barring gear
mecanism de blocare
barring accidents, we should win.
în lipsa unor accidente, ar trebui să câștigăm.
Nobody else knows barring you and me.
Nimeni altcineva nu știe, afară de tine și de mine.
Barring accidents, I'll be there.
În lipsa unor accidente, voi fi acolo.
Barring strong headwinds, the plane will arrive on schedule.
În lipsa unor vânturi puternice, avionul va ajunge la timp.
I don't think that the underpart barring is useful in the field.
Nu cred că partea inferioară de blocare este utilă în teren.
We shall return at midnight, barring accidents.
Vom reveni la miezul nopții, în lipsa unor accidente.
mounted troops barring access to the presidential palace;
trupe montate care blochează accesul la palatul președintelui;
Barring the boss, we all went out for drinks on Friday.
Cu excepția șefului, toți am ieșit să bem ceva vineri.
There are no laws in those states directly barring people from carrying weapons into polling stations.
Nu există legi în acele state care să interzică direct persoanelor să-și aducă armele la secțiile de vot.
Sursă: VOA Slow English - AmericaThe barring, they found, was crucial.
Interzicerea, au descoperit ei, era esențială.
Sursă: The Economist - TechnologySo barring any breakthroughs, there's no school until Friday.
Așa că, fără niciun progres, nu va fi școală până vineri.
Sursă: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAfter defying court orders barring public demonstrations, King was jailed for five days.
După ce a refuzat să respecte ordinele judecătorilor care interziceau manifestațiile publice, King a fost arestat pentru cinci zile.
Sursă: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Russia's ruling party has won parliamentary elections after barring most opposition candidates.
Partidul de guvernare din Rusia a câștigat alegerile parlamentare după ce a interzis majoritatea candidaților de opoziție.
Sursă: PBS English NewsThe ban takes effect in July, barring any legal challenge that might block it.
Interdicția va intra în vigoare în iulie, cu excepția oricărei contestări legale care ar putea o bloca.
Sursă: VOA Daily Standard March 2023 CollectionIt has also supported barring oil trade and restricting North Korean access to international ports.
A sprijinit și interzicerea comerțului cu petrol și restricționarea accesului coreeanului de nord la porturile internaționale.
Sursă: VOA Special February 2016 CollectionAll the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Toți bărbații de acea descriere, cu excepția celor răniți grav, au deja ceva de făcut.
Sursă: Gone with the WindThe trade group plans to return to normal in September, barring a second wave of COVID-19.
Grupul comercial plănuiește să se întoarcă la normal în septembrie, cu excepția unei al doilea valuri de COVID-19.
Sursă: VOA Slow English - EntertainmentAs far as concerns, barring any personal health considerations, everything we just discussed should generally be fine.
În ceea ce privește preocupările, cu excepția oricăror considerații privind sănătatea personală, tot ceea ce am discutat recent ar trebui să fie în general bine.
Sursă: Fitness Knowledge Popularizationbarring gear
mecanism de blocare
barring accidents, we should win.
în lipsa unor accidente, ar trebui să câștigăm.
Nobody else knows barring you and me.
Nimeni altcineva nu știe, afară de tine și de mine.
Barring accidents, I'll be there.
În lipsa unor accidente, voi fi acolo.
Barring strong headwinds, the plane will arrive on schedule.
În lipsa unor vânturi puternice, avionul va ajunge la timp.
I don't think that the underpart barring is useful in the field.
Nu cred că partea inferioară de blocare este utilă în teren.
We shall return at midnight, barring accidents.
Vom reveni la miezul nopții, în lipsa unor accidente.
mounted troops barring access to the presidential palace;
trupe montate care blochează accesul la palatul președintelui;
Barring the boss, we all went out for drinks on Friday.
Cu excepția șefului, toți am ieșit să bem ceva vineri.
There are no laws in those states directly barring people from carrying weapons into polling stations.
Nu există legi în acele state care să interzică direct persoanelor să-și aducă armele la secțiile de vot.
Sursă: VOA Slow English - AmericaThe barring, they found, was crucial.
Interzicerea, au descoperit ei, era esențială.
Sursă: The Economist - TechnologySo barring any breakthroughs, there's no school until Friday.
Așa că, fără niciun progres, nu va fi școală până vineri.
Sursă: CNN 10 Student English March 2023 CollectionAfter defying court orders barring public demonstrations, King was jailed for five days.
După ce a refuzat să respecte ordinele judecătorilor care interziceau manifestațiile publice, King a fost arestat pentru cinci zile.
Sursă: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)Russia's ruling party has won parliamentary elections after barring most opposition candidates.
Partidul de guvernare din Rusia a câștigat alegerile parlamentare după ce a interzis majoritatea candidaților de opoziție.
Sursă: PBS English NewsThe ban takes effect in July, barring any legal challenge that might block it.
Interdicția va intra în vigoare în iulie, cu excepția oricărei contestări legale care ar putea o bloca.
Sursă: VOA Daily Standard March 2023 CollectionIt has also supported barring oil trade and restricting North Korean access to international ports.
A sprijinit și interzicerea comerțului cu petrol și restricționarea accesului coreeanului de nord la porturile internaționale.
Sursă: VOA Special February 2016 CollectionAll the men of that description, barring the badly maimed ones, have already got something to do.
Toți bărbații de acea descriere, cu excepția celor răniți grav, au deja ceva de făcut.
Sursă: Gone with the WindThe trade group plans to return to normal in September, barring a second wave of COVID-19.
Grupul comercial plănuiește să se întoarcă la normal în septembrie, cu excepția unei al doilea valuri de COVID-19.
Sursă: VOA Slow English - EntertainmentAs far as concerns, barring any personal health considerations, everything we just discussed should generally be fine.
În ceea ce privește preocupările, cu excepția oricăror considerații privind sănătatea personală, tot ceea ce am discutat recent ar trebui să fie în general bine.
Sursă: Fitness Knowledge PopularizationExplorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum