| Plural | dialogues |
open dialogue
dialog deschis
constructive dialogue
dialog constructiv
meaningful dialogue
dialog semnificativ
facilitate dialogue
facilitați dialogul
engage in dialogue
participați la dialog
dialogue process
procesul de dialog
intercultural dialogue
dialog intercultural
productive dialogue
dialog productiv
ongoing dialogue
dialog continuu
dialogue box
caseta de dialog
the dialogues of Plato.
dialogurile lui Platon.
a play full of scintillating dialogue.
o piesă plină de dialoguri strălucitoare.
they relied on dialogue to carry the plot.
s-au bazat pe dialog pentru a duce povestea mai departe.
inane dialogue and mannered acting.
dialoguri banale și jocuri de rol exagerate.
repeated their dialogue verbatim.
și-au repetat dialogurile exact.
a constructive dialogue on pay and working conditions
un dialog constructiv despre salarii și condiții de muncă
the play's cast was excellent, but the dialogue was unforgivably cringeworthy.
distribuția piesei a fost excelentă, dar dialogul era de neiertat de ridicol.
the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam.
SUA ar intra într-un dialog direct cu Vietnam.
any dialogue between them is a step in the right direction.
orice dialog între ei este un pas în direcția corectă.
he creates a dialogue internal to his work.
el creează un dialog intern în cadrul operei sale.
Platonic dialogues; Platonic ontology.
dialoguri platonice; ontologie platoniană.
Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.
Doi actori au purtat un dialog pe mijlocul scenei.
At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.
În cele din urmă, poate exista un dialog rezonabil între cele două guverne.
achieving constructive dialogue with all political elements.
stabilirea unui dialog constructiv cu toate elementele politice.
he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.
el a declarat că nu va dialoga cu partizanii.
the union's approach was based on increased dialogue and the moderation of demands.
abordarea sindicatului se baza pe un dialog sporit și pe moderarea cererilor.
a writer with a good ear for dialogue; has an ear for foreign languages.
un scriitor cu ureche muzicală pentru dialog; are ureche pentru limbi străine.
All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.
Toate guvernele țărilor pentru a consolida problema internațională a emigranților, dialogul și cooperarea să rămână deschise mai mult cu atitudinea agresivă.
On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.
Pe baza celor cinci principii ale coexistenței pașnice, poate exista un dialog rezonabil între oricare două guverne.
All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.
Toate aceste tipuri de dialoguri indică faptul că Women in Love este un roman polifonic, în care o diversitate de conștiințe și voci se împletesc unele cu altele.
Well, there's certainly more dialogue, which is great.
Ei bine, există cu siguranță mai mult dialog, ceea ce este grozav.
Sursă: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionYou can say " And whatnot." Check out the dialogue.
Poți spune "Și așa mai departe." Aruncă o privire la dialog.
Sursă: Coach Shane helps you practice listening.Both sides described the dialogue as beneficial.
Ambele părți au descris dialogul ca fiind benefic.
Sursă: BBC Listening January 2023 CollectionAnd now to end here is a short dialogue.
Și acum, pentru a încheia aici, este un dialog scurt.
Sursă: How to have a conversation in EnglishShe used short sentences and clear, snappy dialogue to help readers follow information.
Ea a folosit propoziții scurte și un dialog clar și concis pentru a ajuta cititorii să urmărească informațiile.
Sursă: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat way, the sound man can catch the dialogue.
În acest fel, tehnicianul audio poate capta dialogul.
Sursă: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.Write the dialogue and show it to the class.
Scrie dialogul și arată-l clasei.
Sursă: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)We are going to analyse a very short dialogue.
Ne vom analiza un dialog foarte scurt.
Sursă: Teaching English outside of Cambridge.I still have some dialogue.I forget what I should say.
Mai am încă dialog. Îmi uit ce ar trebui să spun.
Sursă: Idol speaks English fluently.In this section, you will hear the same dialogue twice.
În această secțiune, veți auzi același dialog de două ori.
Sursă: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Courseopen dialogue
dialog deschis
constructive dialogue
dialog constructiv
meaningful dialogue
dialog semnificativ
facilitate dialogue
facilitați dialogul
engage in dialogue
participați la dialog
dialogue process
procesul de dialog
intercultural dialogue
dialog intercultural
productive dialogue
dialog productiv
ongoing dialogue
dialog continuu
dialogue box
caseta de dialog
the dialogues of Plato.
dialogurile lui Platon.
a play full of scintillating dialogue.
o piesă plină de dialoguri strălucitoare.
they relied on dialogue to carry the plot.
s-au bazat pe dialog pentru a duce povestea mai departe.
inane dialogue and mannered acting.
dialoguri banale și jocuri de rol exagerate.
repeated their dialogue verbatim.
și-au repetat dialogurile exact.
a constructive dialogue on pay and working conditions
un dialog constructiv despre salarii și condiții de muncă
the play's cast was excellent, but the dialogue was unforgivably cringeworthy.
distribuția piesei a fost excelentă, dar dialogul era de neiertat de ridicol.
the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam.
SUA ar intra într-un dialog direct cu Vietnam.
any dialogue between them is a step in the right direction.
orice dialog între ei este un pas în direcția corectă.
he creates a dialogue internal to his work.
el creează un dialog intern în cadrul operei sale.
Platonic dialogues; Platonic ontology.
dialoguri platonice; ontologie platoniană.
Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.
Doi actori au purtat un dialog pe mijlocul scenei.
At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.
În cele din urmă, poate exista un dialog rezonabil între cele două guverne.
achieving constructive dialogue with all political elements.
stabilirea unui dialog constructiv cu toate elementele politice.
he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.
el a declarat că nu va dialoga cu partizanii.
the union's approach was based on increased dialogue and the moderation of demands.
abordarea sindicatului se baza pe un dialog sporit și pe moderarea cererilor.
a writer with a good ear for dialogue; has an ear for foreign languages.
un scriitor cu ureche muzicală pentru dialog; are ureche pentru limbi străine.
All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.
Toate guvernele țărilor pentru a consolida problema internațională a emigranților, dialogul și cooperarea să rămână deschise mai mult cu atitudinea agresivă.
On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.
Pe baza celor cinci principii ale coexistenței pașnice, poate exista un dialog rezonabil între oricare două guverne.
All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.
Toate aceste tipuri de dialoguri indică faptul că Women in Love este un roman polifonic, în care o diversitate de conștiințe și voci se împletesc unele cu altele.
Well, there's certainly more dialogue, which is great.
Ei bine, există cu siguranță mai mult dialog, ceea ce este grozav.
Sursă: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionYou can say " And whatnot." Check out the dialogue.
Poți spune "Și așa mai departe." Aruncă o privire la dialog.
Sursă: Coach Shane helps you practice listening.Both sides described the dialogue as beneficial.
Ambele părți au descris dialogul ca fiind benefic.
Sursă: BBC Listening January 2023 CollectionAnd now to end here is a short dialogue.
Și acum, pentru a încheia aici, este un dialog scurt.
Sursă: How to have a conversation in EnglishShe used short sentences and clear, snappy dialogue to help readers follow information.
Ea a folosit propoziții scurte și un dialog clar și concis pentru a ajuta cititorii să urmărească informațiile.
Sursă: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat way, the sound man can catch the dialogue.
În acest fel, tehnicianul audio poate capta dialogul.
Sursă: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.Write the dialogue and show it to the class.
Scrie dialogul și arată-l clasei.
Sursă: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)We are going to analyse a very short dialogue.
Ne vom analiza un dialog foarte scurt.
Sursă: Teaching English outside of Cambridge.I still have some dialogue.I forget what I should say.
Mai am încă dialog. Îmi uit ce ar trebui să spun.
Sursă: Idol speaks English fluently.In this section, you will hear the same dialogue twice.
În această secțiune, veți auzi același dialog de două ori.
Sursă: Oxford University: IELTS Foreign Teacher CourseExplorează vocabularul căutat frecvent
Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!
Descarcă DictoGo acum