mutually beneficial
avantajos reciproc
beneficial owner
proprietar beneficiar
beneficial use
utilizare avantajoasă
the beneficial effect on the economy.
efectul benefic asupra economiei.
Sunshine is beneficial to plants.
Soarele este benefic pentru plante.
a temperate climate beneficial to the health;
un climat temperat benefic pentru sănătate;
I hope your holiday will be beneficial to you.
Sper că vacanța ta îți va fi benefică.
the process was beneficial to both supplier and customer.
procesul a fost benefic atât pentru furnizor, cât și pentru client.
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
un acord de limitare a armamentelor benefic pentru toate țările.
The revival of the railway service will be immensely beneficial for the speedy movement of passengers and cargo.
Reactivarea serviciului feroviar va fi extrem de benefică pentru transportul rapid al pasagerilor și al mărfurilor.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
Ar trebui să asimilăm în mod critic tot ce este benefic în literatură și artă din alte țări.
Nutraceuticals today are often taken in capsule form or as food additives in the hope that the nutraceutical will be a beneficial diet additive.
Astăzi, suplimentele nutritive sunt adesea luate sub formă de capsule sau ca aditivi alimentari în speranța că suplimentul nutritiv va fi un adjuvant benefic pentru dietă.
The result demonstrated that scalding is not beneficial for storag e of fresh-cut taros.
Rezultatele au demonstrat că fierberea nu este benefică pentru depozitarea taro-urilor proaspăt tăiate.
an enricher and nutrient for the liver and kidney, for improving blood circulation, beneficial to essential medulla,
un agent nutritiv și nutritiv pentru ficat și rinichi, pentru îmbunătățirea circulației sanguine, benefic pentru măduva osoasă esențială,
The beneficial ammonifier and the nitrifying bacteria double increase, while the unbeneficial anaerobic bacteria and denitrifying bacteria are inhibited.
Ammonificatorul benefic și bacteriile nitrificatoare se dublează, în timp ce bacteriile anaerobe dăunătoare și bacteriile denitrificatoare sunt inhibate.
Harmonious society is a society that being able to resolve and mitigate the conflict of interests,and that being able to realize beneficial equability.
O societate armonioasă este o societate care este capabilă să rezolve și să atenueze conflictul de interese și care este capabilă să realizeze o echitate benefică.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
Tratamentul cu citrat de potasiu are un efect benefic asupra șobolanilor experimentali cu nefrolitiaza prin inhibarea expresiei SDCT1 în țesutul renal.
Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.
Studiile pe un grup de 24 de femei sugerează că gelul nu este iritant și nu dăunează bacteriilor benefice care populează în mod normal zona genitală.
Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.
Se discută despre unele măsuri eficiente benefice pentru producția de proteinază alcalină: rejuvenarea organismului, ameliorarea prin mutație, reglarea metabolică și îmbunătățirea condițiilor tehnologice.
Run more through a year, when in relief city " quaternity " agriculture 110 services system already the beneficial result with favorable peep.
Rulați mai mult într-un an, când în orașul de ușurare „cuaternar” sistemul de servicii agricole 110 a avut deja un rezultat benefic cu o privire favorabilă.
It serves, they say, as a reservoir of beneficial microbes which can recolonize the gut after it's emptied by diseases such as cholera or dysentery.
Acesta servește, spun ei, ca un rezervor de microbi benefici care pot recoloniza intestinul după ce a fost golit de boli precum holera sau dizenteria.
For example, " immensely beneficial" instead of just " beneficial" .
De exemplu, "immens de folos" în loc de doar "de folos".
Source: IELTS Speaking High Score ModelHaving one of these robots-it's beneficial for the company; it's beneficial for employees.
Având unul dintre acești roboți - este benefic pentru companie; este benefic pentru angajați.
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionIn fact, dunking your hands can be just as beneficial.
De fapt, înmuierea mâinilor poate fi la fel de benefică.
Source: Connection MagazineIt's both beneficial as an individual and to society.
Este benefic atât ca individ, cât și pentru societate.
Source: Bill Gates on ReadingPsychotherapy, particularly cognitive behavior therapy, can be super beneficial for patients.
Psihoterapia, în special terapia cognitiv-comportamentală, poate fi foarte benefică pentru pacienți.
Source: Osmosis - Mental PsychologyHowever many of these weeds are actually quite useful and at times beneficial.
Cu toate acestea, multe dintre aceste buruieni sunt de fapt destul de utile și uneori benefice.
Source: The yearned rural lifeYou will find it beneficial in the long run.
Veți descoperi că este benefic pe termen lung.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAs powerful as the Bomb, but beneficial.
La fel de puternică ca și Bomba, dar benefică.
Source: The Economist - ComprehensiveBoth sides described the dialogue as beneficial.
Ambele părți au descris dialogul ca fiind benefic.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionThey are tremendously beneficial to the soil.
Sunt extrem de benefice pentru sol.
Source: VOA Daily Standard September 2023 Collectionmutually beneficial
avantajos reciproc
beneficial owner
proprietar beneficiar
beneficial use
utilizare avantajoasă
the beneficial effect on the economy.
efectul benefic asupra economiei.
Sunshine is beneficial to plants.
