show compassion
arată compasiune
compassionate actions
acțiuni pline de compasiune
compassion is not Jack's strong suit.
compasiunea nu este punctul forte al lui Jack.
a man of compassion and depth of feeling.
un bărbat cu compasiune și cu o profundă sensibilitate.
Moved by compassion, I didn't press for payment.
Măcinat de compasiune, nu am insistat pentru plată.
The queen showed great compassion for her people.
Regina a demonstrat o mare compasiune față de poporul ei.
She showed no compassion for her patients.
Nu a arătat nicio compasiune pentru pacienții ei.
if I feel compassion for her, it is not to be wondered at .
dacă simt compasiune pentru ea, nu este de mirare.
Her heart was filled with compassion for the motherless children.
Inima ei era plină de compasiune pentru copiii orfani.
The notion advocated by Buddhism, boundless compassion and uncontainable pity, is the best method to set up a harmonious relation between persons.
Noțiunea susținută de budism, compasiune fără limite și milă nestăvilită, este cea mai bună metodă de a stabili o relație armonioasă între persoane.
Your degrees can befool people, may even befool yourself, but you cannot have the joy, the blissfulness, the peace, the silence, the compassion of a Gautam Buddha.
Diplomele voastre pot păcăli oamenii, vă pot păcăli chiar și pe voi înșivă, dar nu puteți avea bucuria, fericirea, pacea, tăcerea, compasiunea unui Gautam Buddha.
But how magically his singing violin can conjure up a tendresse, a compassion for Lolita that makes us entranced with the book while abhorring its author!
Dar cât de magic vioara lui cântătoare poate evoca o tandrețe, o compasiune pentru Lolita care ne face să fim încântați de carte, chiar și în timp ce disprețuim autorul!
show compassion
arată compasiune
compassionate actions
acțiuni pline de compasiune
compassion is not Jack's strong suit.
compasiunea nu este punctul forte al lui Jack.
a man of compassion and depth of feeling.
un bărbat cu compasiune și cu o profundă sensibilitate.
Moved by compassion, I didn't press for payment.
Măcinat de compasiune, nu am insistat pentru plată.
The queen showed great compassion for her people.
Regina a demonstrat o mare compasiune față de poporul ei.
She showed no compassion for her patients.
Nu a arătat nicio compasiune pentru pacienții ei.
if I feel compassion for her, it is not to be wondered at .
dacă simt compasiune pentru ea, nu este de mirare.
Her heart was filled with compassion for the motherless children.
Inima ei era plină de compasiune pentru copiii orfani.
The notion advocated by Buddhism, boundless compassion and uncontainable pity, is the best method to set up a harmonious relation between persons.
Noțiunea susținută de budism, compasiune fără limite și milă nestăvilită, este cea mai bună metodă de a stabili o relație armonioasă între persoane.
Your degrees can befool people, may even befool yourself, but you cannot have the joy, the blissfulness, the peace, the silence, the compassion of a Gautam Buddha.
Diplomele voastre pot păcăli oamenii, vă pot păcăli chiar și pe voi înșivă, dar nu puteți avea bucuria, fericirea, pacea, tăcerea, compasiunea unui Gautam Buddha.
But how magically his singing violin can conjure up a tendresse, a compassion for Lolita that makes us entranced with the book while abhorring its author!
Dar cât de magic vioara lui cântătoare poate evoca o tandrețe, o compasiune pentru Lolita care ne face să fim încântați de carte, chiar și în timp ce disprețuim autorul!
Explorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum