armchair

[US]/ɑːm'tʃeə/
[UK]/'ɑrmtʃɛr/
Frequency: Very High

Translation

n. un scaun confortabil cu sprijin lateral pentru brațe, folosit de obicei pentru odihnă sau citit.
Word Forms
Pluralarmchairs

Phrases & Collocations

comfortable armchair

canapă confortabilă

leather armchair

canapă de piele

reclining armchair

canapă cu funcție de relaxare

rocking armchair

canapă care se balansează

Example Sentences

armchair warriors in the Pentagon; an armchair traveler.

bătăi de joc în Pentagon; un călător de birou.

armchairs with caned seats.

canapele cu scaune de pălămie.

plunked into the armchair with a sigh of relief.

a fost așezat în canapă cu un oftat de ușurare.

That armchair is comfortable but not very aesthetic.

Această canapă este confortabilă, dar nu foarte estetică.

castors under an armchair

rotoare sub o canapă

She sprawled untidily in an armchair.

Ea s-a întins dezordonat într-o canapă.

the shop is a pole star for both actual and armchair travellers.

magazinul este o stea polară atât pentru călătorii reali, cât și pentru călătorii de sufragerie.

she sat in an armchair, absorbed in a book.

ea așeză într-un fotoliu, absorbită de o carte.

an armchair was drawn up at an angle to his desk.

o canapă a fost adusă într-un unghi față de biroul lui.

he sat down on the armchair and started to greet.

el s-a așezat pe canapă și a început să salute.

she thankfully accepted the armchair she was offered.

ea a acceptat cu bucurie canapeaua pe care i-a fost oferită.

The child curled up in an armchair to read.

Copilul s-a încurcat într-o canapă pentru a citi.

I love curling up in an armchair with a good book.

Îmi place să mă încurc într-o canapă cu o carte bună.

She sat in an armchair by the fire, reading a newspaper.

Ea s-a așezat într-o canapă lângă foc, citind un ziar.

The word “armchair” has connotations of comfort and relaxation.

Cuvântul „canapă” are conotații de confort și relaxare.

He ensconced himself in the armchair.

El s-a instalat în canapă.

He lounged in an armchair in a stance of deliberate contempt.

Se relaxa într-un fotoliu cu o postură de dispreț deliberat.

Real-world Examples

There are some armchairs in the room.

Există câteva fotolii în cameră.

Source: New Concept English: American Edition, Book 1 (Translation)

Rob wants to buy a new armchair.

Rob dorește să cumpere o nouă fotelă.

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

The rest are content to just sit in their cosy armchairs and watch.

Cei din restul grupului sunt mulțumiți doar să se așeze în fotoliile lor confortabile și să privească.

Source: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)

Conversation C Did Rob find a new armchair at the furniture store, Abby?

Conversație C: Rob a găsit o nouă fotelă la magazinul de mobilier, Abby?

Source: Airborne English: Everyone speaks English.

Are you done with your armchair analysis, 3-divorce annie?

Ai terminat analiza fotolii tale, Annie cu trei divorțe?

Source: Desperate Housewives Season 4

Bob is sitting in an armchair.

Bob este așezat într-o fotelă.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

The mice hide behind the arm of the armchair again.

Micii se ascund din nou în spatele brațului fotolii.

Source: BlackCat (Beginner) Audiobook

So I obeyed John's order and approached his armchair, thinking how very ugly his face was.

Așadar, am respectat ordinea lui John și m-am apropia de fotolia lui, gândindu-mă cât de urât era chipul lui.

Source: Jane Eyre (Abridged Version)

So, armchairs are more comfortable than other chairs.

Așadar, fotoliile sunt mai confortabile decât alte scaune.

Source: VOA Slow English - Word Stories

The man is standing next to the armchair.

Bărbatul stă lângă fotolia.

Source: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now