She was banished from China.
A fost exilată din China.
We banished all our doubts and fears.
Am alungat toate îndoielile și temerile noastre.
was convicted of heresy and banished from the kingdom.
a fost condamnată pentru erezie și exilată din regat.
He was banished to an uninhabited island for a year.
A fost exilat pe o insulă nelocuită pentru un an.
The vagabonds were banished from the train station.
Bătăușii au fost exilați din gară.
all thoughts of romance were banished from her head.
toate gândurile despre romantism i-au fost șterse din minte.
all the Bonapartes were banished from France in perpetuity.
toți Bonaparte au fost exilați din Franța în perpetuitate.
The king banished his wife from his bed.
Regele a exilat-o pe soția sa din pat.
He was banished from this country under pain of death.
A fost exilat din această țară sub amenințarea morții.
17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.
17 Serviciile și taxele pe care guvernanții le impun oamenilor devin din ce în ce mai grele.Fugarii sunt pedepsiți în moduri foarte nepotrivite.Mulți oameni sunt exilați la frontiera țării sau uciși.
He was banished from the city forever.
El a fost exilat din oraș pentru totdeauna.
Source: Kung Fu Panda 2" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "
"? Vă rog, domnule... de ce te-au exilat ceilalți centauri?"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThese feelings are normal, and you'll never truly banish them.
Aceste sentimente sunt normale și niciodată nu le vei putea alunga cu adevărat.
Source: Crash Course Learning EditionLike I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.
Știu și eu. Și vorbea mereu despre o banshee pe care o exilase.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHere's your laundry. I rescind your strikes and you are no longer banished.
Iată lenjeria ta. Îți anulez grevele și nu mai ești exilat.
Source: The Big Bang Theory Season 2An' bangin' on about some banshee he banished.
Știu și eu. Și vorbea mereu despre o banshee pe care o exilase.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsUntil, finally, I banished Kai to the spirit realm.
Până când, în cele din urmă, l-am exilat pe Kai în tărâmul spiritelor.
Source: Kung Fu Panda 3The sundial, he was banished in a sundial.
Ceasul de soare, a fost exilat într-un ceas de soare.
Source: Villains' Tea PartyObey or be banished from the party.
Ascultă sau vei fi exilat din petrecere.
Source: Stranger Things Season 1And the witch who banished the Bandon Banshee had a harelip.
Și vrăjitoarea care l-a exilat pe Banshee din Bandon avea o bucată de buze despicată.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe was banished from China.
A fost exilată din China.
We banished all our doubts and fears.
Am alungat toate îndoielile și temerile noastre.
was convicted of heresy and banished from the kingdom.
a fost condamnată pentru erezie și exilată din regat.
He was banished to an uninhabited island for a year.
A fost exilat pe o insulă nelocuită pentru un an.
The vagabonds were banished from the train station.
Bătăușii au fost exilați din gară.
all thoughts of romance were banished from her head.
toate gândurile despre romantism i-au fost șterse din minte.
all the Bonapartes were banished from France in perpetuity.
toți Bonaparte au fost exilați din Franța în perpetuitate.
The king banished his wife from his bed.
Regele a exilat-o pe soția sa din pat.
He was banished from this country under pain of death.
A fost exilat din această țară sub amenințarea morții.
17 The service and tax that governors impose on people get more and more heavy.The escaper is punished by very inappropriate ways.Many people are banished to the frontier of country or killed.
17 Serviciile și taxele pe care guvernanții le impun oamenilor devin din ce în ce mai grele.Fugarii sunt pedepsiți în moduri foarte nepotrivite.Mulți oameni sunt exilați la frontiera țării sau uciși.
He was banished from the city forever.
El a fost exilat din oraș pentru totdeauna.
Source: Kung Fu Panda 2" Please, sir...why have the other centaurs banished you? "
"? Vă rog, domnule... de ce te-au exilat ceilalți centauri?"
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixThese feelings are normal, and you'll never truly banish them.
Aceste sentimente sunt normale și niciodată nu le vei putea alunga cu adevărat.
Source: Crash Course Learning EditionLike I don' know. An' bangin' on about some banshee he banished.
Știu și eu. Și vorbea mereu despre o banshee pe care o exilase.
Source: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsHere's your laundry. I rescind your strikes and you are no longer banished.
Iată lenjeria ta. Îți anulez grevele și nu mai ești exilat.
Source: The Big Bang Theory Season 2An' bangin' on about some banshee he banished.
Știu și eu. Și vorbea mereu despre o banshee pe care o exilase.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsUntil, finally, I banished Kai to the spirit realm.
Până când, în cele din urmă, l-am exilat pe Kai în tărâmul spiritelor.
Source: Kung Fu Panda 3The sundial, he was banished in a sundial.
Ceasul de soare, a fost exilat într-un ceas de soare.
Source: Villains' Tea PartyObey or be banished from the party.
Ascultă sau vei fi exilat din petrecere.
Source: Stranger Things Season 1And the witch who banished the Bandon Banshee had a harelip.
Și vrăjitoarea care l-a exilat pe Banshee din Bandon avea o bucată de buze despicată.
Source: Harry Potter and the Chamber of SecretsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now