deliberate

[SUA]/dɪˈlɪbərət/
[Marea Britanie]/dɪˈlɪbərət/
Frecvență: Foarte ridicat

Traducere

adj. intentional, carefully considered

vt. & vi. carefully consider, discuss


adj. intenționat, atent considerat

vt. & vi. a considera cu grijă, a discuta
Word Forms
Past Tensedeliberated
Present Participledeliberating
Third Person Singulardeliberates
Past Participledeliberated

Expresii & Colocări

deliberate decision

decizie deliberată

deliberate action

acțiune deliberată

deliberate strategy

strategie deliberată

deliberate on

a medita asupra

Propoziții Exemplu

a careful and deliberate worker.

un muncitor atent și deliberat.

a deliberate attempt to provoke conflict.

o tentativă deliberată de a provoca un conflict.

He did it in a deliberate manner.

A făcut-o într-un mod deliberat.

mistook the oversight for a deliberate insult.

a confundat neglijența cu o insultă deliberată.

an act of deliberate self-destruction.

un act de auto-distrugere deliberat.

the deliberate firing of 600 oil wells.

arderea deliberată a 600 de puțuri de petrol.

he saw the book as a deliberate insult to the Church.

el a văzut cartea ca pe o insultă deliberată adusă bisericii.

a deliberate attempt to smash the trade union movement.

o tentativă deliberată de a distruge mișcarea sindicală.

The jury deliberated on the case.

Juriul a deliberat cu privire la caz.

He told us a deliberate lie.

Ne-a mințit cu bună știință.

He was deliberate in his speech and action.

A fost deliberat în discursul și acțiunile sale.

We should deliberate what to do tomorrow.

Ar trebui să deliberăm ce să facem mâine.

she deliberated over the menu.

a deliberat asupra meniului.

jurors deliberated the fate of those charged.

jurații au deliberat asupra soartei celor acuzați.

she watched him peel an apple with deliberate care.

a urmărit cum își curăța o măr cu grijă deliberată.

a deliberate kick that went unnoticed by the referee.

o lovitură deliberată care a trecut neobservată de arbitru.

I deliberated with the director on the future plans of production

Am deliberat cu directorul cu privire la planurile viitoare de producție.

a deliberate decision.See Synonyms at voluntary

o decizie deliberată. Vezi Sinonime la voluntar.

Exemple din viața reală

On the contrary, writing is much more deliberate.

În schimb, scrisul este mult mai deliberat.

Sursă: Past English Major Level 8 Exam Listening (Specialized)

" Fantastic." I wish I'd done that deliberately!

"- Fantastic!" Îmi doream să fac asta în mod deliberat!

Sursă: Listening Digest

Deliberate practice entails more than simply repeating a task.

Practica deliberată implică mai mult decât simpla repetare a unei sarcini.

Sursă: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Those stories are mostly made-up and all deliberately boring.

Aceste povești sunt în mare parte inventate și toate în mod deliberat plictisitoare.

Sursă: The Economist (Summary)

In fact, entomologists once deliberately tried to do just that.

De fapt, entomologii au încercat odată în mod deliberat să facă exact asta.

Sursă: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

This is all the result of deliberate policy making.

Acest lucru este rezultatul politicilor deliberate.

Sursă: The Economist - Comprehensive

However much ethicists deliberate and pundits pronounce, we’re still fallible.

Indiferent cât de mult eticienii deliberază și comentatorii pronunță, suntem încă vulnerabili.

Sursă: BBC Listening Compilation October 2015

Don't do that. -Do what? -You know what. That move was deliberate.

Nu face asta. -Ce să fac? -Știi la ce mă refer. Acea mișcare a fost deliberată.

Sursă: The Vampire Diaries Season 1

Now, here we're deciding, here we're deliberating as if legislators, what the law should be.

Acum, aici decidem, aici deliberăm ca și cum am fi legiuitori, care ar trebui să fie legea.

Sursă: Harvard University Open Course "Justice: What's the Right Thing to Do?"

White House Press Secretary Jen Psaki today said the president is still deliberating.

Secretarul de presă al Casei Albe, Jen Psaki, a declarat astăzi că președintele încă deliberă.

Sursă: PBS Interview Social Series

Cuvinte Populare

Explorează vocabularul căutat frecvent

Descarcă aplicația pentru a debloca întregul conținut

Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!

Descarcă DictoGo acum