| Plural | bourgeoisies |
petty bourgeoisie
micii burghezi
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
burghezia a constituit clasa dominantă.
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
Altfel spus, burghezii sunt un produs al Revoluției Franceze.
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
Noua burghezie, creată de Revoluția Industrială, avea bani de cheltuit și dorea să călătorească.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Punctul lor de plecare este despotismul burghez, care în cultura devine despotismul cultural al burgheziei.
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
Fără îndoială, burghezia națională are tendința să oscileze, dar totuși ar trebui să folosim partea sa pozitivă, unindu-ne cu ea, dar și luptând împotriva ei.
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
Burghezia a apărut ca clasă socială în timpul Revoluției Industriale.
The bourgeoisie often held significant economic power.
Burghezia deținea adesea o putere economică semnificativă.
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
Burghezia a avut un rol cheie în formarea societății moderne.
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
Burghezia apreciază posesiunile materiale și averea.
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
Teoria marxistă critică burghezia pentru exploatarea clasei muncitoare.
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
Burghezia caută adesea să-și păstreze statutul social și privilegiile.
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
Burghezia este asociată cu proprietatea mijloacelor de producție.
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
Burghezia a fost istoric o clasă dominantă în societățile capitaliste.
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
Criticii susțin că burghezia priorizează profitul față de binele social.
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
Burghezia este adesea prezentată ca antagonist în literatura socialistă.
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
King a fost produsul unei educații de clasa mijlocie, și al unei familii așezate în burghezia negră a Atlantei.
Source: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
Burghezia nu îmbrățișa și nu se îmbrățișa foarte mult.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
Te-ai amintit că am spus despre variațiile din interiorul burgheziei?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx a vorbit despre burghezie ca fiind o clasă extrem de omogenă.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
Nu uitați că doar burghezia avea mijloacele pentru a umple casele lor cu articole luxuoase de Art Nouveau.
Source: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
Probabil le-ai plasa acolo în burghezia mică.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
Cine este în burghezia mică?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
Clasele medii sau burghezia sunt termeni pe care îi folosim convenabil.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
Pentru a face față povății economice, conducătorii francezi au căutat să impoziteze burghezia.
Source: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
Voi face o prelegeră despre burghezie, deoarece ei cresc cu adevărat.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)petty bourgeoisie
micii burghezi
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
burghezia a constituit clasa dominantă.
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
Altfel spus, burghezii sunt un produs al Revoluției Franceze.
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
Noua burghezie, creată de Revoluția Industrială, avea bani de cheltuit și dorea să călătorească.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Punctul lor de plecare este despotismul burghez, care în cultura devine despotismul cultural al burgheziei.
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
Fără îndoială, burghezia națională are tendința să oscileze, dar totuși ar trebui să folosim partea sa pozitivă, unindu-ne cu ea, dar și luptând împotriva ei.
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
Burghezia a apărut ca clasă socială în timpul Revoluției Industriale.
The bourgeoisie often held significant economic power.
Burghezia deținea adesea o putere economică semnificativă.
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
Burghezia a avut un rol cheie în formarea societății moderne.
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
Burghezia apreciază posesiunile materiale și averea.
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
Teoria marxistă critică burghezia pentru exploatarea clasei muncitoare.
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
Burghezia caută adesea să-și păstreze statutul social și privilegiile.
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
Burghezia este asociată cu proprietatea mijloacelor de producție.
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
Burghezia a fost istoric o clasă dominantă în societățile capitaliste.
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
Criticii susțin că burghezia priorizează profitul față de binele social.
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
Burghezia este adesea prezentată ca antagonist în literatura socialistă.
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
King a fost produsul unei educații de clasa mijlocie, și al unei familii așezate în burghezia negră a Atlantei.
Source: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
Burghezia nu îmbrățișa și nu se îmbrățișa foarte mult.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
Te-ai amintit că am spus despre variațiile din interiorul burgheziei?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx a vorbit despre burghezie ca fiind o clasă extrem de omogenă.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
Nu uitați că doar burghezia avea mijloacele pentru a umple casele lor cu articole luxuoase de Art Nouveau.
Source: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
Probabil le-ai plasa acolo în burghezia mică.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
Cine este în burghezia mică?
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
Clasele medii sau burghezia sunt termeni pe care îi folosim convenabil.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
Pentru a face față povății economice, conducătorii francezi au căutat să impoziteze burghezia.
Source: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
Voi face o prelegeră despre burghezie, deoarece ei cresc cu adevărat.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now