a tawdry affair.

Ar putea fi o decizie de a conduce o afacere de rău gust.

Sursă: Deadly Women

Huh? I would never have an affair.

Hm? Nu aș avea niciodată o afacere.

Sursă: Our Day This Season 1

So cars have always been an irrational affair.

Așadar, mașinile au fost întotdeauna o afacere irațională.

Sursă: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Dinner that night was a very enjoyable affair.

Cina acea noapte a fost o afacere foarte plăcută.

Sursă: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Armenia says everyone should have a love affair.

Armenia spune că toată lumea ar trebui să aibă o afacere de dragoste.

Sursă: Gourmet food, prayer, and love

I found out he was having an affair.

Am aflat că avea o afacere.

Sursă: The Good Place Season 2

Cuvinte Populare

Explorează vocabularul căutat frecvent

Descarcă aplicația pentru a debloca întregul conținut

Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!

Descarcă DictoGo acum