choosy

[US]/ˈtʃuːzi/
[UK]/ˈtʃuːzi/
Frequency: Very High

Translation

adj. mofturos (adj.)
Word Forms
Comparativechoosier
Superlativechoosiest

Example Sentences

Jean's very choosy about food.

Jean este foarte mofturos când vine vorba de mâncare.

She is very choosy when it comes to selecting a restaurant.

Este foarte moftocută atunci când vine vorba de alegerea unui restaurant.

He is quite choosy about the type of coffee he drinks.

Este destul de mofturos în legătură cu tipul de cafea pe care o bea.

Being choosy about the ingredients is important in cooking.

A fi mofturos în legătură cu ingredientele este important în gătit.

I'm a bit choosy when it comes to picking out clothes for a special occasion.

Sunt puțin mofturos când vine vorba de alegerea hainelor pentru o ocazie specială.

She's very choosy about who she lets into her inner circle.

Este foarte moftocută în legătură cu persoanele pe care le lasă în cercul ei interior.

He's so choosy when it comes to finding the perfect gift for his girlfriend.

Este foarte mofturos când vine vorba de a găsi cadoul perfect pentru prietena lui.

The job candidate was extremely choosy about the companies he wanted to work for.

Candidatul la locul de muncă a fost extrem de mofturos în legătură cu companiile pentru care dorea să lucreze.

She's choosy about the books she reads and prefers a specific genre.

Este moftocută în legătură cu cărțile pe care le citește și preferă un anumit gen.

Don't be too choosy when it comes to finding a place to eat, just pick one and enjoy the meal.

Nu fi prea mofturos când vine vorba de a găsi un loc unde să mănânci, alege doar unul și bucură-te de masă.

He's choosy about the people he surrounds himself with and prefers quality over quantity.

Este mofturos în legătură cu persoanele cu care se înconjoară și preferă calitatea față de cantitate.

Real-world Examples

Times were too hard for men to be choosy.

Timpul era prea greu pentru ca bărbații să fie prea selectivi.

Source: Gone with the Wind

Well, you said yourself, women over 40 can only be so choosy.

Ei bine, ai spus-o singur, femeile peste 40 de ani pot fi atât de selective.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Generations of choosy females have driven the evolution of these remarkable displays.

Generații de femele selective au determinat evoluția acestor afișaje remarcabile.

Source: BBC documentary "Our Planet"

(Question: )You can afford to be choosy about roles. Why this play?

(Întrebare:) Puteți să vă permiteți să fiți selectiv în alegerea rolurilor. De ce această piesă?

Source: Time

And plants have evolved lots of mechanisms that allow them to be choosy about their mating partners.

Și plantele au evoluat multe mecanisme care le permit să fie selective în alegerea partenerilor de împerechere.

Source: Crash Course Botany

And I think if we are choosy about what comes in as long as it's good growth, it's okay.

Și cred că, dacă suntem selectivi în ceea ce privește ce intră, atâta timp cât este o creștere bună, este în regulă.

Source: VOA Standard English_Americas

If I'm fussy, I am too choosy, too picky.

Dacă sunt pretențios, sunt prea selectiv, prea alegeător.

Source: Engvid-Benjamin Course Collection

You may be a bit more choosy about the jobs you take on.

S-ar putea să fii puțin mai selectiv în legătură cu locurile de muncă pe care le preiei.

Source: Casino Royale of the 007 series

Harry says that Judy can't afford to be choosy.

Harry spune că Judy nu își poate permite să fie selectivă.

Source: 2011 ESLPod

No? You love your choosy mom.

Nu? Îți iubești mama selectivă.

Source: TED Talks (Audio Version) November 2017 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now