disagree

[SUA]/ˌdɪsəˈɡriː/
[Marea Britanie]/ˌdɪsəˈɡriː/
Frecvență: Foarte ridicat

Traducere

vi. a avea o părere diferită; a nu fi de acord; a argumenta
vt. a nu aproba; a nu fi de acord în opinie
Word Forms
Present Participledisagreeing
Past Tensedisagreed
Past Participledisagreed
Third Person Singulardisagrees

Expresii & Colocări

I disagree

Nu sunt de acord

disagree with

nu fi de acord cu

disagree on

nu fi de acord asupra

agree to disagree

sunt de acord să nu fiu de acord

disagree about

nu fi de acord despre

Propoziții Exemplu

There I have to disagree with you.

Aici trebuie să nu fiu de acord cu tine.

no one was willing to disagree with him.

nimeni nu era dispus să nu fie de acord cu el.

she disagreed with the system of apartheid.

Ea nu a fost de acord cu sistemul de apartheid.

Hot climate disagrees with me.

Clima caldă nu-mi face bine.

The whole town disagreed with the mayor.

Tot orașul nu a fost de acord cu primarul.

I disagree with you about this.

Nu sunt de acord cu tine în legătură cu asta.

Caffeine disagrees with me.

Cafeina nu-mi face bine.

they disagreed over whether to parley with the enemy.

Ei nu au fost de acord cu privire la dacă să negocieze cu inamicul.

His conduct disagrees with his words.

Comportamentul lui contrazice cuvintele lui.

Icecream always disagrees with me.

Înghețata nu-mi face bine mereu.

If you disagree you should speak out.

Dacă nu ești de acord, ar trebui să vorbești.

The pundit disagree on the best way of dealing with the problem.

Experții nu sunt de acord asupra celei mai bune modalități de a aborda problema.

results which disagree with the findings reported so far.

rezultate care contrazic constatările raportate până acum.

the North Sea crossing seemed to have disagreed with her.

Traversarea Mării Nordului părea să nu-i fi convenit.

He gets very hot under the collar if people disagree with him.

Se înfurie foarte mult dacă oamenii nu sunt de acord cu el.

I think that people who disagree with the policy should stand up and be counted.

Cred că oamenii care nu sunt de acord cu politica ar trebui să se ridice și să fie numărați.

My roommates disagreed and I was caught in between.

Cameradele mele nu au fost de acord și am rămas prins la mijloc.

I can understand your point of view even though I disagree with it.

Îți pot înțelege punctul de vedere, chiar dacă nu sunt de acord cu el.

The council members disagreed, falling into liberal and conservative camps.

Membrii consiliului nu au fost de acord, împărțindu-se în tabere liberale și conservatoare.

Exemple din viața reală

Some are losing the ability to disagree without demeaning the views of others.

Unii își pierd capacitatea de a nu fi condescendenți față de opiniile altora.

Sursă: May's Speech Compilation

Philosophers could hardly disagree more than that!

Filozofii abia dacă ar putea fi mai în dezacord decât atât!

Sursă: Sophie's World (Original Version)

I will listen to you, especially when we disagree.

Te voi asculta, mai ales când nu suntem de acord.

Sursă: Celebrity Speech Compilation

I believe the lnternal Revenue Service would strongly disagree.

Cred că Serviciul de Impozite Interne ar fi puternic dezacordat.

Sursă: The Big Bang Theory Season 2

What matters is the result. Or do you disagree?

Important este rezultatul. Sau nu ești de acord?

Sursă: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

What do you do when you disagree with your partner?

Ce faci când nu ești de acord cu partenerul tău?

Sursă: Psychology Mini Class

Read them and write about why you agree or disagree.

Citește-le și scrie despre motivele pentru care ești de acord sau nu ești de acord.

Sursă: ETS Official TOEFL Guide

I'm sorry, is he waiting for someone to disagree?

Îmi pare rău, așteaptă pe cineva să nu fie de acord?

Sursă: The Big Bang Theory Season 10

You're in no position to disagree with me, boy.

Nu ești în poziția de a nu fi de acord cu mine, băiete.

Sursă: Classic movies

Six months later another jury disagreed.

La șase luni mai târziu, un alt juriu nu a fost de acord.

Sursă: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Cuvinte Populare

Explorează vocabularul căutat frecvent

Descarcă aplicația pentru a debloca întregul conținut

Vrei să înveți vocabularul mai eficient? Descarcă aplicația DictoGo și bucură-te de mai multe funcții de memorare și revizuire a vocabularului!

Descarcă DictoGo acum