the departed
plecatul
depart from
pleacă din
depart for
pleacă spre
they departed in a body.
ei au plecat într-un grup.
they departed for Germany.
ei au plecat spre Germania.
a dear departed relative.
un îndrăgit membru al familiei decedat.
He departed from France.
El a plecat din Franța.
He departed early in the morning.
El a plecat devreme dimineața.
They have departed for London.
Ei au plecat spre Londra.
The ships departed on the tide.
Vapoarele au plecat odată cu mareea.
he departed from the precedent set by many.
el a renunțat la precedentul stabilit de mulți.
He departed from the text to tell an anecdote.
El a renunțat la text pentru a spune o anecdotă.
He departed his life.
El și-a părăsit viața.
relics from a departed era.
relicve dintr-o epocă apusă.
three hours after; departed shortly after.
trei ore mai târziu; a plecat curând după aceea.
The family of the departed remained after the funeral service.
Familia celor decedați a rămas după serviciul funerar.
they became rovers who departed further and further from civilization.
ei au devenit exploratori care s-au îndepărtat tot mai mult de civilizație.
On this occasion we departed from our normal practice of holding the meetings in public.
Cu această ocazie, ne-am îndepărtat de practica noastră normală de a ține ședințele în public.
departed early in the day; scored important victories early in the campaign.
a plecat devreme în timpul zilei; a obținut victorii importante devreme în campanie.
The preening popinjay has now departed the scene and good riddance, say I.
Papagalul arogant a părăsit acum scena și bine că a făcut-o, spun eu.
the departed
plecatul
depart from
pleacă din
depart for
pleacă spre
they departed in a body.
ei au plecat într-un grup.
they departed for Germany.
ei au plecat spre Germania.
a dear departed relative.
un îndrăgit membru al familiei decedat.
He departed from France.
El a plecat din Franța.
He departed early in the morning.
El a plecat devreme dimineața.
They have departed for London.
Ei au plecat spre Londra.
The ships departed on the tide.
Vapoarele au plecat odată cu mareea.
he departed from the precedent set by many.
el a renunțat la precedentul stabilit de mulți.
He departed from the text to tell an anecdote.
El a renunțat la text pentru a spune o anecdotă.
He departed his life.
El și-a părăsit viața.
relics from a departed era.
relicve dintr-o epocă apusă.
three hours after; departed shortly after.
trei ore mai târziu; a plecat curând după aceea.
The family of the departed remained after the funeral service.
Familia celor decedați a rămas după serviciul funerar.
they became rovers who departed further and further from civilization.
ei au devenit exploratori care s-au îndepărtat tot mai mult de civilizație.
On this occasion we departed from our normal practice of holding the meetings in public.
Cu această ocazie, ne-am îndepărtat de practica noastră normală de a ține ședințele în public.
departed early in the day; scored important victories early in the campaign.
a plecat devreme în timpul zilei; a obținut victorii importante devreme în campanie.
The preening popinjay has now departed the scene and good riddance, say I.
Papagalul arogant a părăsit acum scena și bine că a făcut-o, spun eu.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now