the children's boisterous behaviour.
comportamentul gălăgios al copiilor.
the boisterous wind was lulled.
vântul gălăgios s-a liniștit.
a hearty and boisterous character.
un personaj plin de viață și gălăgios.
boisterous Englishwomen in tweeds.
englandence gălăgioase în tweed.
A boisterous horse must have a rough bridle.
Un cal gălăgios trebuie să aibă o îmbină aspră.
And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.
Și Mardi Gras, astăzi, este o explozie gălăgioasă, bacanală de muzică și haos.
The last week of term became increasingly boisterous as it progressed.
Ultima săptămână de termeni a devenit din ce în ce mai gălăgioasă pe măsură ce a avansat.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAnd so what if Joe's a little boisterous?
Și ce dacă Joe este puțin gălăgios?
Source: Modern Family - Season 05The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.
Cerul infinit este nemișcat deasupra, iar apa neliniștită este gălăgioasă.
Source: Selected Poems of TagoreI knew nor shyness nor fear, my life was boisterous.
Nu știam nici timiditate, nici teamă, viața mea era gălăgioasă.
Source: Selected Poems of TagoreMy mother, my aunties, my grandmothers, they were all strong, loud, boisterous, loyal and cutthroat women, like me.
Mama mea, mătușile, bunicii mei, toate erau femei puternice, zgomotoase, gălăgioase, loiale și fără scrupule, ca mine.
Source: Celebrity Speech CompilationThe typically boisterous celebrations that bring in the new year were much more muted worldwide.
Celebrațiile tipic gălăgioase care aduc noul an au fost mult mai temperate la nivel mondial.
Source: AP Listening Collection January 2021Marble columns and balustrades frame a boisterous cast of 130 life-size figures in sumptuous brocade and pearls.
Coloane și balustrade de marmură încadrează un grup gălăgios de 130 de figuri de dimensiuni naturale, în brocarduri și perle somptuoase.
Source: The Economist - ArtsWhile the older chicks are boisterous and confident, he still feels most comfortable in his mother's pouch.
În timp ce puii mai mari sunt gălăgioși și încrezători, el se simte încă cel mai confortabil în punguța mamei sale.
Source: The mysteries of the EarthBut the Red Sea is full of caprice, and often boisterous, like most long and narrow gulfs.
Dar Marea Roșie este plină de capricii și adesea gălăgioasă, ca majoritatea golfurilor lungi și înguste.
Source: Around the World in Eighty DaysBoisterous and loving, Anita, or Anna, worked around the clock to provide for her family, including her 13 grandchildren.
Gălăgioasă și iubitoare, Anita sau Anna, lucra în jurul ceasului pentru a-și întreține familia, inclusiv cei 13 nepoți.
Source: PBS Health Interview Seriesthe children's boisterous behaviour.
comportamentul gălăgios al copiilor.
the boisterous wind was lulled.
vântul gălăgios s-a liniștit.
a hearty and boisterous character.
un personaj plin de viață și gălăgios.
boisterous Englishwomen in tweeds.
englandence gălăgioase în tweed.
A boisterous horse must have a rough bridle.
Un cal gălăgios trebuie să aibă o îmbină aspră.
And Mardi Gras, today, is a boisterous, bacchanalian splurge of music and mayhem.
Și Mardi Gras, astăzi, este o explozie gălăgioasă, bacanală de muzică și haos.
The last week of term became increasingly boisterous as it progressed.
Ultima săptămână de termeni a devenit din ce în ce mai gălăgioasă pe măsură ce a avansat.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireAnd so what if Joe's a little boisterous?
Și ce dacă Joe este puțin gălăgios?
Source: Modern Family - Season 05The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.
Cerul infinit este nemișcat deasupra, iar apa neliniștită este gălăgioasă.
Source: Selected Poems of TagoreI knew nor shyness nor fear, my life was boisterous.
Nu știam nici timiditate, nici teamă, viața mea era gălăgioasă.
Source: Selected Poems of TagoreMy mother, my aunties, my grandmothers, they were all strong, loud, boisterous, loyal and cutthroat women, like me.
Mama mea, mătușile, bunicii mei, toate erau femei puternice, zgomotoase, gălăgioase, loiale și fără scrupule, ca mine.
Source: Celebrity Speech CompilationThe typically boisterous celebrations that bring in the new year were much more muted worldwide.
Celebrațiile tipic gălăgioase care aduc noul an au fost mult mai temperate la nivel mondial.
Source: AP Listening Collection January 2021Marble columns and balustrades frame a boisterous cast of 130 life-size figures in sumptuous brocade and pearls.
Coloane și balustrade de marmură încadrează un grup gălăgios de 130 de figuri de dimensiuni naturale, în brocarduri și perle somptuoase.
Source: The Economist - ArtsWhile the older chicks are boisterous and confident, he still feels most comfortable in his mother's pouch.
În timp ce puii mai mari sunt gălăgioși și încrezători, el se simte încă cel mai confortabil în punguța mamei sale.
Source: The mysteries of the EarthBut the Red Sea is full of caprice, and often boisterous, like most long and narrow gulfs.
Dar Marea Roșie este plină de capricii și adesea gălăgioasă, ca majoritatea golfurilor lungi și înguste.
Source: Around the World in Eighty DaysBoisterous and loving, Anita, or Anna, worked around the clock to provide for her family, including her 13 grandchildren.
Gălăgioasă și iubitoare, Anita sau Anna, lucra în jurul ceasului pentru a-și întreține familia, inclusiv cei 13 nepoți.
Source: PBS Health Interview SeriesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now