avoiding banalness
Evitarea banalității
exposing banalness
Expunerea banalității
rejecting banalness
Respingerea banalității
despite banalness
În ciuda banalității
full of banalness
Plin de banalitate
banalness prevails
Banalitatea prevalează
marked by banalness
Marcat de banalitate
escaping banalness
Evitarea banalității
combating banalness
Lupta împotriva banalității
sense of banalness
Sensul de banalitate
the speaker's speech suffered from a pervasive banality, failing to engage the audience.
Discursul vorbitorului a suferit de o banalitate persistență, eșuând să atragă publicul.
he tried to inject some originality into the presentation, fighting against its inherent banalness.
El a încercat să adauge oarecare originalitate prezentării, luptând împotriva banalității sale inerente.
the film's plot was riddled with the banalness of a thousand similar stories.
Trama filmului era plină de banalitatea a mii de povești similare.
she was determined to avoid the banalness of clichés in her writing.
Ea era hotărâtă să evite banalitatea clichelor în scrierile ei.
the critic pointed out the banalness of the dialogue, lacking any real depth.
Criticul a subliniat banalitatea dialogului, lipsit de orice adâncime reală.
despite the beautiful scenery, the tour felt marred by a sense of banalness.
În ciuda frumuseții peisajului, turul a fost afectat de o anumită banalitate.
he rebelled against the banalness of corporate jargon, preferring clear and concise language.
El s-a revoltat împotriva banalității jargonzului corporativ, preferând un limbaj clar și concis.
the novel's success lay in its avoidance of the predictable banalness of the genre.
Reușita romanului consta în evitarea banalității previzibile a genului.
the artist sought to overcome the banalness of everyday objects through abstract expression.
Artistul a încercat să depășească banalitatea obiectelor de zi cu zi prin exprimare abstractă.
the essay's banalness was a result of a lack of original thought and research.
Banalitatea eseului a fost rezultatul lipsei de gândire originală și cercetare.
the constant repetition only amplified the banalness of the message.
Repetiția constantă a amplificat doar banalitatea mesajului.
avoiding banalness
Evitarea banalității
exposing banalness
Expunerea banalității
rejecting banalness
Respingerea banalității
despite banalness
În ciuda banalității
full of banalness
Plin de banalitate
banalness prevails
Banalitatea prevalează
marked by banalness
Marcat de banalitate
escaping banalness
Evitarea banalității
combating banalness
Lupta împotriva banalității
sense of banalness
Sensul de banalitate
the speaker's speech suffered from a pervasive banality, failing to engage the audience.
Discursul vorbitorului a suferit de o banalitate persistență, eșuând să atragă publicul.
he tried to inject some originality into the presentation, fighting against its inherent banalness.
El a încercat să adauge oarecare originalitate prezentării, luptând împotriva banalității sale inerente.
the film's plot was riddled with the banalness of a thousand similar stories.
Trama filmului era plină de banalitatea a mii de povești similare.
she was determined to avoid the banalness of clichés in her writing.
Ea era hotărâtă să evite banalitatea clichelor în scrierile ei.
the critic pointed out the banalness of the dialogue, lacking any real depth.
Criticul a subliniat banalitatea dialogului, lipsit de orice adâncime reală.
despite the beautiful scenery, the tour felt marred by a sense of banalness.
În ciuda frumuseții peisajului, turul a fost afectat de o anumită banalitate.
he rebelled against the banalness of corporate jargon, preferring clear and concise language.
El s-a revoltat împotriva banalității jargonzului corporativ, preferând un limbaj clar și concis.
the novel's success lay in its avoidance of the predictable banalness of the genre.
Reușita romanului consta în evitarea banalității previzibile a genului.
the artist sought to overcome the banalness of everyday objects through abstract expression.
Artistul a încercat să depășească banalitatea obiectelor de zi cu zi prin exprimare abstractă.
the essay's banalness was a result of a lack of original thought and research.
Banalitatea eseului a fost rezultatul lipsei de gândire originală și cercetare.
the constant repetition only amplified the banalness of the message.
Repetiția constantă a amplificat doar banalitatea mesajului.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now