contemplate

[US]/ˈkɒntəmpleɪt/
[UK]/ˈkɑːntəmpleɪt/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. a cântări, a medita, a lua în considerare cu grijă
vt. a privi fix, a holba
Word Forms
Past Tensecontemplated
Third Person Singularcontemplates
Present Participlecontemplating
Past Participlecontemplated

Example Sentences

She sat quietly to contemplate her next move.

Ea s-a așezat liniștită pentru a-și medita următoarea mutare.

I like to contemplate nature while hiking.

Îmi place să-mi meditez asupra naturii în timp ce fac drumeții.

He took a moment to contemplate the meaning of life.

El a luat un moment să-și mediteze asupra sensului vieții.

Contemplate the beauty of the sunset.

Meditați asupra frumuseții apusului de soare.

It's important to contemplate all options before making a decision.

Este important să vă meditați asupra tuturor opțiunilor înainte de a lua o decizie.

She likes to sit by the window and contemplate the world outside.

Îi place să stea pe fereastră și să-și mediteze asupra lumii din afară.

Contemplate the consequences of your actions before proceeding.

Meditați asupra consecințelor acțiunilor dumneavoastră înainte de a continua.

I often contemplate the future and what it holds.

Mă meditez adesea asupra viitorului și asupra a ceea ce ne rezervă.

Contemplate the meaning behind the words.

Meditați asupra sensului din spatele cuvintelor.

I need some time to contemplate my feelings before responding.

Am nevoie de ceva timp să-mi meditez asupra sentimentelor înainte de a răspunde.

Real-world Examples

I contemplated the startling turn of events.

M-am gândit la întorsătura surprinzătoare a evenimentelor.

Source: Flipped Selected

Too complicated to even contemplate dating, double check. It's ok.

Prea complicat chiar și pentru a lua în considerare o relație, verifică de două ori. E ok.

Source: The Vampire Diaries Season 1

Halfway down, the carpenters contemplate the newly finished roof.

Pe jumătate drum, tâmplarii se gândeau la acoperișul nou-nouț.

Source: The Economist (Summary)

The Buddha has not always been there for us to contemplate.

Buddha nu a fost întotdeauna acolo pentru noi pentru a medita.

Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

It alone provides us with at least the potential to contemplate the Forms.

Doar el ne oferă cel puțin potențialul de a medita asupra Formelor.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We are not contemplating putting boots on the ground.

Nu ne gândim să punem trupe pe teren.

Source: CNN Listening Compilation January 2014

What are you doing? -Just contemplating the next hundred years.

Ce faci? - Mă gândeam la următorul secol.

Source: The Vampire Diaries Season 1

But historically we have spent about 12 percent of our days contemplating the longer term.

Dar istoric, ne-am petrecut aproximativ 12% din zile meditaând asupra termenului mai lung.

Source: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

The repercussions are almost too hideous to contemplate.

Consecințele sunt aproape prea oribile pentru a le putea contempla.

Source: Yes, Minister Season 1

So, we are not, obviously, contemplating returning.

Așadar, nu ne gândim, evident, să ne întoarcem.

Source: CNN Listening Compilation January 2014

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now