use discretion
folosiți discreție
exercise discretion
exercitați discreție
discretionary power
putere discreționară
handled with discretion
manipulat cu discreție
discretion advised
se recomandă discreție
sole discretion
la discreția sa unică
absolute discretion
discretie absolută
with discretion
cu discreție
at discretion
la discreția
Discretion forbids a reply.
Discreția interzice un răspuns.
I'll be the soul of discretion .
Voi fi sufletul discreției.
He thought discretion the better part.
A considerat că prudența este partea mai bună.
Bail is granted at the discretion of the court.
Cauțiunea este acordată la discreția instanței.
Discretion in speech is more than eloquence.
Prudența în vorbire este mai importantă decât elocvența.
honorary fellowships may be awarded at the discretion of the council.
Membrii onorari pot fi acordați la discreția consiliului.
This case should be settled at the discretion of the court.
Acest caz ar trebui rezolvat la discreția instanței.
You must show discretion in choosing your friend.
Trebuie să arăți prudență la alegerea prietenului tău.
it is up to local authorities to use their discretion in setting the charges.
Este la discreția autorităților locale să folosească prudența în stabilirea taxelor.
On the birthday of Aphrodite there was a feast of the gods, at which the god Poros (Plenty), who is the son of Metis (Discretion), was one of the guests.
La ziua de naștere a Aphroditei a avut loc o petrecere a zeilor, la care zeul Poros (Abundența), care este fiul lui Metis (Discreția), a fost unul dintre invitați.
The Author agrees that the PUBLISHER may in its sole discretion grant National Central Library a sublicense whether or not the license fee is charged.
Autorul acordă editurii dreptul de a oferi Bibliotecii Naționale Centrale un sublicență, la discreția sa, indiferent dacă se percepe sau nu taxa de licență.
Many are, though the curators could have exercised more discretion.
Multe dintre ele, deși curatorii ar fi putut exercita mai multă discreție.
Source: The Economist - ArtsThis gives excessive discretion to bureaucrats and prosecutors, with their own career ambitions, who apply them haphazardly.
Acest lucru le oferă unei discreții excesive funcționarilor publici și procurorilor, care au propriile lor ambiții de carieră și aplică acestea în mod aleatoriu.
Source: The Economist - InternationalHistorically, that's been at the chair's discretion.
Istoric, aceasta a fost la discreția președintelui.
Source: the chairThe bill boosts rehabilitation efforts, and gives judges more discretion for some drug sentences.
Proiectul de lege sprijină eforturile de reabilitare și oferă judecătorilor mai multă discreție pentru anumite sentințe privind drogurile.
Source: AP Listening December 2018 CollectionI'm a purveyor of beauty and discretion both equally important.
Sunt un promotor al frumuseței și al discreției, ambele fiind la fel de importante.
Source: Game of Thrones (Season 1)They say judges should have the discretion to grant bail depending on individual circumstance.
Se spune că judecătorii ar trebui să aibă discreția de a acorda arestul condiționat în funcție de circumstanțele individuale.
Source: NPR News January 2014 CompilationRest assured, this matter will be handled with the utmost discretion.
Asigurați-vă că această chestiune va fi tratată cu cea mai mare discreție.
Source: Deadly WomenOfficials have discretion to define what is a threat.
Funcționarii au discreția de a defini ce reprezintă o amenințare.
Source: The Economist (Summary)I have thought of calling you home immediately but will leave that to your father's discretion.
Am avut în gând să te sun la casă imediat, dar o să las această decizie la discreția tatălui tău.
Source: Gone with the WindBut they were not cheap and still cannot handle many tasks requiring human discretion or empathy.
Dar nu erau ieftine și tot nu pot gestiona numeroase sarcini care necesită discreție umană sau empatie.
Source: Shelly July 2020use discretion
folosiți discreție
exercise discretion
exercitați discreție
discretionary power
putere discreționară
handled with discretion
manipulat cu discreție
discretion advised
se recomandă discreție
sole discretion
la discreția sa unică
absolute discretion
discretie absolută
with discretion
cu discreție
at discretion
la discreția
Discretion forbids a reply.
Discreția interzice un răspuns.
I'll be the soul of discretion .
Voi fi sufletul discreției.
He thought discretion the better part.
A considerat că prudența este partea mai bună.
Bail is granted at the discretion of the court.
Cauțiunea este acordată la discreția instanței.
Discretion in speech is more than eloquence.
Prudența în vorbire este mai importantă decât elocvența.
honorary fellowships may be awarded at the discretion of the council.
Membrii onorari pot fi acordați la discreția consiliului.
This case should be settled at the discretion of the court.
Acest caz ar trebui rezolvat la discreția instanței.
You must show discretion in choosing your friend.
Trebuie să arăți prudență la alegerea prietenului tău.
it is up to local authorities to use their discretion in setting the charges.
Este la discreția autorităților locale să folosească prudența în stabilirea taxelor.
On the birthday of Aphrodite there was a feast of the gods, at which the god Poros (Plenty), who is the son of Metis (Discretion), was one of the guests.
La ziua de naștere a Aphroditei a avut loc o petrecere a zeilor, la care zeul Poros (Abundența), care este fiul lui Metis (Discreția), a fost unul dintre invitați.
The Author agrees that the PUBLISHER may in its sole discretion grant National Central Library a sublicense whether or not the license fee is charged.
Autorul acordă editurii dreptul de a oferi Bibliotecii Naționale Centrale un sublicență, la discreția sa, indiferent dacă se percepe sau nu taxa de licență.
Many are, though the curators could have exercised more discretion.
Multe dintre ele, deși curatorii ar fi putut exercita mai multă discreție.
Source: The Economist - ArtsThis gives excessive discretion to bureaucrats and prosecutors, with their own career ambitions, who apply them haphazardly.
Acest lucru le oferă unei discreții excesive funcționarilor publici și procurorilor, care au propriile lor ambiții de carieră și aplică acestea în mod aleatoriu.
Source: The Economist - InternationalHistorically, that's been at the chair's discretion.
Istoric, aceasta a fost la discreția președintelui.
Source: the chairThe bill boosts rehabilitation efforts, and gives judges more discretion for some drug sentences.
Proiectul de lege sprijină eforturile de reabilitare și oferă judecătorilor mai multă discreție pentru anumite sentințe privind drogurile.
Source: AP Listening December 2018 CollectionI'm a purveyor of beauty and discretion both equally important.
Sunt un promotor al frumuseței și al discreției, ambele fiind la fel de importante.
Source: Game of Thrones (Season 1)They say judges should have the discretion to grant bail depending on individual circumstance.
Se spune că judecătorii ar trebui să aibă discreția de a acorda arestul condiționat în funcție de circumstanțele individuale.
Source: NPR News January 2014 CompilationRest assured, this matter will be handled with the utmost discretion.
Asigurați-vă că această chestiune va fi tratată cu cea mai mare discreție.
Source: Deadly WomenOfficials have discretion to define what is a threat.
Funcționarii au discreția de a defini ce reprezintă o amenințare.
Source: The Economist (Summary)I have thought of calling you home immediately but will leave that to your father's discretion.
Am avut în gând să te sun la casă imediat, dar o să las această decizie la discreția tatălui tău.
Source: Gone with the WindBut they were not cheap and still cannot handle many tasks requiring human discretion or empathy.
Dar nu erau ieftine și tot nu pot gestiona numeroase sarcini care necesită discreție umană sau empatie.
Source: Shelly July 2020Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now