Soarele este benefic pentru plante.
a temperate climate beneficial to the health;
un climat temperat benefic pentru sănătate;
I hope your holiday will be beneficial to you.
Sper că vacanța ta îți va fi benefică.
the process was beneficial to both supplier and customer.
procesul a fost benefic atât pentru furnizor, cât și pentru client.
an arms limitation agreement beneficial to all countries.
un acord de limitare a armamentelor benefic pentru toate țările.
The revival of the railway service will be immensely beneficial for the speedy movement of passengers and cargo.
Reactivarea serviciului feroviar va fi extrem de benefică pentru transportul rapid al pasagerilor și al mărfurilor.
We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.
Ar trebui să asimilăm în mod critic tot ce este benefic în literatură și artă din alte țări.
Nutraceuticals today are often taken in capsule form or as food additives in the hope that the nutraceutical will be a beneficial diet additive.
Astăzi, suplimentele nutritive sunt adesea luate sub formă de capsule sau ca aditivi alimentari în speranța că suplimentul nutritiv va fi un adjuvant benefic pentru dietă.
The result demonstrated that scalding is not beneficial for storag e of fresh-cut taros.
Rezultatele au demonstrat că fierberea nu este benefică pentru depozitarea taro-urilor proaspăt tăiate.
an enricher and nutrient for the liver and kidney, for improving blood circulation, beneficial to essential medulla,
un agent nutritiv și nutritiv pentru ficat și rinichi, pentru îmbunătățirea circulației sanguine, benefic pentru măduva osoasă esențială,
The beneficial ammonifier and the nitrifying bacteria double increase, while the unbeneficial anaerobic bacteria and denitrifying bacteria are inhibited.
Ammonificatorul benefic și bacteriile nitrificatoare se dublează, în timp ce bacteriile anaerobe dăunătoare și bacteriile denitrificatoare sunt inhibate.
Harmonious society is a society that being able to resolve and mitigate the conflict of interests,and that being able to realize beneficial equability.
O societate armonioasă este o societate care este capabilă să rezolve și să atenueze conflictul de interese și care este capabilă să realizeze o echitate benefică.
The treatment with potassium citrate has a beneficial effect on the experimental nephrolithiasis rats through inhibiting the expression of SDCT1 in the renal tissue.
Tratamentul cu citrat de potasiu are un efect benefic asupra șobolanilor experimentali cu nefrolitiaza prin inhibarea expresiei SDCT1 în țesutul renal.
Studies in a group of 24 women suggest the gel is nonirritating and does not harm the beneficial bacteria that normally inhabit the genital area.
Studiile pe un grup de 24 de femei sugerează că gelul nu este iritant și nu dăunează bacteriilor benefice care populează în mod normal zona genitală.
Some effective measures beneficial to the production of alkaline proteinase are discussed: organismal rejuvenation, mutagenesis breeding. metabolic regulation and improvement of technology condition.
Se discută despre unele măsuri eficiente benefice pentru producția de proteinază alcalină: rejuvenarea organismului, ameliorarea prin mutație, reglarea metabolică și îmbunătățirea condițiilor tehnologice.
Run more through a year, when in relief city " quaternity " agriculture 110 services system already the beneficial result with favorable peep.
Rulați mai mult într-un an, când în orașul de ușurare „cuaternar” sistemul de servicii agricole 110 a avut deja un rezultat benefic cu o privire favorabilă.
It serves, they say, as a reservoir of beneficial microbes which can recolonize the gut after it's emptied by diseases such as cholera or dysentery.
Acesta servește, spun ei, ca un rezervor de microbi benefici care pot recoloniza intestinul după ce a fost golit de boli precum holera sau dizenteria.
For example, " immensely beneficial" instead of just " beneficial" .
De exemplu, "immens de folos" în loc de doar "de folos".
Source: IELTS Speaking High Score ModelHaving one of these robots-it's beneficial for the company; it's beneficial for employees.
Având unul dintre acești roboți - este benefic pentru companie; este benefic pentru angajați.
Source: VOA Standard Speed May 2016 CollectionIn fact, dunking your hands can be just as beneficial.
De fapt, înmuierea mâinilor poate fi la fel de benefică.
Source: Connection MagazineIt's both beneficial as an individual and to society.
Este benefic atât ca individ, cât și pentru societate.
Source: Bill Gates on ReadingPsychotherapy, particularly cognitive behavior therapy, can be super beneficial for patients.
Psihoterapia, în special terapia cognitiv-comportamentală, poate fi foarte benefică pentru pacienți.
Source: Osmosis - Mental PsychologyHowever many of these weeds are actually quite useful and at times beneficial.
Cu toate acestea, multe dintre aceste buruieni sunt de fapt destul de utile și uneori benefice.
Source: The yearned rural lifeYou will find it beneficial in the long run.
Veți descoperi că este benefic pe termen lung.
Source: IELTS vocabulary example sentencesAs powerful as the Bomb, but beneficial.
La fel de puternică ca și Bomba, dar benefică.
Source: The Economist - ComprehensiveBoth sides described the dialogue as beneficial.
Ambele părți au descris dialogul ca fiind benefic.
Source: BBC Listening January 2023 CollectionThey are tremendously beneficial to the soil.
Sunt extrem de benefice pentru sol.
Source: VOA Daily Standard September 2023 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now