carrier

[SUA]/ˈkæriə(r)/
[Marea Britanie]/ˈkæriər/
Frecvență: Foarte ridicat

Traducere

n. o persoană sau lucru care transportă sau transmite ceva; o persoană sau lucru care răspândește sau transmite ceva; o structură sau dispozitiv pentru a susține sau a suporta ceva
Word Forms
Pluralcarriers

Expresii & Colocări

aircraft carrier

portavion

carrier oil

ulei purtător

mobile carrier

operator mobil

carrier frequency

frecvență purtătoare

carrier phase

fază purtătoare

carrier wave

undă purtătoare

carrier gas

gaz purtător

bulk carrier

portacontainer

carrier rocket

rachetă purtătoare

catalyst carrier

purtător de catalizator

air carrier

operator aerian

common carrier

operator comun

carrier system

sistem purtător

tool carrier

purtător de unelte

mail carrier

poștaș

carrier signal

semnal purtător

carrier tape

bandă purtătoare

carrier protein

proteină purtătoare

baby carrier

marsupiu

minority carrier

purător minoritar

energy carrier

vehicul energetic

carrier bag

geantă reutilizabilă

Propoziții Exemplu

a bulky carrier bag.

o geantă voluminoasă.

the badger is a carrier of TB.

jocul de căprioare este purtător al TB.

baggage carriers; a message carrier.

transportatori de bagaje; un agent de mesagerie.

Mosquitoes are carriers of disease.

Țânțarii sunt purtători de boli.

the Russians were able to swim their infantry carriers across.

Rușii au putut să-și ducă transportoarele de infanterie peste apă.

a carrier who communicated typhus.

un purtător care a răspândit febră tifoasă.

Keeping carrier pigeons is his hobby.

Ținerea porumbeilor curieri este pasiunea lui.

The heat input of gasification using coalite as solid heat carrier comes from combustion heat of the solid heat carrier in riser.

Căldura introdusă în procesul de gazificare folosind cărbune ca purtător de căldură solidă provine din căldura de ardere a purtătorului de căldură solidă în coș.

Point Of Presence (POP) is the physical access location interface between a local exchange carrier and an Interexchange Carrier fiber network.

Punctul de prezență (POP) este interfața fizică de acces între un operator de schimb local și rețeaua de fibră optică a unui operator de schimb interschimb.

Our study shows that such conversion is possible in conducting polymers, where a charge carrier can be converted into a spin carrier by photoexcitation.

Studiul nostru arată că o astfel de conversie este posibilă în polimeri conductoare, unde un purtător de sarcină poate fi transformat într-un purtător de spin prin fotoexcitație.

Pan Am was the third US carrier to cease operations in 1991.

Pan Am a fost al treilea transportator american care a încetat operațiunile în 1991.

the largest timber carrier ever to dock at Sharpness.

cel mai mare transportator de lemn care a acostat vreodată la Sharpness.

the aircraft carrier Midway was commissioned in 1945.

portavionul Midway a fost comisionat în 1945.

commission overrides give established carriers an unfair advantage.

Supraîncărcările comisiei oferă o avantaje nedreaptă transportatorilor consacrați.

Carrier-based aircraft patrolled above.

Avioanele de pe portavion patrulau deasupra.

The carrier wave has got out of phase with the signal wave.

Unda purtătoare a ieșit din fază cu unda semnalului.

The carrier mobility of photoelectric functional materials including azobenzene, nitryl and carbazole were measured, and their carrier mobility data were given.

Mobilitatea purtătorilor de sarcină a materialelor funcționale fotoelectrice, inclusiv azobenzen, nitril și carbazol, au fost măsurate, iar datele lor privind mobilitatea purtătorilor de sarcină au fost prezentate.

Exemple din viața reală

I will call a baggage carrier to help me.

Voi suna un purtător de bagaje pentru a mă ajuta.

Sursă: IELTS vocabulary example sentences

There are the aguaderos, these are water carriers.

Sunt aguaderos, aceștia fiind purtători de apă.

Sursă: BBC documentary "Civilization"

Among the new infections, 19 are asymptomatic carriers.

Printre noile infecții, 19 sunt purtători asimptomatici.

Sursă: CRI Online May 2022 Collection

Max Mail is a mail carrier. He delivers mail.

Max Mail este un poștaș. El livrează poștă.

Sursă: Airborne English: Everyone speaks English.

I have 11, three carriers and the rest cages and traps.

Am 11, trei purtători și restul cuști și capcane.

Sursă: CNN 10 Student English Compilation August 2019

This pushed other carriers to spend more to retain their customers.

Acest lucru i-a determinat pe alți purtători să cheltuie mai mult pentru a-și reține clienții.

Sursă: Harvard Business Review

Many of these are asymptomatic carriers, according to the CDC.

Mulți dintre aceștia sunt purtători asimptomatici, conform CDC.

Sursă: Osmosis - COVID-19 Prevention

Many residents there consider the strays and nuisance and potential carriers of disease.

Mulți dintre locuitorii de acolo consideră că animalele rătăcite și deranjul sunt potențiali purtători de boli.

Sursă: VOA Standard English - Middle East

We saw a rare roadside bomb go off, targeting an armored personnel carrier.

Am văzut o bombă rară pe marginea drumului, țintind un transportor blindat de personal.

Sursă: NPR News June 2023 Compilation

Climb aboard the USS Midway, the longest serving aircraft carrier of the 20th century.

Urcă la bordul USS Midway, cel mai longeviv portavion al secolului al XX-lea.

Sursă: Vacation Travel City Guide: North America Edition

Cuvinte Populare

Explorează vocabularul căutat frecvent

Descarcă aplicația pentru a debloca întregul conținut

Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!

Descarcă DictoGo acum