diadem

[US]/'daɪədem/
[UK]/'daɪədɛm/
Frequency: Very High

Translation

n. o coroană, simbol al regalității, un ornament de genul unui șoriciu.
Word Forms
Pluraldiadems
Third Person Singulardiadems

Phrases & Collocations

royal diadem

diadem regal

golden diadem

diadem de aur

ancient diadem

diadem antic

Example Sentences

The queen wore a sparkling diadem on her head.

Regina purta un diadem strălucitor pe cap.

The diadem was encrusted with precious gems and pearls.

Diademul era acoperit cu pietre prețioase și perle.

She felt like a princess when she placed the diadem on her forehead.

A simțit cum ar fi fost o prințesă atunci când a pus diademul pe frunte.

The diadem symbolized her royal status and power.

Diademul simboliza statul ei regal și puterea.

He presented the diadem to her as a token of his love.

El i-a oferit diademul ca un semn al iubirii sale.

The diadem sparkled in the sunlight, catching everyone's attention.

Diademul strălucea în lumina soarelui, atrăgând atenția tuturor.

The diadem was passed down through generations in the royal family.

Diademul a fost transmis prin generații în familia regală.

She felt a sense of pride wearing the diadem at the royal ball.

A simțit o senzație de mândrie purtând diademul la balul regal.

The diadem was carefully crafted by skilled artisans.

Diademul a fost realizat cu grijă de artiști pricepuți.

The diadem added a touch of elegance to her outfit.

Diademul a adăugat o notă de eleganță la îmbrăcământul ei.

Real-world Examples

" Sorry, but what is a diadem? " asked Ron.

"Mai bine zis, dar ce este un diadem?" a întrebat Ron.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

" I stole the diadem from my mother."

"Am furat diademul de la mama mea."

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

" Yes, he's trying to re-create the lost diadem of Ravenclaw. "

"Da, încearcă să-și reconstituie diademul pierdut al lui Ravenclaw."

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" I stole the diadem." repeated Helena Ravenclaw in a whisper.

"Am furat diademul." a repetat Helena Ravenclaw, șoptind.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

They seemed to have run out of earshot, searching for the diadem.

Păreau să fi ieșit din îndepărtare, căutând diademul.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" Well, there's her lost diadem. I told you about it, remember, Harry? "

"Bine, acolo este diademul ei pierdut. Ți-am povestit despre el, Harry, te-ai amintit?"

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" You are hardly the first student to covet the diadem." she said disdainfully.

"Nu ești deloc primul student care a dorit diademul." a spus ea cu dispreț.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

A bloodlike substance, dark and tarry, seemed to be leaking from the diadem.

O substanță asemănătoare cu sângele, întunecată și vâscoasă, părea să se scurgă din diadem.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

" I know what the diadem looks like, and I know where it is, " said Harry, talking fast.

"Știu cum arată diademul și știu unde este," a spus Harry, vorbind repede.

Source: Harry Potter and the Deathly Hallows

Who could have told him where to look, when nobody had seen the diadem in living memory?

Cine ar fi putut să-i spună unde să caute, atunci când nimeni nu mai văzuse diademul în amintirea vie?

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now