I covet one of their bubblejet printers.
Doresc unul dintre imprimantele lor bubblejet.
coveted the new convertible;
a dorit noul convertible;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
cei mai buni în cursă pentru postul dorit de președinte.
The boys coveted John's new hat.
Băieții îi doreau noua pălărie lui John.
boy: That is the sake of bejesus is coveting you.
băiatul: Este din cauza lui bejesus care te dorește.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
A urcat constant pe stâlpul unsos spre locul de muncă pe care îl dorea cel mai mult.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Leziunile jockey-ului l-au forțat să renunțe la calul dorit pe Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
Este a treia dată când a plecat cu premiul dorit.
Ther other boys coveted his new bat.
Alți băieți îi doreau noua bătătorie.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Faptul că ai folosit orice stratagemă fără milă pentru a câștiga promovarea dorită nu te-a făcut plăcut pentru rivalii tăi.
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.
Dar niciunul dintre voi să nu suferă ca un omorâtor, sau un furtător, sau un calomniator, sau un doritor de lucrurile altora.
By proving properties of demicontinuous function and series with function terms, use methods of finite coveting theorem and its application in proving problems are introduced.
Prin demonstrarea proprietăților funcției demicontinue și a seriilor cu termeni funcționali, se introduc metodele teoremei de covetire finite și aplicația lor în rezolvarea problemelor.
Civic-minded citizens have long propped up ventures that authorities covet but cannot afford.
Cetățenii responsabili au susținut de mult timp inițiativele pe care autoritățile le doresc, dar nu le pot permite.
Source: The Economist - InternationalIt covets African oil, but cares little how Africa is governed.
Dorește petrolul african, dar nu îi pasă prea mult cum este guvernată Africa.
Source: The Economist - ArtsThis Millennial young person, they love to covet things.
Această persoană tânără din generația Millennial, iubește să doară lucruri.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesI've got wallets to lift; shoes to covet...
Am portofeluri de ridicat; îmi doresc încălțăminte...
Source: Lost Girl Season 4" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.
"Nu ești primul student care doară diademul." a spus ea cu dispreț.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Faptul că domnul Arnault a dorit Hermes este o dovadă a bunei sale gestionări.
Source: The Economist (Summary)Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Țările europene occidentale au dorit și ele noi piețe pentru produsele lor, împreună cu parteneri comerciali bogați.
Source: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Am trebuit să aștept ce părea o eternitate pentru a folosi acel jucăuș nou dorit.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe King in Beedle's story is a foolish Muggle who both covets and fears magic.
Regele din povestea lui Beedle este un Muggle prost care atât doară, cât și se teme de magie.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingEconomists are sometimes accused of having physics envy- that is, of coveting the precision of the hard sciences.
Economistii sunt uneori acuzați de a avea un fel de invidie față de fizică, adică de a doară precizia științelor exacte.
Source: The Economist (Summary)I covet one of their bubblejet printers.
Doresc unul dintre imprimantele lor bubblejet.
coveted the new convertible;
a dorit noul convertible;
the top guns in contention for the coveted post of chairman.
cei mai buni în cursă pentru postul dorit de președinte.
The boys coveted John's new hat.
Băieții îi doreau noua pălărie lui John.
boy: That is the sake of bejesus is coveting you.
băiatul: Este din cauza lui bejesus care te dorește.
he steadily climbed the greasy pole towards the job he coveted most.
A urcat constant pe stâlpul unsos spre locul de muncă pe care îl dorea cel mai mult.
the jockey's injuries forced him to give up the coveted mount on Cool Ground.
Leziunile jockey-ului l-au forțat să renunțe la calul dorit pe Cool Ground.
it is the third time that he has waltzed off with the coveted award.
Este a treia dată când a plecat cu premiul dorit.
Ther other boys coveted his new bat.
Alți băieți îi doreau noua bătătorie.
That you have used every ruthless stratagem to win the much-coveted promotion hasn't endeared you to your rivals.
Faptul că ai folosit orice stratagemă fără milă pentru a câștiga promovarea dorită nu te-a făcut plăcut pentru rivalii tăi.
But let none of you suffer as a murderer, or a thief, or a railer, or a coveter of other men's things.
Dar niciunul dintre voi să nu suferă ca un omorâtor, sau un furtător, sau un calomniator, sau un doritor de lucrurile altora.
By proving properties of demicontinuous function and series with function terms, use methods of finite coveting theorem and its application in proving problems are introduced.
Prin demonstrarea proprietăților funcției demicontinue și a seriilor cu termeni funcționali, se introduc metodele teoremei de covetire finite și aplicația lor în rezolvarea problemelor.
Civic-minded citizens have long propped up ventures that authorities covet but cannot afford.
Cetățenii responsabili au susținut de mult timp inițiativele pe care autoritățile le doresc, dar nu le pot permite.
Source: The Economist - InternationalIt covets African oil, but cares little how Africa is governed.
Dorește petrolul african, dar nu îi pasă prea mult cum este guvernată Africa.
Source: The Economist - ArtsThis Millennial young person, they love to covet things.
Această persoană tânără din generația Millennial, iubește să doară lucruri.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesI've got wallets to lift; shoes to covet...
Am portofeluri de ridicat; îmi doresc încălțăminte...
Source: Lost Girl Season 4" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.
"Nu ești primul student care doară diademul." a spus ea cu dispreț.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsThat Mr Arnault coveted Hermes is testament to its good management.
Faptul că domnul Arnault a dorit Hermes este o dovadă a bunei sale gestionări.
Source: The Economist (Summary)Western European countries also coveted new markets for their goods along with wealthy trading partners.
Țările europene occidentale au dorit și ele noi piețe pentru produsele lor, împreună cu parteneri comerciali bogați.
Source: The rise and fall of superpowers.I have to wait what felt like an eternity to use that coveted new toy.
Am trebuit să aștept ce părea o eternitate pentru a folosi acel jucăuș nou dorit.
Source: TED Talks (Audio Version) June 2015 CollectionThe King in Beedle's story is a foolish Muggle who both covets and fears magic.
Regele din povestea lui Beedle este un Muggle prost care atât doară, cât și se teme de magie.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingEconomists are sometimes accused of having physics envy- that is, of coveting the precision of the hard sciences.
Economistii sunt uneori acuzați de a avea un fel de invidie față de fizică, adică de a doară precizia științelor exacte.
Source: The Economist (Summary)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now