| Plural | controversies |
That is an ironclad fact that is beyond controversy.
Acesta este un fapt incontestabil care depășește orice controversă.
the controversy smouldered on for several years.
Controversa a mocnit timp de mai mulți ani.
The controversy waged for a few years.
Controversa a durat câțiva ani.
some cynics thought that the controversy was all a publicity stunt.
unii cinici credeau că controversa era doar un truc de relații publice.
the controversy dates back to 1986.
Controversa datează de pe 1986.
They kept a low profile until the controversy had alated.
Au păstrat un profil scăzut până când controversa s-a mai domolit.
kept a low profile until the controversy had abated.
Au păstrat un profil scăzut până când controversa s-a mai domolit.
This controversy was expected to figure importantly in their discussion.
Se aștepta ca această controversă să fie importantă în discuția lor.
the controversy has flattened everybody here, including the players.
Controversa i-a aplatizat pe toți aici, inclusiv pe jucători.
There has been a lot of controversy over the new proposals, but the government is standing pat.
A existat multă controversă în legătură cu noile propuneri, dar guvernul rămâne ferm.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
Impactul globalizării culturale este subiectul unei controverse larg răspândite pe care Teoria Asimilării, Teoria Conflictului și Teoria Reconcilierii se concentrează.
Whenever there arises a controversy, he tries to keep his feet clean of it.
Ori de câte ori apare o controversă, el încearcă să își păstreze integritatea.
There had been much controversy concerning the genetics of unpatterned tabbies in the American Shorthair (ASH) breed.
A existat multă controversă cu privire la genetica pisicilor tabby fără model în rasa American Shorthair (ASH).
The theoretical analysis and low speed airhole experiment were made in view of controversy on static pressure detection for fixed pollution effluent by Pitot tube.
Analiza teoretică și experimentul cu orificiu de aer cu viteză mică au fost efectuate în lumina controversiilor privind detectarea presiunii statice pentru deversarea fixă a poluanților cu ajutorul unui tub Pitot.
The British media have created a fierce controversy over Oxford’s admission procedures and elitism in general.
Mass-media britanice au creat o controversă aprinsă cu privire la procedurile de admitere ale Oxford și elita în general.
The members of the jury are the sole judges of what the truth is in this case. Anarbitrator works to settle controversies and is either appointedor derives authority from the consent of the disputants, who choose him or her or approve the selection:
Membrii juriului sunt singurii judecători ai adevărului în acest caz. Un arbitru lucrează pentru a soluționa controversele și este fie numit, fie își derivă autoritatea din consimțământul părților implicate, care îl aleg pe el sau pe ea sau aprobă selecția:
Next up, there is some controversy concerning phone records.
Urmând, există unele controverse cu privire la înregistrările telefonice.
Source: CNN Listening Compilation June 2013We will be following this controversy in more detail this week.
Vom urmări această controversă în mai multe detalii săptămâna aceasta.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020And that has led to a controversy.
Și asta a dus la o controversă.
Source: VOA Special August 2019 CollectionAnd he mentioned the controversy surrounding the games.
Și a menționat controversa legată de jocuri.
Source: 6 Minute EnglishThis has been a controversy for a while.
Aceasta a fost o controversă de ceva timp.
Source: CNN Listening Compilation October 2019Two astronomers debated this controversy in that year.
Doi astronomi au dezbătut această controversă în acel an.
Source: Crash Course AstronomyBut there was some controversy over shipping regulations.
Dar a existat o anumită controversă cu privire la reglementările de transport maritim.
Source: Crash Course BotanyThere is some controversy around that.
Există unele controverse în jurul acestui lucru.
Source: CNN 10 Student English April 2018 Compilation692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Președintele răsturnat este copleșit de controversă.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And so we hosted good controversy.
Și așa am găzduit o controversă bună.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThat is an ironclad fact that is beyond controversy.
