apex

[US]/ˈeɪpeks/
[UK]/ˈeɪpeks/
Frequency: Very High

Translation

n. punctul cel mai înalt; vârful; punctul cel mai înalt sau vârful unei lucruri.
Word Forms
Pluralapices

Phrases & Collocations

reaching the apex

ajungerea la vârf

apex predator

prădător de vârf

leaf apex

vârful frunzei

root apex

vârful rădăcinii

shoot apex

vârful tulpinii

Example Sentences

the apex of a leaf.

apexul unei frunze.

the apex of the roof.

apexul acoperișului.

at the apex of the mountain

la apexul muntelui

the apex of the tongue

apexul limbii

the apex of a triangle; the apex of a hill.

apexul unui triunghi; apexul unei coline.

Apex Engineering Pty Ltd.

Apex Engineering Pty Ltd.

the central bank is at the apex of the financial system.

banca centrală se află în vârful sistemului financiar

He was at the apex of his fortunes.

Era la vârfurile sale de noroc.

Spring was the real apex of the year; summer was bathos.

Primăvara a fost adevăratul vârf al anului; vară a fost un punct de adâncime.

bractlet apex subacute, without an acicular awn.

apexul bractei subacut, fără o pără aciculară.

The Nazi regime represents the apex of oppression and intimidation.

Regimul nazist reprezintă apogeul opresiunii și intimidării.

Sepals not incrassate at base, veins not obviously impressed; leaf blade subulate to ovate, margin and apex incrassate, apex not setiform but spinose.

Sepalele nu sunt îngroșate la bază, nervurile nu sunt evident îngroșate; lamă de frunză subulată până la ovat, margine și apex îngroșate, apexul nu este setiform, ci spinos.

4) tegmina of female narrow, not reaching the apex of ovispositor;

4) tegmina feminei înguste, care nu ajung la apexul ovispozitorului;

Leaves long linear, graminoid or shortly setiform, apex spinose.

Frunze lungi, liniare, graminoide sau scurt setiforme, vârf spinos.

He reached the apex of power in the early 1930s.

A atins vârful puterii în anii 1930.

the apex of his career was when he hoisted aloft the World Cup.

apogeul carierei sale a fost când a ridicat sus Cupa Mondială.

melodic lines build up to the chorus and it apexes at the solo.

liniile melodice se construiesc spre cor și ating vârful la soloul.

Bracts linear to linear-lanceolate, 8--20 × as long as wide, apex acuminate or cirrose.

Bractele liniare până la liniar-lanceolate, 8--20 × lungimea egală cu lățimea, apexul acuminate sau cirrose.

Nutlets white, oblong, ca. 4 mm, rugate, apex acute.

Nuculețe albe, oblung, aproximativ 4 mm, rugoase, apex acut.

style curved, similarly hooklike, apex expanded tubiform;

stil curbat, similar cu cârlig, vârf extins tubiform;

Real-world Examples

The moon has passed its apex.

Luna a trecut de vârful său.

Source: The Vampire Diaries Season 2

This reached its apex on February 24, 1855.

Aceasta a atins vârful său pe 24 februarie 1855.

Source: Women Who Changed the World

We've come to dive with an apex predator.

Am venit să plonjăm cu un prădător de vârf.

Source: CNN 10 Student English October 2019 Collection

Two apex predators occupying the same space is unusual.

Două prădători de vârf care ocupă același spațiu este neobișnuit.

Source: Jurassic Fight Club

Finally, a tiny detail at the apex of the volcano.

În cele din urmă, un detaliu mic la vârful vulcanului.

Source: Secrets of Masterpieces

Not for a while. Mason's journal said the first transformation can happen before the moon hits its apex.

Nu timp de mult. Jurnalul lui Mason spunea că prima transformare poate avea loc înainte ca Luna să atingă vârful său.

Source: The Vampire Diaries Season 2

Did you know that they're the apex predators, by the way?

Știi că sunt prădători de vârf, apropo?

Source: Smart Life Encyclopedia

Most bears are the apex predators of the ecosystems where they live.

Majoritatea urșilor sunt prădători de vârf în ecosistemele în care trăiesc.

Source: Children's Learning Classroom

And then, there's the apex predator — the king of the river.

Și apoi, există prădătorul de vârf — regele râului.

Source: The secrets of our planet.

And the description sounded a lot like a long-extinct apex predator, the Mosasaur.

Și descrierea suna foarte asemănător cu un prădător de vârf extins de mult, Mosasaurul.

Source: If there is a if.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now