| Present Participle | diminishing |
diminishing returns
randamente descrescătoare
diminishing resources
resurse în scădere
diminishing population
populație în scădere
diminishing impact
impact în scădere
diminishing marginal utility
utilitate marginală descrescătoare
diminishing return
randament descrescător
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
Secțiunea neatinsă din clasa muncitoare scădea ca proporție din forța de muncă.
regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.
Cu regret, costurile în creștere și traficul în scădere au forțat închiderea liniei.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
Diferențele dintre munca manuală și munca intelectuală scad în unele țări dezvoltate.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Sikhara deasupra sanctuarului unui templu este de obicei conică, convexă, constând din plăci de acoperiș suprapuse de dimensiuni în scădere.
The diminishing sunlight signaled the end of the day.
Lumina solară în scădere a semnalat sfârșitul zilei.
She noticed the diminishing interest in her presentation.
Ea a observat scăderea interesului pentru prezentarea ei.
The diminishing resources posed a challenge for the team.
Resursele în scădere au reprezentat o provocare pentru echipă.
The diminishing returns made the project unsustainable.
Randamentele în scădere au făcut ca proiectul să fie nesustenabil.
The diminishing population of bees is a cause for concern.
Populația în scădere a albinelor este o cauză de îngrijorare.
The diminishing quality of the product led to customer complaints.
Calitatea în scădere a produsului a dus la reclamații din partea clienților.
The diminishing hope for a peaceful resolution worried the diplomats.
Speranța în scădere pentru o rezolvare pașnică a îngrijorat diplomații.
The diminishing trust between the two parties hindered negotiations.
Încrederea în scădere dintre cele două părți a împiedicat negocierile.
The diminishing influence of the company affected its market position.
Influența în scădere a companiei a afectat poziția sa pe piață.
The diminishing interest in traditional crafts is a cultural loss.
Interesul în scădere pentru meșteșugurile tradiționale este o pierdere culturală.
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Mai alarmant, fluxul său scade la sursă.
Source: "BBC Documentary: Home"This is the law of diminishing marginal utility.
Acesta este legea randamentelor marginale descrescatoare.
Source: TED-Ed (video version)Signs now are that both are diminishing.
Semnele actuale indică faptul că ambele scad.
Source: The Economist - InternationalAnd in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.
Și în era duratei de atenție în scădere, este o distracție oportună.
Source: VOA Video HighlightsNor is it simply diminishing numbers.
Nu este vorba doar de numere în scădere.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The ships' radiation signature is diminishing.
Semnătura radioactivă a navelor scade.
Source: Super Girl Season 2 S02But even there, the risk is of diminishing returns.
Dar chiar și acolo, riscul este de randamente descrescatoare.
Source: The Economist - ComprehensiveHe says fish stocks across Africa have been diminishing for decades now, a fact supported by UN data.
El spune că stocurile de pește din Africa au scăzut de zeci de ani, un fapt susținut de datele ONU.
Source: VOA Standard English_AfricaThere's like no diminishing the script.
Nu se poate diminua scenariul.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Heart rate's increasing. Pulse is diminishing.
Ritmul cardiac crește. Pulsul scade.
Source: The Good Place Season 2diminishing returns
randamente descrescătoare
diminishing resources
resurse în scădere
diminishing population
populație în scădere
diminishing impact
impact în scădere
diminishing marginal utility
utilitate marginală descrescătoare
diminishing return
randament descrescător
The unskilled section of the working class was diminishing as a proportion of the workforce.
Secțiunea neatinsă din clasa muncitoare scădea ca proporție din forța de muncă.
regretfully, mounting costs and diminishing traffic forced the line to close.
Cu regret, costurile în creștere și traficul în scădere au forțat închiderea liniei.
The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.
Diferențele dintre munca manuală și munca intelectuală scad în unele țări dezvoltate.
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Sikhara deasupra sanctuarului unui templu este de obicei conică, convexă, constând din plăci de acoperiș suprapuse de dimensiuni în scădere.
The diminishing sunlight signaled the end of the day.
Lumina solară în scădere a semnalat sfârșitul zilei.
She noticed the diminishing interest in her presentation.
Ea a observat scăderea interesului pentru prezentarea ei.
The diminishing resources posed a challenge for the team.
Resursele în scădere au reprezentat o provocare pentru echipă.
The diminishing returns made the project unsustainable.
Randamentele în scădere au făcut ca proiectul să fie nesustenabil.
The diminishing population of bees is a cause for concern.
Populația în scădere a albinelor este o cauză de îngrijorare.
The diminishing quality of the product led to customer complaints.
Calitatea în scădere a produsului a dus la reclamații din partea clienților.
The diminishing hope for a peaceful resolution worried the diplomats.
Speranța în scădere pentru o rezolvare pașnică a îngrijorat diplomații.
The diminishing trust between the two parties hindered negotiations.
Încrederea în scădere dintre cele două părți a împiedicat negocierile.
The diminishing influence of the company affected its market position.
Influența în scădere a companiei a afectat poziția sa pe piață.
The diminishing interest in traditional crafts is a cultural loss.
Interesul în scădere pentru meșteșugurile tradiționale este o pierdere culturală.
Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Mai alarmant, fluxul său scade la sursă.
Source: "BBC Documentary: Home"This is the law of diminishing marginal utility.
Acesta este legea randamentelor marginale descrescatoare.
Source: TED-Ed (video version)Signs now are that both are diminishing.
Semnele actuale indică faptul că ambele scad.
Source: The Economist - InternationalAnd in the age of diminishing attention spans, it’s timely entertainment.
Și în era duratei de atenție în scădere, este o distracție oportună.
Source: VOA Video HighlightsNor is it simply diminishing numbers.
Nu este vorba doar de numere în scădere.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The ships' radiation signature is diminishing.
Semnătura radioactivă a navelor scade.
Source: Super Girl Season 2 S02But even there, the risk is of diminishing returns.
Dar chiar și acolo, riscul este de randamente descrescatoare.
Source: The Economist - ComprehensiveHe says fish stocks across Africa have been diminishing for decades now, a fact supported by UN data.
El spune că stocurile de pește din Africa au scăzut de zeci de ani, un fapt susținut de datele ONU.
Source: VOA Standard English_AfricaThere's like no diminishing the script.
Nu se poate diminua scenariul.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Heart rate's increasing. Pulse is diminishing.
Ritmul cardiac crește. Pulsul scade.
Source: The Good Place Season 2Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now