brave oneself
a fi curajos
brave it out
a face față cu curaj
brave new world
lumea nouă și îndrăzneață
brave heart
inimă curajoasă
He is a brave soldier.
El este un soldat curajos.
she put on a brave front.
Ea a adoptat o atitudine curajoasă.
brave danger and hardships
curajos în fața pericolului și a greutăților
she was very brave about the whole thing.
Ea a fost foarte curajoasă în legătură cu totul.
I'll brave it out and meet new people.
Îmi voi asuma riscul și voi întâlni oameni noi.
the brave new world of the health care market.
noua lume curajoasă a pieței de îngrijire a sănătății.
he put up a brave fight.
El a luptat curajos.
He was brave amid all dangers.
El a fost curajos în mijlocul tuturor pericolelor.
A brave fireman rescued the woman.
Un pompier curajos a salvat-o pe femeie.
To call a brave man a coward is an insult.
Să numești un om curajos laș este o insultă.
St George braved the dragon.
Sfântul Gheorghe a înfruntat dragonul.
The brave defenders gave their all.
Apărătorii curajoși și-au dat totul.
They sang of his brave deeds.
Au cântat despre faptele sale curajoase.
he put up a brave fight before losing.
El a luptat curajos înainte de a pierde.
his medals made a brave show.
Medaliile sale arătau curajos.
a young brave who disrespects his elders.
un tânăr curajos care își respectă maiștrii.
a brave policewoman foiled the armed robbery.
O femeie polițistă curajoasă a dejucat jaf armat.
she wasn't brave enough to launch out by herself.
Nu a fost suficient de curajoasă să înceapă singură.
You know what they say, fortune favors the brave.
Știi ce se spune, norocul favorizează pe cei curajoși.
Sursă: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)I'm not the last one. You brave, brave soul.
Eu nu sunt ultimul. Tu, suflet curajos, curajos.
Sursă: Ice Age 2: The MeltdownI thought you were very courageous, very brave.
M-am gândit că ești foarte curajos, foarte curajos.
Sursă: A bet.Tip the scale of the brave and bold.
Înclina balanța către cei curajoși și îndrăzneți.
Sursă: Villains' Tea PartyBut look, I think...- Very bold, very brave.
Dar uite, cred... - Foarte îndrăzneț, foarte curajos.
Sursă: Actor Dialogue (Bilingual Selection)In Philadelphia today, people braved icy arctic conditions with windchills down to minus-25.
În Philadelphia, astăzi, oamenii au îndurat condiții arctice înghețate cu temperaturi până la minus 25 de grade.
Sursă: PBS English NewsFive against one, very brave. - Well, you're one to talk.
Cinci împotriva unuia, foarte curajos. - Ei bine, ești tu cel care vorbește.
Sursă: FilmsHealth workers have even braved conflict to prevent a horribly crippling disease.
Lucrătorii din domeniul sănătății au îndurat chiar și conflicte pentru a preveni o boală teribil de paralizantă.
Sursă: VOA Standard English - HealthPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
Dar Phileas Fogg, deși curajos și galant, trebuie să fie, își spunea el, destul de fără inimă.
Sursă: Around the World in Eighty DaysBut Miltiades was shrewd as well as brave.
Dar Miltiade era și viclean, pe lângă curajos.
Sursă: A Brief History of the Worldbrave oneself
a fi curajos
brave it out
a face față cu curaj
brave new world
lumea nouă și îndrăzneață
brave heart
inimă curajoasă
He is a brave soldier.
El este un soldat curajos.
she put on a brave front.
Ea a adoptat o atitudine curajoasă.
brave danger and hardships
curajos în fața pericolului și a greutăților
she was very brave about the whole thing.
Ea a fost foarte curajoasă în legătură cu totul.
I'll brave it out and meet new people.
Îmi voi asuma riscul și voi întâlni oameni noi.
the brave new world of the health care market.
noua lume curajoasă a pieței de îngrijire a sănătății.
he put up a brave fight.
El a luptat curajos.
He was brave amid all dangers.
El a fost curajos în mijlocul tuturor pericolelor.
A brave fireman rescued the woman.
Un pompier curajos a salvat-o pe femeie.
To call a brave man a coward is an insult.
Să numești un om curajos laș este o insultă.
St George braved the dragon.
Sfântul Gheorghe a înfruntat dragonul.
The brave defenders gave their all.
Apărătorii curajoși și-au dat totul.
They sang of his brave deeds.
Au cântat despre faptele sale curajoase.
he put up a brave fight before losing.
El a luptat curajos înainte de a pierde.
his medals made a brave show.
Medaliile sale arătau curajos.
a young brave who disrespects his elders.
un tânăr curajos care își respectă maiștrii.
a brave policewoman foiled the armed robbery.
O femeie polițistă curajoasă a dejucat jaf armat.
she wasn't brave enough to launch out by herself.
Nu a fost suficient de curajoasă să înceapă singură.
You know what they say, fortune favors the brave.
Știi ce se spune, norocul favorizează pe cei curajoși.
Sursă: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)I'm not the last one. You brave, brave soul.
Eu nu sunt ultimul. Tu, suflet curajos, curajos.
Sursă: Ice Age 2: The MeltdownI thought you were very courageous, very brave.
M-am gândit că ești foarte curajos, foarte curajos.
Sursă: A bet.Tip the scale of the brave and bold.
Înclina balanța către cei curajoși și îndrăzneți.
Sursă: Villains' Tea PartyBut look, I think...- Very bold, very brave.
Dar uite, cred... - Foarte îndrăzneț, foarte curajos.
Sursă: Actor Dialogue (Bilingual Selection)In Philadelphia today, people braved icy arctic conditions with windchills down to minus-25.
În Philadelphia, astăzi, oamenii au îndurat condiții arctice înghețate cu temperaturi până la minus 25 de grade.
Sursă: PBS English NewsFive against one, very brave. - Well, you're one to talk.
Cinci împotriva unuia, foarte curajos. - Ei bine, ești tu cel care vorbește.
Sursă: FilmsHealth workers have even braved conflict to prevent a horribly crippling disease.
Lucrătorii din domeniul sănătății au îndurat chiar și conflicte pentru a preveni o boală teribil de paralizantă.
Sursă: VOA Standard English - HealthPhileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.
Dar Phileas Fogg, deși curajos și galant, trebuie să fie, își spunea el, destul de fără inimă.
Sursă: Around the World in Eighty DaysBut Miltiades was shrewd as well as brave.
Dar Miltiade era și viclean, pe lângă curajos.
Sursă: A Brief History of the WorldExplorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum