| Past Participle | disclosed |
| Present Participle | disclosing |
| Past Tense | disclosed |
| Third Person Singular | discloses |
to disclose the truth
să dezvăluie adevărul
disclose the penetralia of my heart
să dezvăluie penetralia inimii mele
refuse to disclose one's name and address
a refuza să dezvăluie numele și adresa
She disclosed a secret.
Ea a dezvăluit un secret.
He disclosed the box to us.
El ne-a dezvăluit cutia.
they disclosed her name to the press.
ei i-au dezvăluit numele presei.
a thorough search disclosed the full enormity of the crime.
o căutare amănunțită a revelat întreaga enormitate a crimei.
holders of voting rights must disclose their interests.
Deținătorii drepturilor de vot trebuie să își dezvăluie interesele.
The journalist refused to disclose the source of her information.
Jurnalistul a refuzat să dezvăluie sursa informației sale.
too secretive to disclose her vacation plans.
prea secretosă pentru a-și dezvălui planurile de vacanță.
Science can disclose the mysteries of nature.
Stiința poate dezvălui misterii naturii.
The invention discloses an output controlling means of audiofrequency apparatus.
Invenția descrie un mijloc de control al ieșirii pentru un echipament de frecvență audio.
He disclosed his views about this thing.
El a dezvăluit punctele lui de vedere despre această chestiune.
The onus is on government departments to show cause why information cannot be disclosed.
Onusul este pe umerii departamentelor guvernamentale să justifice de ce informația nu poate fi dezvăluită.
he cleared away the grass and disclosed a narrow opening descending into the darkness.
a îndepărtat iarbă și a dezvăluit o deschidere îngustă care cobora în întuneric.
Qiu Changheng discloses, this is to pay treasure to razzia another hilltop is in prepare.
Qiu Changheng dezvăluie, acesta este pentru a plăti o comoară pentru a jefui o altă creastă este în pregătire.
The president disclosed the fact that he was put into prison wrongly twenty years before.
Președintele a dezvăluit faptul că a fost încarcerat greșit acum douăzeci de ani.
The deal's financial details were not disclosed.
Detaliile financiare ale acordului nu au fost dezvăluite.
Source: NPR News April 2013 CollectionMy patients don't disclose their incomes to me.
Pacienții mei nu îmi dezvăluiesc veniturile.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSpecific terms of the deal were not disclosed.
Termenii specifici ai acordului nu au fost dezvăluiți.
Source: CNN 10 Student English of the MonthNow you've got me rethinking what I'll disclose in the interview.
Acum mă faci să reevaluiez ce voi dezvălui în interviu.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The salaries of all senior figures will be disclosed.
Salariile tuturor figurilor importante vor fi dezvăluite.
Source: VOA Standard Speed March 2016 Compilation706. The prose author's diagnosis discloses that the hose is damaged.
706. Diagnostica autorului de proză dezvăluie faptul că manta este deteriorată.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Mr. Pearson left the casino job after The Times disclosed his dual roles.
Domnul Pearson a părăsit locul de muncă la casino după ce The Times a dezvăluit rolurile sale duble.
Source: New York TimesInspectors have already gone to Damascus but have not disclosed the other two locations.
Inspectori au mers deja la Damascul, dar nu au dezvăluit celelalte două locații.
Source: NPR News August 2013 CompilationApple, HP and Microsoft have not said whether they will disclose the diversity data.
Apple, HP și Microsoft nu au spus dacă vor dezvălui datele privind diversitatea.
Source: NPR News June 2014 CompilationHowever, the writer hasn't disclosed if the couple had legally registered the marriage.
Totuși, autorul nu a dezvăluit dacă cuplul a înregistrat legal căsătoria.
Source: Intermediate and advanced English short essay.to disclose the truth
să dezvăluie adevărul
disclose the penetralia of my heart
să dezvăluie penetralia inimii mele
refuse to disclose one's name and address
a refuza să dezvăluie numele și adresa
She disclosed a secret.
Ea a dezvăluit un secret.
He disclosed the box to us.
El ne-a dezvăluit cutia.
they disclosed her name to the press.
ei i-au dezvăluit numele presei.
a thorough search disclosed the full enormity of the crime.
o căutare amănunțită a revelat întreaga enormitate a crimei.
holders of voting rights must disclose their interests.
Deținătorii drepturilor de vot trebuie să își dezvăluie interesele.
The journalist refused to disclose the source of her information.
Jurnalistul a refuzat să dezvăluie sursa informației sale.
too secretive to disclose her vacation plans.
prea secretosă pentru a-și dezvălui planurile de vacanță.
Science can disclose the mysteries of nature.
Stiința poate dezvălui misterii naturii.
The invention discloses an output controlling means of audiofrequency apparatus.
Invenția descrie un mijloc de control al ieșirii pentru un echipament de frecvență audio.
He disclosed his views about this thing.
El a dezvăluit punctele lui de vedere despre această chestiune.
The onus is on government departments to show cause why information cannot be disclosed.
Onusul este pe umerii departamentelor guvernamentale să justifice de ce informația nu poate fi dezvăluită.
he cleared away the grass and disclosed a narrow opening descending into the darkness.
a îndepărtat iarbă și a dezvăluit o deschidere îngustă care cobora în întuneric.
Qiu Changheng discloses, this is to pay treasure to razzia another hilltop is in prepare.
Qiu Changheng dezvăluie, acesta este pentru a plăti o comoară pentru a jefui o altă creastă este în pregătire.
The president disclosed the fact that he was put into prison wrongly twenty years before.
Președintele a dezvăluit faptul că a fost încarcerat greșit acum douăzeci de ani.
The deal's financial details were not disclosed.
Detaliile financiare ale acordului nu au fost dezvăluite.
Source: NPR News April 2013 CollectionMy patients don't disclose their incomes to me.
Pacienții mei nu îmi dezvăluiesc veniturile.
Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSpecific terms of the deal were not disclosed.
Termenii specifici ai acordului nu au fost dezvăluiți.
Source: CNN 10 Student English of the MonthNow you've got me rethinking what I'll disclose in the interview.
Acum mă faci să reevaluiez ce voi dezvălui în interviu.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The salaries of all senior figures will be disclosed.
Salariile tuturor figurilor importante vor fi dezvăluite.
Source: VOA Standard Speed March 2016 Compilation706. The prose author's diagnosis discloses that the hose is damaged.
706. Diagnostica autorului de proză dezvăluie faptul că manta este deteriorată.
Source: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Mr. Pearson left the casino job after The Times disclosed his dual roles.
Domnul Pearson a părăsit locul de muncă la casino după ce The Times a dezvăluit rolurile sale duble.
Source: New York TimesInspectors have already gone to Damascus but have not disclosed the other two locations.
Inspectori au mers deja la Damascul, dar nu au dezvăluit celelalte două locații.
Source: NPR News August 2013 CompilationApple, HP and Microsoft have not said whether they will disclose the diversity data.
Apple, HP și Microsoft nu au spus dacă vor dezvălui datele privind diversitatea.
Source: NPR News June 2014 CompilationHowever, the writer hasn't disclosed if the couple had legally registered the marriage.
Totuși, autorul nu a dezvăluit dacă cuplul a înregistrat legal căsătoria.
Source: Intermediate and advanced English short essay.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now