double chin
barbă deasupra gâtului
strong chin
mandibulă puternică
pointed chin
mandibulă ascuțită
no， no， not by the hair of my chinny chin chin!
nu, nu, nu prin părul de pe maxilarul meu chinny chin chin!
his chin was jutting with aggression.
maxilarul lui se proiecta în față, plin de agresiune.
Ben caught him on the chin with an uppercut.
Ben l-a lovit cu un uppercut în bărbie.
Dad gave my chin a little tickle.
Tatăl mi-a ciupit puțin bărbia.
I caught him on the chin with a straight left.
L-am lovit pe maxilar cu un left drept.
keep your chin up, we're not lost yet.
ține maxilarul sus, încă nu suntem pierduți.
his chin was firm and slightly indented.
maxilarul lui era ferm și ușor înălțat.
she jerked her chin up.
a ridicat brusc maxilarul.
I nicked my chin while shaving.
M-am rănit la bărbie în timp ce mă rasă.
Chin up! Things will get better soon.
Maxilar sus! lucrurile se vor îmbunătăți repede.
chines e gamme r?
chines e gamme r?
Snow sifted through a chin in the window.
Zăpada se strecura prin maxilarul de la fereastra.
His chin was covered with bristles.
Maxilarul lui era acoperit cu păr.
Chin You-yu was deeply moved and finally agreed to bribe the gateman and then take Chou Chin there for a visit.
Chin You-yu a fost profund impresionat și în cele din urmă a acceptat să ofere un bacșiș gardianului și apoi să ia pe Chou Chin acolo pentru o vizită.
she propped her chin in the palm of her right hand.
a sprijinit maxilarul în palma mâinii ei drepte.
she lifted her chin, radiating defiance.
a ridicat maxilarul, emanând defialție.
chin up, shoulders squared, she stepped into the room.
maxilar sus, umerii drept, a intrat în cameră.
his chin was wibbling over the edge of his violin.
maxilarul lui se balansa peste marginea vioară.
Chang, Chen Chin;;Wu, I Chieh;Sabir Kotwal;
Chang, Chen Chin;;Wu, I Chieh;Sabir Kotwal;
No, no. You can't come in, not by the hair of my chinny-chin-chin. Hmm-muah!
Nu, nu. Nu poți intra, nu prin părul de pe maxilarul meu chinny-chin-chin. Hmm-muah!
His hair was receding somewhat, which emphasized the pointed chin.
Părul lui se retrăgea ușor, ceea ce accentua mandibula ascuțită.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHe rubbed his chin with his hand.
A șterge mandibula cu mâna.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4These two of the big fatter chins.
Acestea două ale mandibulelor mari și mai groase.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaI tucked my chin. " No throat exposure."
Am adâncit mandibula. "Nici o expunere a gâtului."
Source: Twilight: EclipseHe tapped his chin. " I have an idea" .
A bătut mandibula. "Am o idee."
Source: Journey to the WestI reached over roughly and turned her chin.
Am ajuns peste ea cam brutal și am întors mandibula ei.
Source: Flowers for AlgernonAnd her chin, it was a nice, thin chin.
Și mandibula ei, era o mandibulă frumoasă și subțire.
Source: Learn English through advertisements.… and shrank so quickly that she hit her chin on her foot.
… și s-a micșorat atât de repede încât a lovit mandibula cu piciorul ei.
Source: Drama: Alice in WonderlandA rectangle face has a defined chin and cheekbones.
O față dreptunghiulară are o mandibulă bine definită și oasele maxilare.
Source: Beauty and Fashion GuideBut there, squaring her shoulders, lifting her chin, she shrugged her helpers off.
Dar acolo, pătrând umerii, ridicând mandibula, a respins ajutorii.
Source: The Economist (Summary)double chin
barbă deasupra gâtului
strong chin
mandibulă puternică
pointed chin
mandibulă ascuțită
no， no， not by the hair of my chinny chin chin!
nu, nu, nu prin părul de pe maxilarul meu chinny chin chin!
his chin was jutting with aggression.
maxilarul lui se proiecta în față, plin de agresiune.
Ben caught him on the chin with an uppercut.
Ben l-a lovit cu un uppercut în bărbie.
Dad gave my chin a little tickle.
Tatăl mi-a ciupit puțin bărbia.
I caught him on the chin with a straight left.
L-am lovit pe maxilar cu un left drept.
keep your chin up, we're not lost yet.
ține maxilarul sus, încă nu suntem pierduți.
his chin was firm and slightly indented.
maxilarul lui era ferm și ușor înălțat.
she jerked her chin up.
a ridicat brusc maxilarul.
I nicked my chin while shaving.
M-am rănit la bărbie în timp ce mă rasă.
Chin up! Things will get better soon.
Maxilar sus! lucrurile se vor îmbunătăți repede.
chines e gamme r?
chines e gamme r?
Snow sifted through a chin in the window.
Zăpada se strecura prin maxilarul de la fereastra.
His chin was covered with bristles.
Maxilarul lui era acoperit cu păr.
Chin You-yu was deeply moved and finally agreed to bribe the gateman and then take Chou Chin there for a visit.
Chin You-yu a fost profund impresionat și în cele din urmă a acceptat să ofere un bacșiș gardianului și apoi să ia pe Chou Chin acolo pentru o vizită.
she propped her chin in the palm of her right hand.
a sprijinit maxilarul în palma mâinii ei drepte.
she lifted her chin, radiating defiance.
a ridicat maxilarul, emanând defialție.
chin up, shoulders squared, she stepped into the room.
maxilar sus, umerii drept, a intrat în cameră.
his chin was wibbling over the edge of his violin.
maxilarul lui se balansa peste marginea vioară.
Chang, Chen Chin;;Wu, I Chieh;Sabir Kotwal;
Chang, Chen Chin;;Wu, I Chieh;Sabir Kotwal;
No, no. You can't come in, not by the hair of my chinny-chin-chin. Hmm-muah!
Nu, nu. Nu poți intra, nu prin părul de pe maxilarul meu chinny-chin-chin. Hmm-muah!
His hair was receding somewhat, which emphasized the pointed chin.
Părul lui se retrăgea ușor, ceea ce accentua mandibula ascuțită.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHe rubbed his chin with his hand.
A șterge mandibula cu mâna.
Source: New Version of University English Comprehensive Course 4These two of the big fatter chins.
Acestea două ale mandibulelor mari și mai groase.
Source: National Geographic: The Terracotta Army of ChinaI tucked my chin. " No throat exposure."
Am adâncit mandibula. "Nici o expunere a gâtului."
Source: Twilight: EclipseHe tapped his chin. " I have an idea" .
A bătut mandibula. "Am o idee."
Source: Journey to the WestI reached over roughly and turned her chin.
Am ajuns peste ea cam brutal și am întors mandibula ei.
Source: Flowers for AlgernonAnd her chin, it was a nice, thin chin.
Și mandibula ei, era o mandibulă frumoasă și subțire.
Source: Learn English through advertisements.… and shrank so quickly that she hit her chin on her foot.
… și s-a micșorat atât de repede încât a lovit mandibula cu piciorul ei.
Source: Drama: Alice in WonderlandA rectangle face has a defined chin and cheekbones.
O față dreptunghiulară are o mandibulă bine definită și oasele maxilare.
Source: Beauty and Fashion GuideBut there, squaring her shoulders, lifting her chin, she shrugged her helpers off.
Dar acolo, pătrând umerii, ridicând mandibula, a respins ajutorii.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now