look alike
arata similar
look-alike computers; look-alike cars.
computere cu aspect similar; mașini cu aspect similar.
The twins are as alike as two peas in a pod. Friends are generally alike in background and tastes.
Gemenii sunt la fel de asemănători ca două boabe de mazăre. Prietenii sunt, în general, asemănători în mediul și gusturile lor.
They were dressed alike in blue jersey and knickers.
Erau îmbrăcați la fel în tricou și pantaloni scurți bleu.
I've no money—we all share and share alike in camp.
Nu am bani - ne împărțim și ne împărțim în mod egal în tabără.
two things that differ formally but are alike materially
două lucruri care diferă formal, dar sunt similare material.
ticky-tacky rows of look-alike houses.
șiruri de case cu aspect similar, de tip „ticky-tacky”.
They were all dressed alike in white dresses.
Toți erau îmbrăcați la fel în rochii albe.
Good and bad alike respected the teacher.
Atât cei buni, cât și cei răi, au respectat profesorul.
The two office buildings are somewhat alike in appearance.
Cele două clădiri de birouri sunt asemănătoare ca aspect.
the girls dressed alike in black trousers and jackets.
Fetele erau îmbrăcate la fel în pantaloni și jachete negre.
The twins are so alike I can’t tell which is which.
Gemenii sunt atât de asemănători încât nu pot spune care este care.
The tensible strength of vagus and spinal nerves is very alike .
Rezistența tensibilă a nervilor vagi și spinali este foarte asemănătoare.
The twins are so alike that I can't tell which is which.
Gemenii sunt atât de asemănători încât nu pot spune care este care.
The two brothers are so much alike; it is difficult to discriminate one from the other.
Cei doi frați sunt atât de asemănători încât este dificil să-i diferențiezi unul de celălalt.
They look alike but in ideas they are very far apart from each other.
Arată la fel, dar în idei sunt foarte diferiți unul de celălalt.
Old folk and children alike are all against the proposal, not to mention the youth.
Atât bătrânii, cât și copiii, sunt toți împotriva propunerii, fără a menționa tinerii.
The two of them look so much alike that they often pass for sisters.
Arată atât de asemănător încât adesea sunt luați drept surori.
A famed person and a fattened pig are alike in danger.
O persoană celebrită și un porc îngrășat sunt similari în pericol.
Healthwise, the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere outside of sub-Saharan Africa are more alike than different.
Din punct de vedere al sănătății, hemisferul nordic și hemisferul sudic în afara Africii subsahariene sunt mai asemănători decât diferiți.
look alike
arata similar
look-alike computers; look-alike cars.
computere cu aspect similar; mașini cu aspect similar.
The twins are as alike as two peas in a pod. Friends are generally alike in background and tastes.
Gemenii sunt la fel de asemănători ca două boabe de mazăre. Prietenii sunt, în general, asemănători în mediul și gusturile lor.
They were dressed alike in blue jersey and knickers.
Erau îmbrăcați la fel în tricou și pantaloni scurți bleu.
I've no money—we all share and share alike in camp.
Nu am bani - ne împărțim și ne împărțim în mod egal în tabără.
two things that differ formally but are alike materially
două lucruri care diferă formal, dar sunt similare material.
ticky-tacky rows of look-alike houses.
șiruri de case cu aspect similar, de tip „ticky-tacky”.
They were all dressed alike in white dresses.
Toți erau îmbrăcați la fel în rochii albe.
Good and bad alike respected the teacher.
Atât cei buni, cât și cei răi, au respectat profesorul.
The two office buildings are somewhat alike in appearance.
Cele două clădiri de birouri sunt asemănătoare ca aspect.
the girls dressed alike in black trousers and jackets.
Fetele erau îmbrăcate la fel în pantaloni și jachete negre.
The twins are so alike I can’t tell which is which.
Gemenii sunt atât de asemănători încât nu pot spune care este care.
The tensible strength of vagus and spinal nerves is very alike .
Rezistența tensibilă a nervilor vagi și spinali este foarte asemănătoare.
The twins are so alike that I can't tell which is which.
Gemenii sunt atât de asemănători încât nu pot spune care este care.
The two brothers are so much alike; it is difficult to discriminate one from the other.
Cei doi frați sunt atât de asemănători încât este dificil să-i diferențiezi unul de celălalt.
They look alike but in ideas they are very far apart from each other.
Arată la fel, dar în idei sunt foarte diferiți unul de celălalt.
Old folk and children alike are all against the proposal, not to mention the youth.
Atât bătrânii, cât și copiii, sunt toți împotriva propunerii, fără a menționa tinerii.
The two of them look so much alike that they often pass for sisters.
Arată atât de asemănător încât adesea sunt luați drept surori.
A famed person and a fattened pig are alike in danger.
O persoană celebrită și un porc îngrășat sunt similari în pericol.
Healthwise, the Northern Hemisphere and the Southern Hemisphere outside of sub-Saharan Africa are more alike than different.
Din punct de vedere al sănătății, hemisferul nordic și hemisferul sudic în afara Africii subsahariene sunt mai asemănători decât diferiți.
Explorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum