catch

[SUA]/kætʃ/
[Marea Britanie]/kætʃ/
Frecvență: Foarte ridicat

Traducere

vt. a atinge și a lua posesia de ceva; a deveni infectat
vi. a atinge și a lua posesia de ceva
n. actul de a prinde sau de a se apuca de ceva; ceva care a fost prins sau capturat; un dispozitiv de fixare pe o fereastră
Word Forms
Pluralcatches
Third Person Singularcatches
Present Participlecatching
Past Participlecaught
Past Tensecaught

Expresii & Colocări

catch a cold

a prinde răceală

catch a bus

a prinde autobuzul

catch a fish

a prinde un pește

catch a glimpse

a zări

catch a thief

a prinde un furtiv

catch a wave

a prinde o vală

catch fire

a lua foc

catch up with

a ajunge la nivel cu

catch oneself

a se prinde pe sine

catch up

a ajunge la nivel

catch on

a înțelege

catch the train

a prinde trenul

catch fish

prinde pește

catch up on

a face la timp

catch in

a intra în

catch at

a prinde la

catch hold of

a prinde de

catch all

a prinde tot

catch my breath

a-și prinde respirația

catch you later

te prind mai târziu

catch phrase

frază de succes

catch the eye

a atrage privirea

lock catch

prindere de blocare

catch a ball

prinderea unei mingi

Propoziții Exemplu

there's a catch in it somewhere.

există o condiție ascunsă undeva.

There is a catch to that question.

Există o condiție la acea întrebare.

the window catch was rusty.

mecanismul de la fereastră era corodat.

there was a catch in Anne's voice.

avea o nuanță în vocea lui Anne.

catch the drift of an argument

a înțelege sensul unui argument

be liable to catch cold

a fi predispus să înceteze cu răceala

Will the disease catch?

Va fi prinsă boala?

to catch a person's eye

a atrage privirea unei persoane

The catch on that door is broken.

Cârligul de pe acea ușă este spart.

There must be a catch in this plan.

Trebuie să fie un hokus-pokus în acest plan.

an easy catch by Hick at cover.

o pradă ușor de prins de Hick la acoperiș.

a hellacious catch of fish.

o captură infernala de pești.

catch the local into New Delhi.

să prindă trenul local spre New Delhi.

an offer to catch the ball

ofertă de a prinde mingea

Cuvinte Populare

Explorează vocabularul căutat frecvent

Descarcă aplicația pentru a debloca întregul conținut

Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!

Descarcă DictoGo acum