decanter

[US]/dɪ'kæntə/
[UK]/dɪ'kæntɚ/
Frequency: Very High

Translation

n. vas de sticlă pentru păstrarea și servirea vinului sau a altor lichide; un dispozitiv folosit pentru separarea sedimentului din lichide; un vas folosit pentru turnarea lichidelor fără să se verse
Word Forms
Pluraldecanters

Phrases & Collocations

Crystal decanter

Un decanter din cristal

Wine decanter

vulcan de vin

Example Sentences

She carefully poured the wine from the decanter into the glasses.

Ea a turnat cu atenție vinul din decantator în pahare.

The decanter was filled with aged whiskey, ready to be served.

Decantorul a fost umplut cu un whiskey vechi, gata să fie servit.

He swirled the red wine in the decanter before tasting it.

El a amestecat vinul roșu în decantor înainte de a-l gusta.

The crystal decanter sparkled under the dim light of the dining room.

Decantorul de cristal strălucea sub lumina slabă a sălii de mese.

The decanter on the sideboard was a family heirloom passed down for generations.

Decantorul de pe raftul lateral era un moștenitor familial transmis de generații.

She used a decanter to aerate the wine and enhance its flavors.

Ea a folosit un decantor pentru a aeriza vinul și a îmbunătăți aromele sale.

The decanter had an elegant design, making it a beautiful centerpiece on the table.

Decantorul avea un design elegant, făcându-l un punct central frumos pe masă.

He carefully washed the decanter to remove any residue from the previous use.

El a spălat cu atenție decantorul pentru a elimina orice resturi de la utilizarea anterioară.

The decanter added a touch of sophistication to the dinner table setting.

Decantorul a adăugat o notă de sofisticare setării mesei de seară.

Real-world Examples

Now, let me show you the decanters.

Acum, să-ți arăt decanterele.

Source: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2

So you have a bottle of wine here and this is a decanter.

Așa că ai aici o sticlă de vin și asta este un decanter.

Source: Connection Magazine

He picked up the decanter and sloshed a glassful, untidily.

El a luat decanterul și a turnat o pălărie de pahar, nelămurit.

Source: Gone with the Wind

You may be asked to place the decanter on the table, usually around the third or fourth glass.

Poți fi rugat să pune decanterul pe masă, de obicei în jurul celui de-al treilea sau al patrulea pahar.

Source: Victoria Kitchen

Campbell's prints were on the decanter of scotch.

Imprimatele lui Campbell erau pe decanterul de scotch.

Source: TV series Person of Interest Season 2

He released her abruptly and made a weaving way back toward the decanter.

El a eliberat-o brusc și s-a îndreptat în zig-zag înapoi spre decanter.

Source: Gone with the Wind

On the table on the silver tray stood the decanter with cut-glass stopper out, surrounded by glasses.

Pe masa de pe platoul de argint se afla decanterul cu dop de sticlă taie, înconjurat de pahare.

Source: Gone with the Wind

" Take the decanter and fill it" .

"Ia decanterul și umple-l".

Source: The Sound and the Fury

When asked what he supposed Tisdall wanted a decanter for, the informant said that it was a grand weapon.

Când i s-a întrebat ce presupunea el că Tisdall dorea un decanter, informatorul a spus că era o armă mare.

Source: One Shilling Candle (Upper)

Just listen, my girl: I'm like this decanter, I don't budge.

Așa să asculti, fată: sunt ca acest decanter, nu mă mișc.

Source: Women's Paradise (Middle)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now