celebration

[US]/ˌselɪˈbreɪʃn/
[UK]/ˌselɪˈbreɪʃn/
Frequency: Very High

Translation

n. o sărbătoare sau o adunare pentru a marca o ocazie specială.
Word Forms

Phrases & Collocations

in celebration of

în celebrarea

Example Sentences

commercialize the celebration of Christmas

comercializarea sărbătorii de Crăciun

They held a celebration rally.

Au ținut un rally de celebrare.

a grandiloquent celebration of Spanish glory.

o celebrare pompoasă a gloriei spaniole.

a joyous celebration of life

o celebrare bucuroasă a vieții

a celebration that revivified our spirits.

o celebrare care ne-a revitalizat spiritul.

a celebration to usher in the new century.

o celebrare pentru a inaugura noul secol.

The celebration passed off successfully.

Sărbătoarea a decurs cu succes.

it was his express wish that the celebration should continue.

era dorința sa explicită ca sărbătoarea să continue.

the festive celebration was topped off with the awarding of prizes.

sărbătoarea festivă s-a încheiat cu acordarea de premii.

The plans for the Queen’s birthday celebrations are all in train.

Planurile pentru sărbătorile de ziua reginei sunt în curs de desfășurare.

A celebration assembly is to be called for May 4.

O adunare de sărbătoare va fi convocată pe 4 mai.

His novels were celebrations of anarchism.

Romanele sale au fost celebrații ale anarhismului.

a celebration of 25 years' wedded bliss .

o celebrare a 25 de ani de căsnicie fericită.

The villagers had a celebration, with a new film to finish up with.

Satarii au avut o sărbătoare, cu un film nou de finalizat.

The foreign friends hope that they can join the celebrations for the university's eighty anniversary.

Prietenii străini speră să se poată alătura sărbătorilor pentru cea de-a optzeci-a aniversare a universității.

The house was lit up as though a big celebration was going on.

Casa era luminată ca și cum ar fi avut loc o mare sărbătoare.

I lived at 29 Celebration Street, Nairobi, for many years.

Am locuit pe strada Celebration 29, Nairobi, timp de mulți ani.

Some higher officials attended the celebration rally.

Unii oficiali superiori au participat la mitingul de sărbătoare.

A sousaphone player and his bandmates add a folksy note to a wedding celebration in Putna, Romania.

Un interpret la sousafon și colegii săi de trupă adaugă o notă populară la o nuntă în Putna, România.

Real-world Examples

I could not miss the birthday celebration.

Nu am putut să ratez sărbătorirea zilei de naștere.

Source: The Vampire Diaries Season 2

This is your day. This is your celebration.

Astăzi este ziua ta. Aceasta este sărbătoarea ta.

Source: Trump's weekly television address

It was a celebration of circus arts!

A fost o sărbătorire a artei circului!

Source: VOA Let's Learn English (Level 2)

This was supposed to be a celebration.

Se presupunea că aceasta urma să fie o sărbătoare.

Source: NPR News September 2019 Compilation

So I brought the celebration to you.

Așa că ți-am adus sărbătoarea.

Source: Modern Family - Season 08

It was a celebration of your womanhood!

A fost o sărbătorire a feminității tale!

Source: Modern Family - Season 10

Local government provided security and some local government officials attended the celebration.

Guvernul local a asigurat securitatea și unii oficiali ai guvernului local au participat la sărbătorire.

Source: VOA Daily Standard October 2018 Collection

We have had other celebrations too, including the 70th birthday of The Prince of Wales.

Am mai avut și alte sărbători, inclusiv a 70-a aniversare a Prințului de Wales.

Source: Queen's Speech in the UK

You have to apologize for missing the birthday celebration.

Trebuie să îți ceri scuze pentru că ai ratat sărbătorirea zilei de naștere.

Source: IELTS Writing Preparation Guide

Every April, Maury County holds a Mule Day celebration.

În fiecare aprilie, Maury County organizează o sărbătoare a Zilei Mucului.

Source: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now