at dawn
la amiază
before dawn
înainte de amiază
dawn on
la amiază
crack of dawn
aure dawn
a new age was dawning in the Tory party.
o nouă epocă se anunța în partidul Tory.
Victory was dawning on the battle front.
Victoria se înfățișa pe frontul de luptă.
The day was dawning when we set out.
Ziua se înfățișa când am plecat.
The dawning of a new era
Începutul unei noi ere
With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.
În timp ce se începea era internetului, comunicarea a devenit mai ușoară decât oricând.
She felt a sense of hope dawning in her heart.
Ea simțea o senzație de speranță care se năștea în inima ei.
The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.
Realizarea care se năștea că ea fusese greșită de la început a lovit-o dur.
The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.
Soarele care se năștea a pictat cerul cu nuanțe de roz și portocalie.
The dawning of spring brings new life to the barren land.
Începutul primăverii aduce viață nouă în pământul arid.
He watched the dawning of understanding in her eyes.
El a urmărit cum în ochii ei se năștea înțelegerea.
With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.
În timp ce se năștea fiecare zi nouă, el simțea o noastră sens de scop.
The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.
Începutul democrației în țară a fost o cauză de sărbătoare.
As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.
În timp ce lumina care se năștea se răspândea pe orizont, lumea părea plină de posibilități.
Be reverent before each dawning day.
Fii reverent în fața fiecărei zile care se naște.
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."
"Oh, " a spus Ron, cu înțelegerea care se năștea pe chipul său pătat de pete. "Oh... da."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWho bids that dawning sun in strength and beauty rise?
Cine îndeamnă soarele născut să se ridice în putere și frumusețe?
Source: American Version Language Arts Volume 6And through the crimson dawning the robber band goes by.
Și prin zorii roșii trece bandiții.
Source: American Elementary School English 6And the dawning of the new decade was going to bring with it something.
Și nașterea noii decada avea să aducă cu ea ceva.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.
Și ține o întrunire înaltă, dacă noaptea aceea ar trebui să vadă lupta, sau lumina născută.
Source: British Original Language Textbook Volume 4" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.
"Acțiuni pe ordinele lui Dumbledore?" a repetat ea cu un zâmbet de mirare născută.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsSnape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "
Snape a întins mâna spre ea, cu o expresie oribilă de înțelegere născută pe chipul său -" Accio Parchment! "
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWednesday morning was dawning when I looked out of window.
Miercuri dimineața se năștea când am privit prin fereastră.
Source: Great Expectations (Original Version)'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.
'Oh, da,' a spus Grant, alinindu-și teama oribilă care se năștea clar.
Source: A handsome face.at dawn
la amiază
before dawn
înainte de amiază
dawn on
la amiază
crack of dawn
aure dawn
a new age was dawning in the Tory party.
o nouă epocă se anunța în partidul Tory.
Victory was dawning on the battle front.
Victoria se înfățișa pe frontul de luptă.
The day was dawning when we set out.
Ziua se înfățișa când am plecat.
The dawning of a new era
Începutul unei noi ere
With the dawning of the internet age, communication has become easier than ever.
În timp ce se începea era internetului, comunicarea a devenit mai ușoară decât oricând.
She felt a sense of hope dawning in her heart.
Ea simțea o senzație de speranță care se năștea în inima ei.
The dawning realization that she had been wrong all along hit her hard.
Realizarea care se năștea că ea fusese greșită de la început a lovit-o dur.
The dawning sun painted the sky with hues of pink and orange.
Soarele care se năștea a pictat cerul cu nuanțe de roz și portocalie.
The dawning of spring brings new life to the barren land.
Începutul primăverii aduce viață nouă în pământul arid.
He watched the dawning of understanding in her eyes.
El a urmărit cum în ochii ei se năștea înțelegerea.
With the dawning of each new day, he felt a renewed sense of purpose.
În timp ce se năștea fiecare zi nouă, el simțea o noastră sens de scop.
The dawning of democracy in the country was a cause for celebration.
Începutul democrației în țară a fost o cauză de sărbătoare.
As the dawning light spread across the horizon, the world seemed full of possibilities.
În timp ce lumina care se năștea se răspândea pe orizont, lumea părea plină de posibilități.
Be reverent before each dawning day.
Fii reverent în fața fiecărei zile care se naște.
Source: 100 Classic English Essays for Recitation" Oh, " said Ron, comprehension dawning across his freckled face. " Oh...right."
"Oh, " a spus Ron, cu înțelegerea care se năștea pe chipul său pătat de pete. "Oh... da."
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixWho bids that dawning sun in strength and beauty rise?
Cine îndeamnă soarele născut să se ridice în putere și frumusețe?
Source: American Version Language Arts Volume 6And through the crimson dawning the robber band goes by.
Și prin zorii roșii trece bandiții.
Source: American Elementary School English 6And the dawning of the new decade was going to bring with it something.
Și nașterea noii decada avea să aducă cu ea ceva.
Source: Biography of Famous Historical FiguresAnd hold high council, if that night Should view the strife, or dawning light.
Și ține o întrunire înaltă, dacă noaptea aceea ar trebui să vadă lupta, sau lumina născută.
Source: British Original Language Textbook Volume 4" You're acting on Dumbledore's orders? " she repeated with a look of dawning wonder.
"Acțiuni pe ordinele lui Dumbledore?" a repetat ea cu un zâmbet de mirare născută.
Source: Harry Potter and the Deathly HallowsSnape had reached out for it, a horrible expression of dawning comprehension on his face -" Accio Parchment! "
Snape a întins mâna spre ea, cu o expresie oribilă de înțelegere născută pe chipul său -" Accio Parchment! "
Source: 4. Harry Potter and the Goblet of FireWednesday morning was dawning when I looked out of window.
Miercuri dimineața se năștea când am privit prin fereastră.
Source: Great Expectations (Original Version)'Oh, yes, ' Grant said relieving the awful fear that was clearly dawning.
'Oh, da,' a spus Grant, alinindu-și teama oribilă care se năștea clar.
Source: A handsome face.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now