aroma

[SUA]/əˈrəʊmə/
[Marea Britanie]/əˈroʊmə/
Frecvență: Foarte ridicat

Traducere

n. un miros plăcut sau observabil; un parfum; un gust; o atracție.
Word Forms
Pluralaromas

Expresii & Colocări

pleasant aroma

miros plăcut

strong aroma

miros puternic

aroma therapy

terapie cu mirosuri

Propoziții Exemplu

the aroma of officialdom.

mirosul oficialismului.

the aroma of success.

mirosul succesului.

the tantalizing aroma of fresh coffee.

mirosul atractiv al cafelei proaspete.

the aroma of sizzling bacon;

mirosul baconului care se toastează;

a full aroma; full tones.

un parfum plin; tonuri pline.

the air hung with an antiseptic aroma peculiar to hospitals.

aerul era plin de un miros antiseptic specific spitalelor.

the aroma of soup permeated the air.

aroma de supă a inundat aerul.

the mouthwatering aroma of a baking pie.

Aroma îmbietoare a unei plăcinte care se coace.

the aroma of frying onions;

mirosul ceaiului care se toastează;

the appetizing aroma of sizzling bacon.

mirosul atractiv al baconului care se toastează.

the aroma of garlic and onions.See Synonyms at smell

mirosul ceaiului și usturoiului. Vezi sinonimele la miros

the aroma of roses.See Synonyms at fragrance

mirosul de trandafiri. Vezi sinonimele la parfum

the aroma of cannabis incensed the air.

mirosul canabisului a îmbărbătit aerul.

Spicy aromas embalmed the air.

Arome picante îmbălsamau aerul.

The whole house was filled with the aroma of coffee.

Întreaga casă a fost plină de mirosul cafelei.

The president's room conveyed a delicate aroma of the mysterious East.

Camera președintelui transmitea un miros delicat al Estului misterios.

The wonderful aroma from the kitchen makes my mouth water.

Mirosul minunat din bucătărie mă face să-mi învârt buza.

* Biscuity: a pleasant aroma often used to describe quality Assams.

* Biscuitos: un miros plăcut, adesea folosit pentru a descrie Assams de calitate.

Dark berried fruits and cherry aromas are also evident, as is a hint of oak and a background inkiness.

Fructele cu nuci întunecate și mirosurile de cireșe sunt de asemenea evidente, precum și o notă de stejar și o umbră de negru în fundal.

It offers an intense aroma with strong green pepper, fruity like cherry and marasca.

Oferă un miros intens cu piper verde puternic, fructuos ca cireșa și marasca.

Exemple din viața reală

I could smell the aroma of what it would feel like in a forest.

Am putut să miros aroma a ceea ce ar fi să simt într-un pădure.

Sursă: VOA Standard English_Americas

The stew was deep yellow, and had an intense aroma.

Căpșunul era galben închis și avea un miros intens.

Sursă: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

You want to kind of be able to capture the aroma.

Vrei să poți, mai mult sau mai puțin, să prinde mirosul.

Sursă: Connection Magazine

This is the strong aroma. This is the most popular Baijiu.

Aceasta este aroma puternică. Aceasta este Baijiu-ul cel mai popular.

Sursă: BBC documentary "Chinese New Year"

That, sir, is the aroma of, uh, wet cardboard and mold.

Aceasta, domnule, este mirosul de carton umezit și mucegai.

Sursă: English little tyrant

You'll know when it's done when you get that nutty aroma.

Veți ști când este gata când veți simți acel miros nucișor.

Sursă: 2023 New Year Special Edition

Then the researchers thoroughly scrubbed the tank to get rid of any telltale mussel aromas.

Apoi cercetatorii au curățat complet rezervorul pentru a se îndepărta orice miros caracteristic de măsline.

Sursă: Scientific 60 Seconds - Scientific American September 2020 Collection

As it's a characteristic and very strong aroma, dogs avoid it whenever they can.

Deoarece este un miros caracteristic și foarte puternic, câinii îl evită atunci când pot.

Sursă: Intermediate English short passage

The new hybrid has a milder taste and aroma than others.

Noua hibridă are un gust și un miros mai blând decât altele.

Sursă: BBC News Vocabulary

The aroma of roasting coffee beans.

Mirosul de boabe de cafea tocate.

Sursă: Ez Talk American English Conversation Guide

Cuvinte Populare

Explorează vocabularul căutat frecvent

Descarcă aplicația pentru a debloca întregul conținut

Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!

Descarcă DictoGo acum