Acesta este un fapt incontestabil care depășește orice controversă.
the controversy smouldered on for several years.
Controversa a mocnit timp de mai mulți ani.
The controversy waged for a few years.
Controversa a durat câțiva ani.
some cynics thought that the controversy was all a publicity stunt.
unii cinici credeau că controversa era doar un truc de relații publice.
the controversy dates back to 1986.
Controversa datează de pe 1986.
They kept a low profile until the controversy had alated.
Au păstrat un profil scăzut până când controversa s-a mai domolit.
kept a low profile until the controversy had abated.
Au păstrat un profil scăzut până când controversa s-a mai domolit.
This controversy was expected to figure importantly in their discussion.
Se aștepta ca această controversă să fie importantă în discuția lor.
the controversy has flattened everybody here, including the players.
Controversa i-a aplatizat pe toți aici, inclusiv pe jucători.
There has been a lot of controversy over the new proposals, but the government is standing pat.
A existat multă controversă în legătură cu noile propuneri, dar guvernul rămâne ferm.
The impact of cultural globalization is the subject of widespread controversy on which Assimilability Theory, Conflict Theory and Reconciliation Theory focus.
Impactul globalizării culturale este subiectul unei controverse larg răspândite pe care Teoria Asimilării, Teoria Conflictului și Teoria Reconcilierii se concentrează.
Whenever there arises a controversy, he tries to keep his feet clean of it.
Ori de câte ori apare o controversă, el încearcă să își păstreze integritatea.
There had been much controversy concerning the genetics of unpatterned tabbies in the American Shorthair (ASH) breed.
A existat multă controversă cu privire la genetica pisicilor tabby fără model în rasa American Shorthair (ASH).
The theoretical analysis and low speed airhole experiment were made in view of controversy on static pressure detection for fixed pollution effluent by Pitot tube.
Analiza teoretică și experimentul cu orificiu de aer cu viteză mică au fost efectuate în lumina controversiilor privind detectarea presiunii statice pentru deversarea fixă a poluanților cu ajutorul unui tub Pitot.
The British media have created a fierce controversy over Oxford’s admission procedures and elitism in general.
Mass-media britanice au creat o controversă aprinsă cu privire la procedurile de admitere ale Oxford și elita în general.
The members of the jury are the sole judges of what the truth is in this case. Anarbitrator works to settle controversies and is either appointedor derives authority from the consent of the disputants, who choose him or her or approve the selection:
Membrii juriului sunt singurii judecători ai adevărului în acest caz. Un arbitru lucrează pentru a soluționa controversele și este fie numit, fie își derivă autoritatea din consimțământul părților implicate, care îl aleg pe el sau pe ea sau aprobă selecția:
Next up, there is some controversy concerning phone records.
Urmând, există unele controverse cu privire la înregistrările telefonice.
Source: CNN Listening Compilation June 2013We will be following this controversy in more detail this week.
Vom urmări această controversă în mai multe detalii săptămâna aceasta.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020And that has led to a controversy.
Și asta a dus la o controversă.
Source: VOA Special August 2019 CollectionAnd he mentioned the controversy surrounding the games.
Și a menționat controversa legată de jocuri.
Source: 6 Minute EnglishThis has been a controversy for a while.
Aceasta a fost o controversă de ceva timp.
Source: CNN Listening Compilation October 2019Two astronomers debated this controversy in that year.
Doi astronomi au dezbătut această controversă în acel an.
Source: Crash Course AstronomyBut there was some controversy over shipping regulations.
Dar a existat o anumită controversă cu privire la reglementările de transport maritim.
Source: Crash Course BotanyThere is some controversy around that.
Există unele controverse în jurul acestui lucru.
Source: CNN 10 Student English April 2018 Compilation692. The overthrown president is overwhelmed by the controversy.
692. Președintele răsturnat este copleșit de controversă.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.And so we hosted good controversy.
Și așa am găzduit o controversă bună.
Source: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now